interagency
释义
跨部门的；
双语例句
用作形容词(adj.)
According to Baker, a chief objective was to obtain a coordinated interagency approach to rural development.
据贝克所言，主要的目标是为农村发展开发一个协调的跨机构的途径。
权威例句
The Women's Interagency HIV StudyThe Women's Interagency HIV Study
Interagency information sharing: Expected benefits, manageable risks
The Women's Interagency HIV Study. WIHS Collaborative Study Group.
Interagency communication networks during emergencies: Boundary spanners in multiagency coordination
Eliminating Female Genital Mutilation. An Interagency Statement
The Women's Interagency HIV Study: an observational cohort brings clinical sciences to the bench.
Radiobiology of Nuclear Terrorism: Report on an Interagency Workshop (Bethesda, Md, December 17-18, 2001)
Interagency Registry for Mechanically Assisted Circulatory Support (INTERMACS) analysis of pump thrombosis in the HeartMate II left ...
Nurturing Fatherhood: Improving Data and Research on Male Fertility, Family Formation and Fatherhood. Federal Interagency Forum on C...
1. "It really is something that demands a strong interagency response, a high level of coordination," Wainstein said.
“这的确需要强有力的跨部门反应，需要超高的协调能力，”温斯坦说道。
cn.reuters.com
2. Clinton said the Obama administration will convene a high-level U.S. government interagency meeting on piracy this Friday.
克林顿说，奥巴马行政当局星期五将就海盗问题举行跨部门的美国政府高级会议。
www.ebigear.com
3. Then he discovered that merely applying for permission to fly would cost thousands of dollars and require an interagency meeting with no guarantee of approval.
后来他发现仅仅是申请飞行许可证就要花费数千美金，而且要举行跨部门会议，尽管这样仍无批准的把握。
article.yeeyan.org
4. We applaud the U.S. Interagency Council on Homelessness for their tireless efforts to put on paper what we know is possible.
在全美住无所居问题跨部门委员会的不懈努力下，我们能做得到的事情写入了计划。我们向委员会喝彩。
article.yeeyan.org
5. Identifying such corrupt officials, with help of U.S. international partners, will be one of the first actions of an interagency team headed by Secretary of State Condoleezza Rice, she added.
她又说，一个以赖斯(CondoleezzaRice)国务卿为首的跨部门工作组的初步任务之一是借助于美国的国际夥伴查明涉嫌腐败的官员。
www.america.gov
6. "They used to live only in the park and wilderness areas; now they live right next door to where we live, " said Chuck Schwartz, head of the Interagency Grizzly Bear Study Team.
跨部门灰熊研究小组负责人ChuckSchwartz表示，“它们之前仅生活在公园和荒地，但现在却已经与我们比邻而居。”
article.yeeyan.org
7. WHO is procuring emergency supplies such as chlorine tablets, rapid diagnostic tests and interagency diarrhoeal diseases kits, as well as disseminating technical guidelines on case management.
世卫组织正在采办氯片、迅速诊断测试和机构间腹泻病工具包等紧急用品，还在传播关于病例管理的技术准则。
www.who.int
8. As an interagency panel in Manila prepares to review the VFA, parties on both sides should be reflecting upon their goals and considering carefully how best to meet them.
随着在马尼拉的一个专门协调小组准备重新考虑《部队访问西诶大牛股》，双方应该反思其目标，审慎考虑如何最佳地完成任务。
article.yeeyan.org
9. And, he is establishing a new interagency working group to ensure that Arctic development projects meet health, safety and environmental standards.
同时他还成立了一个跨机构的工作组来确保北极发展计划满足健康、安全和环保的要求。
article.yeeyan.org
10. He said that if it succeeds, it can serve as a new model -- an integrated, interagency approach to U.S. engagement with the rest of the world that combines different aspects of U.S. policies.
他说，这种尝试若取得成功，便能确立一种新模式，为美国同世界其他地区的接触提供一种综合美国政策不同方面的一体化的跨机构方针。
www.america.gov
11. The National Security Council will not have done its extensive interagency studies, and the inevitable turf battles among State, Defense and Treasury will not have been resolved.
国家安全委员会还没有进行广泛的机构内研究，而且国务院、国防部与财政部之间不可避免会有尚未解决的地盘战。
www.stnn.cc
12. As a deputy national security adviser to the first President Bush, Gates took charge of the Deputies Committee, an interagency group responsible for the nuts and bolts of national security policy.
作为老布什总统的国家安全顾问的副手，盖茨掌管代表委员会，这是一个负责国家安全各方面具体政策的机构间协调小组。
article.yeeyan.org
13. He said an interagency team of U.S. experts has been sent to Yemen to join in an investigation of the attack, and that it is premature to discuss a possible new security steps.
他说，由几个美国政府机构组成的专家小组已经前往也门，参加对袭击的调查，现在就讨论今后可能采取什么新的安全措施还为时尚早。
www.ebigear.com
14. Their short-distance radios relay information to each other in a web and pass it to a satellite unit at the edge that feeds into the National Interagency Fire Center’s network.
