hand in hand with
释义
手拉手，联合；
权威例句
Inquiry-Based Instruction: Understanding How Content and Process Go Hand-in-Hand with School Science.“It Goes Hand in Hand with the Parties”: Race, Class and Residence in College Student Negotiations of Hooking Up
Hand in hand with the material:designing for suppleness
The virtual science teacher as a hybrid system: Cognitive science hand in hand with cybernetic pedagogy
Do short food supply chains go hand in hand with environment-friendly practices? An analysis of French farms
Hand in Hand with Inspectors for Drama ☆
De la mano de Cervantes: la lectura moderno de los clásicos (Hand in hand with Cervantes: modern reading of classics)
Hand in Hand with Entrepreneurship A Critical Overview from Entrepreneurship to Knowledge-based Entrepreneurship
Can biodiversity conservation go hand in hand with local livelihoods? A case of conflict resolution in Thailand.
Public recreation and landscape protection – hand in hand with visitor monitoring
1. He stood with the gun gripped in his right hand and his left hand steadying his aim.
他站着用右手紧握住枪，用左手把稳瞄准。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. Nowadays, stress goes hand in hand with life in a competitive society.
如今，在竞争激烈的社会里压力总是与生活相伴。
youdao
3. Hope, for Bloch, has its starting point in fear, in uncertainty, and in crisis: it is a creative force that goes hand in hand with utopian "wishful images".
在布洛赫的理念里，希望起于恐惧、未知和危机：它是一种创造力，同乌托邦式“希望的愿景”相辅相成。
youdao
4. Hand in hand, she climbed up with her old friend.
她和她的老朋友手拉手爬了上去。
youdao
5. "Exclusivity is starting to be challenged," she says, "I think that goes hand in hand with how luxury itself is being challenged."
“专有权开始受到挑战，”她说，“我认为，这与奢侈品本身受到的挑战是密切相关的。”
youdao
6. The soldiers were engaged in hand-to-hand combat with the enemy.
战士们与敌人展开了肉搏。
《新英汉大辞典》
7. But in days to come he will walk hand in hand with us.
但是在未来的日子里，他会跟我们手拉手地一起走的。
youdao
8. And it might turn out that although, normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking, they can come apart.
也许结论就是，虽然通常，拥有这些重要的东西和生存息息相关，逻辑上来说，它们是可以分开的。
youdao
9. Welcome to the era of green gadgets, where saving money goes hand in hand with saving the environment.
欢迎来到绿色发明的时代，在这里可以让你以省钱的方法去手拉手的挽救环境。
youdao
10. Perfect conditions mean that you aren't in water or sweating, two things that usually go hand in hand with the sun.
理想的条件意味着你不是在水里或出汗。 而这两个事情通常和阳光密切联系在一起。
youdao
11. Recently, Shanghai began pushing construction to go hand in hand with gardening.
最近，上海开始实行将建设和园艺一起齐头并进的措施。
youdao
12. Speed, rather than perfection, now goes hand in hand with a dizzying cycle of iteration.
斯瑞普菲认为速度而不是完美正在和令人眩晕的循环迭代齐头并进。
youdao
13. Sometimes restaurants cope with this by charging high premiums for products that go hand in hand with long sittings - wine, starters and desserts.
有时，餐厅会通过下述方法解决：向你长时间坐在那里必然会消费的产品——比如，酒、开胃菜及甜点——收取较高的溢价。
youdao
14. With lean production, designers work hand-in-hand with production workers and suppliers.
采用精益生产后，设计人员和生产工人以及供应商并进工作。
youdao
15. Because exploration often goes hand in hand with research, scientists are finding themselves on the front line.
由于开发往往和研究紧密相连，科学家们发现自己正处在风口浪尖之上。
youdao
16. Then, she might have come down to us in history, hand in hand with Ann Hutchinson, as the foundress of a religious sect.
那样的话，她也许会同安妮·哈钦逊携手并肩，作为一个教派的创始人，名标青史。
youdao
17. Handedness reflects our brain's bilateral organization, which goes hand-in-hand with our proficiency with language.
用手偏好反映了我们大脑左右两边的组织，哪一边与我们精通语言密切相关。
youdao
18. Refactoring goes hand in hand with automated testing.
重构与自动化测试是携手并进的。
youdao
19. This withdrawal, which has already been taken into account in the 2008 results, goes hand-in-hand with a shift of focus to the more promising us market.
这次撤离在2008年的财报结果中已经有考虑到，与此同时公司将转而关注更有前途的美国市场。
youdao
20. And using vision goes hand in hand with using facial expressions.
而使用视觉与使用面部表情是同布的。
youdao
21. Improved security goes hand in hand with the use of a more distributed infrastructure to store data for retrieval via the Net.
改善的安全以手牵手的方式使用更具分布性的基础设施来通过网络存储数据。
youdao
22. Four years later. Mahone mails a birthday card to Pam, then kisses and walks off hand in hand with Felicia Lang.
四年后，马宏给帕姆寄去一张生日卡，然后他亲吻了朗，和她手牵手一起走开了。
youdao
23. MQ servers, working hand-in-hand with databases, make it easy to build flexible, scalable, and extensible workflow processing into your application.
MQ服务器同数据库一起携手工作，它使得向您的应用程序中构建灵活、可伸缩、可扩展的工作流处理变得容易。
youdao
24. This is the reason why economic crises always go hand in hand with the construction of skyscrapers, thus often making the world’s tallest building a monument to past prosperity.
这就导致了经济危机总是与摩天大楼的兴建如影随形，也常使全球第一建筑成为逝去繁荣的纪念碑。
youdao
25. To stroll along the silver beach hand in hand with my beloved who buried me in my last life is the best happiness for me.
与前世埋过我的爱人，携手在银色的沙滩，那该是今生最完美的一种幸福了吧。
youdao
26. Mastering the art of presentation goes hand in hand with carefully packaging the content of what you want to get across.
掌握陈述的艺术与精心地润色你想要表达的内容是同样重要的。
youdao
27. However, such potential comes hand in hand with the ability to cause great harm, such as in the case of the wild incitement displayed on the above-mentioned page.
但是，这种潜力若联合起来也会造成巨大的伤害，就像上述页面所看到的疯狂的煽动行为。
youdao
28. But I know also, that laws and institutions must go hand in hand with the progress of the human mind.
但我还知道，法律与制度必须伴随人类心智一起进步。
youdao
29. This has gone hand in hand with faster economic growth and an expansion of credit.
这与经济快速成长和扩大企业贷款息息相关。
youdao
30. This has gone hand in hand with faster economic growth and an expansion of credit.
这与经济快速成长和扩大企业贷款息息相关。
youdao
hand in hand with
