terminological
adj.
术语学的，专门名词的；
英英释义
terminological[ ,tə:minəu'lɔdʒikəl ]
adj.of or concerning terminology
"terminological disputes"
权威例句
Terminological Reasoning is Inherently IntractableA terminological and ontological analysis of the NCI Thesaurus
Using terminological feedback for web search refinement: a log-based study
Decidable reasoning in terminological knowledge representation systems
A correspondence theory for terminological logics: preliminary report
Embedding defaults into terminological knowledge representation formalisms
Ontologies and knowledge bases: towards a terminological clarification
Ontologies and knowledge bases: Towards a terminological clarification
Discussion: Terminological difficulties in fuzzy set theory---The case of “Intuitionistic Fuzzy Sets”
Toward terminological, conceptual, and statistical clarity in the study of mediators and moderators: examples from the child-clinica...
1. Names can be divided into common names, proper names, and terminological names.
名词可以分成普通名词、专有名词、和术语名词。
zuci.chaziwang.com
2. Because we have endeavored to maintain a high degree of terminological consistency in our translation, we hope this version of the Introduction to Metaphysics will aid this process of reflection.
我们之所以在翻译中坚持名词术语的高度统一性，是希望这一版本的《形而上学导论》有助于激发进一步的思考。
www.tianya.cn
3. However, if the company is focused on terminological consistency, a simple list will not be enough.
但是如果公司关注术语的一致性，简单的列表就不够了。
www.ibm.com
4. This can save a lot of time when a translator works with repetitive texts, such as technical manuals, and can also help to achieve terminological consistency.
这样在处理重复性文本如技术手册时可以节约大量的时间，还有助于保证术语的一致性。
www.ibm.com
5. Increasingly high demands on the production and presentation of information content make it a necessity to create, store and update terminological resources.
面对信息内容创作与传递日益增长的需求，有必要创建、存储及更新术语资源。
www.translatorscafe.com
6. However, even to define discourse markers is not an easy task since there appears the terminological diversity of the term discourse markers.
然而，即使是对话语标记语这个术语下定义也不是一件容易的事情，因为这个术语本身就存在着多样性。
dict.cnki.net
7. Terminological lettered-words use in journalism is closely related with one of the three major language elements, language domain, which refers to the content that the text relates to.
新闻语体中术语字母词的使用主要和语言三要素之一的语场即语篇所谈及的内容有关。
dict.cnki.net
8. Concept is the starting point and the core of the studies in terminological theory.
概念是术语学理论研究的起点与核心。
dict.cnki.net
9. TMX includes the elements and , which can be used for adding terminological information to a document.
TMX包含的 和 元素可用于向文档中添加术语信息。
www.ibm.com
10. Russian terminological science is of world-widely great importance.
俄国术语学在世界范围内占有举足轻重的地位。
www.dictall.com
11. TBX is one possible representation in XML format of the content of a terminological database.
TBX是一种可选的术语数据库内容XML表示。
www.ibm.com
12. With the theoretical progress in the study of terminology, translating terms from the terminological point of view provides a well-grounded platform to unify and standardize terms.
随着术语学理论研究的不断深入，从术语学角度看待术语翻译的问题，为术语的统一与规范提供了充实的依据。
lib.cqvip.com
13. No serious man wastes his time in discussing such a terminological question.
严肃的人不致浪费时问来讨论像这样的用语上的问题。
www.douban.com
14. Obviously, the terminological standardization affects the standardization of the language inasmuch as technical terms have important displacement in a language system.
术语规范化影响着语言规范化，这是由术语在语言体系中的地位决定的。
dict.cnki.net
15. Listing 1 shows how to annotate a TMX file with terminological data using elements available in the TMX DTD.
清单1说明了如何使用TMXDTD中的元素来注解带有术语表数据的TMX文件。
www.ibm.com
16. After analyzing and summarizing the study of law terms, we find three types of studying approaches to law terms in Russian, namely linguistic, terminological and inter-disciplinary approaches.