网点的短距离无线电能在一个网络内彼此中转信息，然后把它传送给设在森林边缘的卫星装置，再由卫星装置发送到美国国家跨部会消防中心的网络。
article.yeeyan.org
15. The State Department is leading an interagency partnership with the Defense Department, Homeland Security and other government agencies to address the threat of weapons proliferation in Libya.
国务院牵头与国防部、国土安全部和其他政府机构开展跨部门伙伴合作，应对在利比亚的武器扩散威胁。
iipdigital.usembassy.gov
16. Other services include intelligence, interagency coordination, program management, and strategic and organizational planning.
其他服务包括情报、机构协调、项目管理、战略和组织规划。
www.etiri.com.cn
17. We initiated an interagency co-operation and liaison mechanism for affairs related to the Inter-American Development Bank.
我们在关于泛美开发银行的事务上，发起了一个跨机构的联络机制。
article.yeeyan.org
18. These days, interagency cooperation was not only rare, it was illegal.
近一段时间，单位间的合作不仅罕见，而且违法。
article.yeeyan.org
19. It is the longest standing example of interagency cooperation in the UN system.
它是联合国系统最悠久的机构间合作范例。
www.who.int
20. The line-up on the Chinese side was equally impressive, led by Vice Foreign Minister Zhang and PLA General Ma, backed by a very strong interagency delegation.
中方代表团的阵容也十分强大，由张副外长和解放军马上将为首，代表团成员包括多个政府机构的代表。
iipdigital.usembassy.gov
21. American foreign-policy institutions and personnel, moreover, are fractured and compartmentalized, and there is not an adequate interagency process for developing and funding a smart-power strategy.
此外，美国外交机构和人员结构混乱，部门零散，也没有合适的跨机构程序来制定和支持巧实力战略。
article.yeeyan.org
22. The CPSC said an interagency drywall task force is working with congressional and White House officials to determine how to identify and fix affected homes and fund repairs.
消费者商品安全委员会说，一个由多部门组成的干墙工作组正在与国会和白宫官员携手确定如何确认和修复受影响的房屋，并为房屋维修提供资金。
cn.wsj.com
23. They issued an “interagency statement” saying it was “imperative” that banking organisations and regulators make sure that borrowers’ needs are met.
现在他们却发布一个“机构间声明”，称目前“当务之急”是银行机构和管理者应确保贷款者的需求得到满足。
article.yeeyan.org
24. The WHO Model List has been used to develop international lists for special conditions, such as The Interagency Emergency Health Kit (2006) and Essential Medicines for Reproductive Health (2006).
《世卫组织基本药物标准清单》被广泛用于制定针对特定情况的国际清单，如《机构间卫生急救包》（2006年）和《生殖卫生基本药物》（2006年）。
www.who.int
25. And even the most enlightened and modernized interagency apparatus is still a bureaucracy, prone to the same parochial and self-serving tendencies as the system it has replaced.
而且即便最为进步和现代的跨机构组织依然是一个科层机构，还是具有相同的狭隘性、自私性趋向。 这一点同它取代的系统是一样的。
article.yeeyan.org
26. Do we have an interagency plan?
我们有一个跨部门的计划吗？
danci.911cha.com
27. A level below, Thomas Donilon, Jones’ number two, handled day-to-day issues, working through the interagency National Security Council Deputies Committee.
在琼斯以下，处理日常事务、沟通国家安全委员会联系会议的是其副手托马斯·多尼伦。
article.yeeyan.org
28. The organizations also agreed to interconnect the services where applicable with other interagency initiatives.
同时，情报组织之内还将进行内部互连，以确保服务可以被其他机构所使用。
www.etiri.com.cn
29. The organizations also agreed to interconnect the services where applicable with other interagency initiatives.
同时，情报组织之内还将进行内部互连，以确保服务可以被其他机构所使用。
www.etiri.com.cn
30. In order to be truly effective, however, the base must grow into a fully integrated joint and interagency task force.
然而，为了达成真正的效果，还应该成长成为一个完全综合性的联合事务特遣队。
-- 来源 -- www.fymil.com
31. Using the inventory, an expert Interagency Testing Committee (ITC) had started to identify the riskiest existing chemicals and to designate them as high priority.
使用这一细目表，一个专业性的机构间检验委员会（ITC）开始辨别最具风险性的现有化学品，并把它们定为最优先接受检查的药品。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法
32. interagency loans
机构间的借调
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
33. Division of Interagency Affairs
机构间事务司
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
34. It should acknowledge that sometimes its predecessor was right; appoint some members of the opposition; selectively use the Scowcroft Commission model, and strive for interagency coherence --in short, conduct our foreign policy in a nonpartisan manner.
它必须承认，有些时候，它的前任还是对的，它应当任命几名反对党的成员，有选择地套用斯考克罗夫特委员会的模式，努力求得各方面的协调一致——总之，在执行对外政策时不带任何党派色彩。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
35. NIIMS = National Interagency Incident Management System
全国多机构不测事件管理体系
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
36. Regional Interagency Project for Environmental Training
区域机构间环境训练项目
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
37. regular interagency consultation
机构间定期磋商
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
38. Interagency Food and Nutrition Surveillance Programme
机构间粮食和营养监测方案
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
39. Interagency Committee on Oceanography
海洋学统筹委员会
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
interagency
