atonement
推荐文章
n. 赎罪；补偿，弥补
n.
弥补；赎罪；（神与人的）调和；（常大写）（耶稣的苦难和死促成的）上帝与人的和好
英英释义
atonement[ ə'təunmənt ]
n.
compensation for a wrong
同义词：expiationsatisfaction
the act of atoning for sin or wrongdoing (especially appeasing a deity)
同义词：expiationpropitiation
词组短语
make atonement for赎(罪)；弥补(过失、过错等)
双语例句
用作名词(n.)
Christ's atonement is for the sins of mankind.
耶稣的赎罪是为了人类的罪恶。
He sent her some flowers in atonement for his earlier rudeness.
他因先前的粗鲁而向她献花赔罪。
The criminal reformed and promised atonement for his acts.
那罪犯改过自新,保证赎自己的罪过。
We expect the transgressor to make any atonement possible to him.
我们期待犯了过失的人有可能做到的赎罪行为。
权威例句
Punishment as AtonementThe rhetoric of atonement
Responsibility and atonement
Narrative Engagement with Atonement and The Blind Assassin
Memory and Storytelling in Ian McEwan's Atonement
The Age of Atonement: The Influence of Evangelicalism on Social and Economic Thought, 1795–1865
The Age of Atonement: The Influence of Evangelicalism on Social and Economic Thought, 1795–1865
The Impression of a Deeper Darkness: Ian McEwan's Atonement
Briony's Stand against Oblivion: The Making of Fiction in Ian McEwan's "Atonement"
Old Testament Teaching On Necessity In Creation And Its Implication For The Doctrine Of Atonement
atonement (n.)
1510s, "condition of being at one (with others)," from atone + -ment. Meaning "reconciliation" (especially of sinners with God) is from 1520s; that of "propitiation of an offended party" is from 1610s.
1. We expect the transgressor to make any atonement possible to him.
我们期待犯了过失的人有可能做到的赎罪行为。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
2. make atonement for...
为…赎罪,弥补…
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
3. May God accept my atonement in the preservation of these two existences!"
愿上帝把我所救的两条性命记在我的账上”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
4. 26 [和合]七日祭司洁净坛，坛就洁净了；要这样把坛分别为圣。
NIV] For seven days they are to make atonement for the altar and cleanse it; thus they will dedicate it.
-- 来源 -- bible.cccm.us
5. The criminal reformed and promised atonement for his acts.
那罪犯改过自新,保证赎自己的罪过。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
6. it took decisions regarding blood revenge or payment of atonement for murdered gentiles;
它作出为被杀害的氏族成员接受赎罪献礼（Wergeld）或实行血族复仇的决定；
-- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_05
7. They be still trying to make some sort of atonement and reparation
他们仍在努力作出某些补偿
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考
8. "conscience money:Money paid in compensation or atonement, as for a dishonest or morally objectionable act."
忏悔金:作为补偿或偿还的钱物,例如因不诚实或不道德的行为引起的.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
9. They is still trying to make some sort of atonement and reparation.
他们仍在努力作出某些补偿。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
10. Lastly, to make a substantial financial grant to Iraq for its reconstruction as a gesture of atonement.
第四、为了表示愿意弥补过失，对重建伊拉克的工作，美国应该给予大量的经济援助。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
atonement