在对法律术语研究领域进行分析和总结之后，我们归纳出俄语法律术语的研究方法有三种类型：语言学的研究方法、术语学的研究方法、跨学科的研究方法。
www.sinoss.net
17. The causes of the terminological variations are complicated and the studies about the causes of the variations are the key to the research of the phenomenon of the terminological variation.
术语变异的原因是错综复杂的，而研究术语变异的原因是研究术语变异现象的关键。
lib.cqvip.com
18. With the help of metaphor express concept in professional field have become universal phenomenon in terminological nomination.
借助隐喻手段表达专业领域的概念已经成为科学术语称名的一种普遍现象。
www.dictall.com
19. A TermBase, or terminological database, is a special kind of glossary in which terms are classified in several categories through user-defined attributes.
TermBase或者术语数据库是一种特殊的术语表，其中的术语按照用户定义的属性被分成几类。
www.ibm.com
20. Studies of topic have long been in difficulty due to terminological profusion and confusion, and underlying conceptual vagueness as well.
对主题问题的研究长期以来因概念界定不清且术语不统一而困难重重。
www.fabiao.net
21. It seems appropriate to discuss some terminological aspects before proceeding.
它似乎适宜于在进行之前讨论一些术语方面的东西。
www.ukthesis.org
22. Despite his liking for phrases such as "terminological inexactitude", he was not a dissembler.
尽管他爱用“谎话连篇”这种词，却绝不是伪君子。
club.topsage.com
23. The team that wrote the TMX specifications noticed that the TMX standard is not enough for managing terminological data and created the TBX standard.
编写TMX规范的团队指出，TMX标准对于管理术语表数据还不够，因此创建了TBX标准。
www.ibm.com
24. The terminological method was used to investigate into the origin of Traditional Chinese Medicine term "Vertigo", including the change of its meaning and usage.
运用文献考证的方法对“眩晕”古今含义的演变和使用情况进行源流考释研究，认为眩晕是以眼花、头旋为主要表现的病证或症状。
www1.chkd.cnki.net
25. The terminological method was used to investigate into the origin of Traditional Chinese Medicine term "Vertigo", including the change of its meaning and usage.
运用文献考证的方法对“眩晕”古今含义的演变和使用情况进行源流考释研究，认为眩晕是以眼花、头旋为主要表现的病证或症状。
www1.chkd.cnki.net
26. Guidelines for technical evaluation of terminological data banks
GB/T15625-1995术语数据库技术评价指南
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
27. The writer also recommends solutions on how to tackle the problems involved in terminological translation through the process of conceptual analysis and equivalence comparison by taking into consideration the essential characteristics of the source term vis-a-vis a potential Chinese target term.
译者如能翻译过程中就原词和译入词的构成特性逐一作概念分析及对等比较将可提高其译入语的准确度。
-- 来源 -- www.teps.com.cn
28. terminological data bank
术语数据库
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
29. MATER (Magnetic Tape Exchange Format for Terminological Records)
术语记录的磁带交换格式
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
30. Magnetic tape exchange format for terminological/lexicographical records (MATER)
GB/T13726-1992术语与辞书条目的记录交换用磁带格式
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
31. Regardless of the type of text involved, all legal translators must deal with the problem of terminological in congruency under conflicting legal systems.
因此，法律翻译所要求的标准是「双重功能对等」，包括语言传达功能之对等以及法律效果之对等。
-- 来源 -- 网友提供
32. This paper argues that it is highly necessary to distinguish between" teaching translation as a language skill" and" teaching translation as a professional skill", proposing a preliminary terminological clarification for the purpose of curriculum development.
没有这个区分,翻译教学的理论地位无法明确,研究无法深入,翻译教学的发展就会受到影响,对翻译学的学科建设也会造成阻碍。
-- 来源 -- dict.cnki.net
terminological
