the two parties
推荐文章
释义
双方；
双语例句
The two parties have reached a consensus.
这两个政党达成了一致意见。
The two parties have united to form a coalition.
这两个党已结成联盟。
Any dispute between the two parties shall be settled by friendly consultation.
双方之间的任何争议都应通过友好协商来解决。
We've tried our best to effect reconciliation between the two parties.
我们已尽了最大努力希望促成双方和解。
权威例句
'The Will to Live': Chapter 38 - Injuries Heal, Take Charge of the Aussies, The War EndsThe entanglement of indistinguishable particles shared between two parties
Refining the moderation thesis. Two religious parties and Indian democracy: the Jana Sangh and the BJP between Hindutva radicalism a...
Challenging the Two-Party System: Third Force Parties in the 2012 Election
On computing optimal strategies in open list proportional representation: the two parties case
Politics of Merger of Political Parties in Nigeria : The past and Present Efforts to Evolve Two Major Parties
Mixing Direct Action and Indirect Action Between the Two Parties of Contradiction in Theory of the Five Elements
Trading Places: The Two Parties in the Electorate From 1975-2004
Two-tier Parties Bearing the Obligation of Compensation for Damage of Oil Pollution from Ships
The Parties and the Consolidation of Democracy in Portugal: The Emergence of a Dominant Two-Party System
1. The two parties managed to overcome their differences on the issue.
两个政党设法弥合了在这个问题上的分歧。
《牛津词典》
2. The two parties were still too much apart to form an alliance.
这两个党派分歧大得还不能形成联盟。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.
双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。
《柯林斯英汉双解大词典》
4. Lawyers for the two parties joust in the courtroom.
双方律师在法庭上辩论。
《柯林斯英汉双解大词典》
5. The two parties have agreed on a further negotiation.
两个党派就进一步的磋商达成了一致。
youdao
6. In some ways the social makeup of the two parties was similar.
两个政党在社交构成方面具有某种程度的相似性。
youdao
7. The test confirmed that the two parties were a match.
测试证实了双方是匹配的。
youdao
8. It was said that the two parties had not reached an agreement on the issues discussed.
据说双方还未就所讨论的问题达成协议。
youdao
9. We have some advice for the two parties: publish the report, and let the country be the judge.
我们对两党有一些建议：发表报告，让国家来评判。
youdao
10. The two parties reached a secret agreement long ago.
双方早有默契。
《新英汉大辞典》
11. The two parties of Labour and capital have bargained a new wage increase.
劳资双方经谈判达成再次增加工资的协议。
youdao
12. Thus, the establishment of a union between the important peers to both involved parties directly results in the everlasting bond between the two parties.
因此，当两个集体的重要伙伴要成立一个联盟的时候，总是会产生一种永恒的纽带来维系双方的关系。
youdao
13. In NRW the two parties differ on education, the top issue at state level.
在北-威州，两党在教育这个州层面上最重要的议题上有分歧。
youdao
14. Although everything is officially on the table, the two parties have put to one side the most divisive issues: taxes and entitlements.
尽管每件事都摆上了官方的台面，双方都向对方提出了一个决定性的议案：税收和补贴。
youdao
15. Sharif says the two parties could not meet an earlier deadline set for the judges' return, because of differences on how to do it.
谢里夫说，两党无法在早先设定的法官复职的最后期限之前达成协议，主要是对具体做法有分歧。
youdao
16. For the two parties, the election carries quite different messages.
对两党来说，这次选举传达了不同的信息。
youdao
17. That did not stop the two parties from sometimes sharing power.
这种分歧并没有停止两党之间不时的合作。
youdao
18. The two parties also disagree on the time and quantum of raising the debt ceiling.
两党还在提高债务最高限额的时间和额度上意见相左。
youdao
19. The received wisdom in Washington is that the two parties are so divided on tax that only an election can resolve the impasse.
在华盛顿，普遍看法是两党对于税务的看法分歧大到只有一场选举才能打破僵局的地步。
youdao
20. Observers once assumed the two parties were fated to simulate agreement in public while bickering in private.
观察者曾假设两党在公共场合注定要达成一致而私下里却争吵不休。
youdao
21. Overall, the two parties have much in common.
总的来说，两党有很多共同点。
youdao
22. The simple truth is that there are big idealogical differences between the two parties, and no amount of sweet-talking can conceal that.
简单的事实是，两党各自的思想存在很大的差异，此外，这些差异也不可能通过什么“甜言蜜语”就能够被消除。
youdao
23. More than that, though, the two parties' world views may prove more reconcilable than they once seemed.
然而，两党的世界观比起之前所看起来的样子，现在更可协调一致。
youdao
24. Even if the two parties conduct numerous discussions and negotiations, enterprises have little control over the format of the data coming to them.
即使双方进行多次讨论和谈判，他们几乎还是无法控制企业拥有的数据格式。
youdao
25. One reason the two parties can't find common ground: they can't even agree on what's causing high deficits.
两党无法达成共识的一个原因是：他们甚至对造成赤字的原因是什么都有分歧。
youdao
26. Of the two parties, the Druk Phuensum Tshogpa (DPT) won 44 out of 47 seats.
两个党中，不丹繁荣进步党（DPT）赢得了47个席位中的44个。
youdao
27. Neither of the two parties can divulge the contents of the contract to a third party after the conclusion of the contract.
本合同签订之后，签约双方中任何一方不得将合同内容泄露给第三方。
youdao
28. So the House budget proposal revealed a yawning gap between the two parties' priorities.
因此，众议院预算提案说明，两党在政策优先安排方面存在巨大的差异。
youdao
29. The more people vote, the larger the distance will be between the two parties.
但是，越多的人去投票，两党之间的差距就越大。
youdao
30. The more people vote, the larger the distance will be between the two parties.
但是，越多的人去投票，两党之间的差距就越大。
youdao
the two parties
