in ruins
推荐文章
释义
严重受损，破败不堪；
双语例句
He totalled his new car in the accident.
他的新车在事故中完全毁坏了。
Soldiers got in a fight and busted up the bar.
士兵们参加斗殴并毁坏了酒吧间。
This is a verse photographing the human ruins.
这是一首生动地描绘人类毁灭的诗文。
The city perished in an earthquake.
这城在一次地震中毁灭。
权威例句
In ruinsIn ruins :
In ruins
University in ruins
The University in Ruins
The University in Ruins.
The University in Ruins.
The University in Ruins?
Cities in Ruins: The Politics of Modern Poetics
The great wall in ruins : communication and cultural change in China
Culture and Globalization, or, The Humanities in Ruins
"The archeologist's career ended in ruins": hemispheric differences in pun comprehension in autism
Technology of protection and reinforcement for observation platform in Ruins of Jiaohe
1. One dead child was found in the ruins almost two hours after the explosion.
一名遇难儿童在爆炸发生近两小时后在废墟中被找到。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. Freestanding kivas discovered in the ruins of European-style missionary communities have been explained by some historians as examples of "superposition".
在欧洲风格的传教士社区废墟中发现的独立地下礼堂被一些历史学家解释为“叠加”的例子。
youdao
3. The houses on the seaward side of the road were all in ruins.
马路临海一侧的房屋全都成了废墟。
《柯林斯英汉双解大词典》
4. Its heavily subsidized economy is in ruins.
它的严重依赖于资助的经济已崩溃了。
《柯林斯英汉双解大词典》
5. The abbey was in ruins.
这座修道院成了一片废墟。
《柯林斯英汉双解大词典》
6. Years of fighting have left the area in ruins.
经年的战事已经使得这个地区满目疮痍。
《牛津词典》
7. The scandal left his reputation in ruins.
这件丑闻使他身败名裂。
《牛津词典》
8. He served four years in prison, emerging to find his brilliant career in ruins.
他在监狱服了4年刑,出狱后发现他的辉煌事业已经毁了。
《柯林斯英汉双解大词典》
9. When they returned to Rockaway the next day, they found their neighbourhood in ruins.
第二天，当他们回到洛基韦时，发现他们家附近已经成了废墟。
youdao
10. On approaching the house from the back, he entered an open room, where nearly all the walls lay in ruins.
从后面走近这所房子的时候，他走进一个开着门的房间，里面的墙几乎都严重受损。
youdao
11. In fifteen terrible seconds a large city lay in ruins.
15秒之内一个大城市变成了废墟。
youdao
12. The city is now in ruins.
那个城市现在成了一片废墟。
《新英汉大辞典》
13. The house in which Schmeisser and his colleagues used to live is now in ruins.
施梅瑟和他的同事曾住过的那栋房子现在已经成为废墟。
youdao
14. But it is a very different world from the one left in ruins in 1945.
不过，比起那在1945年剩下的废墟，当今的世界已经大有不同。
youdao
15. Whereas it lies in ruins today, it is a story of genius.
虽然它如今矗立在一片废墟中，但它却向世人讲述了一个传奇。
youdao
16. In 480 BC, Athens lay in ruins conquered by the seemingly unstoppable Persian Empire.
公元前480年，锐不可挡的波斯帝国大军攻克雅典，雅典夷为废墟。
youdao
17. In the centre of Osh, Uzbek enterprises were in ruins. Shops marked with "KG" for Kyrgyz had been spared.
在奥什镇中心，乌兹·别克人的企业都成了废墟，而有“KG ”克尔克孜人标志的商店则幸免于难。
youdao
18. The good news: Since civilization will be in ruins, waiting in line at the DMV won't be an issue.
好消息是：既然人类文明将毁灭，在车管所排队就不再是个问题。
youdao
19. Pictured Wednesday, homes lie in ruins after a tornado blew through Pratt City, a neighborhood in Birmingham, Alabama (see map), earlier in the day.
星期三早些时候一场龙卷风袭击了位于阿拉巴马州伯明翰附近的住宅区普拉特城，照片中是风暴后一片废墟中的家园。
youdao
20. Berlin, December 1948: With German cities in ruins after World War II and the country's male population decimated, it fell to the women to clean up the rubble.
1948年月12月，柏林：德国城市在二战后成为了一片废墟，男丁数目减少，清理废墟的任务就落到了女人们头上。
youdao
21. Tuesday's cataclysmic tremor, which left nearly 400 people dead or missing and the city center in ruins, was so close to the city of 390,000 and so shallow that major damage was inevitable, they said.
科学人士说，周二那场灾难性的地震（有 400人在此次地震中丧生或失踪，市中心废墟一片）离克赖斯特彻奇如此之近，震源如此之浅，造成重大损失在所难免。
youdao
22. Chen has suffered a spectacular fall from grace and some of the starlets in the photos have endured public disgrace in this culturally conservative region. For some, careers have been left in ruins.
在这个文化上保守的地区，陈名誉扫地，出现在照片中的艺人也忍受着公众性的羞辱，甚至对有些艺人来说，演艺生涯已经结束。
youdao
23. All other great powers lay in ruins, while America itself was unscathed by bombing or invasion.
所有其他大国均战痕累累，而美国本土却幸免于轰炸或人侵。
youdao
24. The castle now lies in ruins.
那城堡现在已成了一片废墟了。
youdao
25. She arrived alone at a marketplace in ruins and ran, in her dusty purple sandals, toward a pile of debris laced with "broken people," she said.
她又跳上一辆出租摩托车，独自赶到已化为废墟的市场，顾不得脚下紫色的凉鞋已经灰扑扑，就向一堆满是“伤残人”的建筑残骸跑去。
youdao
26. I will scatter you among the nations and will draw out my sword and pursue you. Your land will be laid waste, and your cities will lie in ruins.
我要把你们散在列邦中，我也要拔刀追赶你们。你们的地要成为荒场，你们的城邑要变为荒凉。
youdao
27. Just now, with finance in ruins, the nexus of markets and non-banks that make up the "shadow banking system" has failed.
目前，伴随着金融体系的严重受损，构成“影子银行体系”的市场与非银行金融机构之间的纽带已经失效。
youdao
28. Just now, with finance in ruins, the nexus of markets and non-banks that make up the "shadow banking system" has failed.
目前，伴随着金融体系的严重受损，构成“影子银行体系”的市场与非银行金融机构之间的纽带已经失效。
youdao
in ruins
