Cimabue



释义
契马布埃(人名);
英英释义
Cimabue
n.painter of the Florentine school; anticipated the move from Byzantine to naturalistic art (1240-1302)
同义词:Giovanni Cimabue
权威例句
CimabueCimabue
Cimabue
Madonna of the Holy Trinity
チマブーエ : フィレンツェ絵画の先駆者
Painted Wooden Crucifix
Madonna and Child Enthroned
チマブーエ : フィレンツェ絵画の先駆者 / モニカ・キエッリーニ著 ; 野村幸弘訳
Maesta with Saint Francis, Lower Basilica, S Francesco, Assisi
Crucifix: Present state
Santa Trinita Maesta
santa maria novella
Transept and nave from the west, Upper Church, San Francesco, Assisi
1. Cimabue:Italian painter trained in the Byzantine style and considered the first master of the Florentine school.
契马布埃:受训于拜占庭风格的意大利画家,被认为是佛罗伦萨学院的首任校长。
dict.bigear.cn
2. The symbol of Florence’s artistic patrimony was a crucifix by Cimabue, an influential painter in the 13th century.
佛罗伦萨艺术遗产的标志是一座由13世纪颇具影响力的一位画家契马布艾所作的耶稣受难像。
www.ecocn.org
3. Six days after the flood, Florence’s mayor was moved to remark sharply: “Enough about Cimabue’s poor Christ. Now we must think of the poor Christians.”
洪水发生6天之后,佛罗伦萨的市长对此给出了尖锐的言论:“别再抱着契马布艾的可怜的耶稣雕像不放了,现在我们必须为可怜的基督徒们着想。”
www.ecocn.org
4. He was born in a village near Florence in about 1266. His artistic talents were discovered by Cimabue, a well-known Florentine painter.
1266年乔托出生在距佛路伦萨不远的一个小村庄里,他的艺术天赋被一位著名的佛罗伦萨画派画家契马布埃所发现。
article.yeeyan.org
5. But restoration is a controversial business, and Florentine and Roman factions still argue about the technique used to revive Cimabue’s crucifix.
但是修复工作是充满争议的,Florentine和罗马两方面仍然在为修复契马布艾的耶稣受难像需采用的技术争论不休。
www.ecocn.org
6. But restoration is a controversial business, and Florentine and Roman factions still argue about the technique used to revive Cimabue’s crucifix.
但是修复工作是充满争议的,Florentine和罗马两方面仍然在为修复契马布艾的耶稣受难像需采用的技术争论不休。
www.ecocn.org
7. Cimabue:Italian painter trained in the Byzantine style and considered the first master of the Florentine school.
契马布埃:受训于拜占庭风格的意大利画家,被认为是佛罗伦萨学院的首任校长.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
Cimabue




