run the show
v.
主持演出，主持，操纵；
双语例句
The situation had rapidly deteriorated.
局势很快恶化了。
权威例句
NO. 20 GEORGIA 42 -- NO. 9 FLORIDA 30; 'Dogs Run the Show Georgia Ends UF's Dominance by Pounding the BallMembrane resealing: synaptotagmin VII keeps running the show
Who's Running the Show? Coordination and Control in Educational Organizations.
The Birth of German Biotechnology Industry: Did Venture Capital Run the Show?
Former NATO Envoy: Bring NATO and the United Nations Into Iraq; the United States Would Still Run the Show
Positive Classroom Management: A Step-By-Step Guide to Successfully Running the Show without Destroying Student Dignity.
Women Run the Show In a Recovering Rwanda
Competitiveness, income distribution, and growth in Thailand : what does the long-run evidence show?
Who Is Running the Show in Global Value Chains? Rethinking the Role of Large First-Tier Suppliers in the Garments and Electronics In...
“Women Run the Show”?: Gender Violence Reform and the “Stretching” of Human Rights in Rwanda
1. The show had a record-breaking run in the London theatre.
这出戏在伦敦剧院连续上演，打破了演出纪录。
《牛津词典》
2. The show will transfer to Broadway on October 9, after a month's run in Philadelphia.
这出戏在费城为期一个月的演出之后，将于10月9日转到百老汇上演。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. Oil painter Zhang Yongxu's one-man show will run January 3-19 at the Central Academy of Fine Arts.
油画画家张永旭的个人画展将于1月3日至19日在中央美术学院举行。
youdao
4. For each pattern, I show the appropriate reports to run from dynamic analysis.
对于每个模式，我从动态分析角度介绍了要运行的相应报告。
youdao
5. Now if you excuse me, I have a re-run of The Bob Newhart Show to watch.
现在，如果你能原谅我的话，我可要去看鲍勃·纽哈特秀的重播了。
youdao
6. The same test was run using a RAM disk file system to show the difference in speed.
此外，使用RAM磁盘文件系统再次运行了这个测试，以显示速度方面的差异。
youdao
7. Then each tester can import and run the query to show their own assigned tests for the iteration.
每一个测试人员能够导入并且运行该查询，显示他们拥有的为迭代而被指派的测试。
youdao
8. Don't try to run the whole show or do most of the work. Others will become less involved. And you will burn out.
不要试着去操控整个事情或者包揽所有的工作。否去其他人会参与的很少。而你也会被累死的。
youdao
9. Fair warning: If you want to run the show, get ready to give everything — and then some.
客观地告诫：如果你想去做，做好准备去付出一切——然后是一部分。
youdao
10. The Germans could show SNCF how to run freight profitably and the French could give lessons in transporting people at high speeds.
德方将向SNCF展示如何有效地经营列车，而法方将给德方上一堂有关如何快速运载旅客的课程。
youdao
11. The log on the master machine will show after the script has run.
脚本运行之后，主机之上的日志就会出现了。
youdao
12. Don't try to run the whole show or do most of the work.
不要试着去操控整个事情或者包揽所有的工作。
youdao
13. If it had a choice, France would keep the commission firmly in its place and run the show with Germany as a sort of European G2, but enlargement of the EU to 27 countries got in the way.
如果有其他选择的话，法国希望牢牢地将委员会由自己控制，并和德国组成欧洲G2共同管理，而不是让欧盟扩大到27个国家。
youdao
14. They will now run the show both in most of the states that will gain seats, such as Florida, Texas and Utah, and in most that will lose them, including Michigan, Ohio and Pennsylvania.
现在共和党人就要在诸如佛罗里达州，德州，犹他州这些他们会赢得议员席位的大多数州进行竞选秀活动，同时也要在包括密歇根州，俄亥俄州以及宾州这些他们会失败的大多数州进行。
youdao
15. The test will run and will show up as a view at the bottom of the screen.
测试将进行并将显示作为界面底部的一个视图。
youdao
16. Make changes where necessary and run through the whole show again.
必要的话做些改动，然后再演练一遍。
youdao
17. Occasionally, as on the very first time to run the browser, we show you a welcoming message instead.
而在运行浏览器的第一次，我们也会打开一个欢迎页面。
youdao
18. The show will complete its current run with 13 episodes (the final hours are set to air in January).
该剧将播完已经预定的全部13集（最后一集将在1月播出）。
youdao
19. But don’t show it off too much or you run into the risk of a hyper active/ show off.
但是也别太热情，那样会显得你过度活跃。
youdao
20. In addition to describing how the process will run, I also show how to deploy and run it using the BPWS4J engine available on alphaWorks.
除了描述这个流程如何运行外，我还将说明如何使用可从alphaworks上得到的BPWS4J引擎来部署和运行该流程。
youdao
21. If you run this query, the result should show.
如果运行该查询，结果如下所示。
youdao
22. But before you can get started, you'll need to set up the server to run the show.
在开始之前，首先需要设置服务器。
youdao
23. King Abdullah of Saudi Arabia, who assumed the throne of the Arabs' richest country five years ago but has run the show for longer, is reckoned to be 86.
沙特阿拉伯的国王Abdullah(阿布杜拉)据说也有86岁了，五年前登上了这个阿拉伯世界最富有国家的宝座，但当得有些太久。
youdao
24. The professors here are Laudable’s most important asset, and they, not I, are the ones who run the show (just ask Larry Summers).
Laudable的教授们才是最重要的资产，是他们在掌管学校，而不是我（问问LarrySummers就知道）。
youdao
25. Run netstat -a should show the port 9510 to be listening.
运行netstat - a应该显示9510端口正在侦听。
youdao
26. The show run command displays the actively running switch configuration.
show run命令显示当前正在运行的交换机配置。
youdao
27. The show run command displays the actively running switch configuration.
show run命令显示当前正在运行的交换机配置。
youdao
run the show
