misinterpretation
推荐文章
n. 误解；误释
n.
误解，曲解；
变形
复数：misinterpretations
英英释义
misinterpretation[ 'misin,tə:pri'teiʃən ]
n.putting the wrong interpretation on
"his misinterpretation of the question caused his error"
同义词：misunderstandingmistaking
双语例句
用作名词(n.)
Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.
她的不安是由于对这篇报道的错误理解而引起的。
These remarks are so clear that there can be no room for misinterpretation.
这话意思很明确，不可能曲解。
权威例句
MisinterpretationMisinterpretation
MISINTERPRETATION AND MISUSE OF THE KAPPA STATISTIC
The continuing misinterpretation of the standard error of measurement.
Oct4 expression revisited: potential pitfalls for data misinterpretation in stem cell research
Two cases of misinterpretation of molecular results in incontinentia pigmenti, and a PCR‐based method to discriminate NEMO/IKKγ de...
Statistical Significance Tests: Equivalence and Reverse Tests Should Reduce Misinterpretation
For God's Sake Hold Your Tongue": John Donne's Fear of Misinterpretation and the Movement of Poetry from Manuscript to Print
Liedtke S, Stephan M, Kogler GOct4 expression revisited: potential pitfalls for data misinterpretation in stem cell research. Biol C...
DEVELOPMENT OF HUMAN KIDNEY AS SHOWN BY MICRODISSECTION. I. PREPARATION OF TISSUE WITH REASONS FOR POSSIBLE MISINTERPRETATION OF OBS...
misinterpretation (n.)
1570s; see mis- (1) + interpretation.
1. misinterpretation caused by inaccurate reading.
不准确的阅读产生的误解。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
2. The rules should be so framed that they do not allow of misinterpretation.
这些规则应该订得不容误解。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
3. The term parts per million(ppm) was widely used but frequently led to misinterpretation.
广泛使用百分之几（ppm）表示结果，但常常引起误解。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
4. In this connection, detailed laws and decrees should be drafted to prevent misinterpretation or abuse of decision-making power.
在这方面，要规定比较详细的法令，以防止对自主权的曲解和滥用。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
5. a passage capable of misinterpretation; open to interpretation; an issue open to question; the time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation.
一节容易曲解的段落；意译；尚未解决的问题；时间是由主管和比赛者确定的，所以要服从很多的变化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
6. a directive that could Be suBject to misinterpretation.
易于被误解的命令
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
7. Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.
她的不安是由于对这篇报道的错误理解而引起的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
8. Such disclosure should make the financial statements more useful and less subject to misinterpretation.
这样的披露应使财务报表更有用并更少产生误解。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济
9. That leaves both speakers in the conversation a wide margin for misinterpretation.
这使得对话中，两个说话者极有可能产生误解。
-- 来源 -- 初级英语100(2) - Part 79 A New Look at Culture
10. They are the improper change of images, the loss of beauty in structure and the misinterpretation of culture.
本文以《红楼梦》中汉语俗语的英语译文为例说明在汉语俗语英语中容易出现形象色彩的改变、式美感的减值和文化信息的缺损三方面的现象,因此在俗语的英译中这些方面的问题值得特别关注。
-- 来源 -- dict.cnki.net
misinterpretation
