be that as it may
释义
即使如此， 尽管那样；话虽如此；
权威例句
Be That As It MayBe that as it may
Be That As It May
Lawrence Weiner: Be That as It May
Who Lost to a Computer. Be That as It May…
Norman Finkelstein and Disputation, and: Be That As It May
Norman Finkelstein and Disputation, and: Be That As It May
Be That as it May , Preface to Mashary A. Al-Naim, The Home Environment in Saudi Arabia and Gulf States. Vol 1: Growth of Identity C...
Either you love it or you hate it, but be that as it may, a single spoonful of caviar eaten as a garnish or as a spread supplies an ...
Be that as it may, when dating is done well, it can flabbergast, and those extraordinary dates frequently prompt incredible connecti...
1. I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.
我知道他已经尽力了，尽管如此，他的工作仍不太理想。
《牛津词典》
2. Dr. Roberts, writing in Every Man in Health, asserts: "It may safely be stated that, just as the majority eat too much, so the majority sleep too much."
罗伯茨博士在《人人健康》中称：“可以确定地说，正如大多数人吃得太多一样，大多数人也睡得太多。”
youdao
3. Indeed, it may be for any of the factors, physical as well as biotic, that are essential for organisms.
事实上，竞争对象可能是生命体所必须的任何生物或非生物因素。
youdao
4. It can loosely be described as travel that takes place at regular intervals—often in an annual cycle—that may involve many members of a species, and is rewarded only after a long journey.
它可以比较粗略地描述成是发生在固定周期（这个周期通常是一年一次）的包含某一个物种很多成员的集体旅行，并且只有在长途旅行后才有回报。
youdao
5. But be that as it may, whatever the exact date, whether it's 15,000, 20,000 or 30,000 years ago, the Chauvet paintings are from the dawn of art.
但是，不管其确切的日期是在15000年、20000年还是30000年前，肖韦洞窟都属于艺术的开端。
youdao
6. It may not be as fun as it used to be — but that has the greatest chance of making you feel better.
也许看上去，它不如过去看上去的那么有趣——但是让你感觉不错的巨大机会就在里面。
youdao
7. Notice, however, that invoked partners may end up being clients as well — it may be the case that the process invokes an operation on the partner to request some service.
不过，请注意，被调用的伙伴最后同样也可以成为客户机—流程调用伙伴上的某个操作以请求某种服务这种情况是可能出现的。
youdao
8. It may be that the solution to this particular mystery lies, as it often does in the human world, in social interactions.
可能的情况是，这一神秘现象的解决办法，就像人类社会常见的那样，就在于社会交流。
youdao
9. Be that as it may, in practice these principles are likely to be interpreted so as to lead to the same ideas about the observed universe.
虽然如此，在实践中这些原理是可能解释的，从而使我们对观测的宇宙得出同样的认识。
youdao
10. It may be simply that the female body is better able to tolerate chronic illnesses and disabilities as it ages.
也许单只是女性身体在上年纪后对慢性病和机能丧失有更好的耐受力。
youdao
11. He added that that it may not be 'friend' data either, as we currently tend to think of it in social networks.
他补充说，这些信息也不像我们现在所想象的那样，是好友传播的信息。
youdao
12. It may be that my chapter serves as introduction to you.
也许我那一章，可以被看作介绍性的一章。
youdao
13. That may not be as impossible as it sounds.
听起来不可能做到，其实未必。
youdao
14. It may be that, as an Icelander himself, Mr Magnusson does not find such dishes particularly exotic.
可能是因为自身就是冰岛人，所以马格努松先生并没有觉得这些菜肴特别怪异。
youdao
15. One animal expert suggested that it may be as simple as Oscar enjoying the comfort of heated blankets placed on dying patients [Source: NPR].
另一动物专家甚至认为奥斯卡只是单纯的为了享受临终病人身旁加热毯子的温暖。
youdao
16. Be that as it may, many aspects of modern science could not work without accepting evolution.
尽管会有那样的情况发生，但如果不接受进化论的话，现代科学的许多方面都将裹足不前。
youdao
17. It may be that others perceive you as judgmental, or as emotionally cool or distant, or emotionally fragile.
也许其他人认为你是会论断或者情绪上冷淡，很脆弱。
youdao
18. As it is, that catastrophe may be hard to avoid.
这种灾难或将难以避免。
youdao
19. It may not be as simple as that, however.
但事情没有这么简单。
youdao
20. Be that as it may, I must do it.
即便是那样，这事我也必须做。
youdao
21. Obviously, there are plenty of times when it will be, but WS-Addressing now allows for the possibility that it just as likely may not be.
显然，很多情况下都将如此，但WS -Addressing现在允许不这样处理。
youdao
22. Be that as it may, he was still good father to us.
即便如此，对我们而言他仍然是个好父亲。
youdao
23. Be that as it may, our products are still the best in the market.
但是即便如此，我们的产品仍然是市场上最棒的。
youdao
24. Be that as it may, our products are still the best in the market.
但是即便如此，我们的产品仍然是市场上最棒的。
youdao
be that as it may
