gift
n. 礼物；天赋；赠品
vt. 赋予；向…赠送
n. (Gift)人名；(英)吉夫特
n.
赠品，礼物；天赋；赠送；天资
vt.
赋予；向…赠送；天赋权力（或才能等）；授予
变形
复数：gifts
双语释义
n.(名词)[C]礼物,赠品 sth which is given willingly; a present
[C]天赋,天才 a natural ability to do sth
英英释义
gift[ ɡift ]
n.
something acquired without compensation
natural abilities or qualities
同义词：endowmenttalentnatural endowment
the act of giving
同义词：giving
v.
give qualities or abilities to
同义词：endowindueempowerinvestendue
give as a present; make a gift of
同义词：givepresent
词汇搭配
用作名词 (n.)
动词+～
accept a gift接受礼物
get a gift得到一件礼物
give a gift赠给一件礼物
keep a gift保存赠品
make a gift of sth把某物作为礼品
present a gift赠送礼物
present sb with a gift向某人赠送礼物
receive a gift接到礼物
refuse a gift拒绝礼物
send a gift to把礼物送给…
take a gift接受礼物
welcome a gift对礼物表示欢迎
have a gift for对…有天赋
have the gift of gab有流利的口才
形容词+～
excellent gift好的礼物
expensive gift昂贵的礼物
free gift免费赠品
good gift好的礼物
interesting gift有趣的礼品
little gift区区薄礼
parting gift临别赠品
pleasant gift美好的礼品
practical gift实用的礼物
precious gift珍贵的礼物
small gift小礼物
valuable gift宝贵的礼物
wonderful gift出色的才能,极好的礼物
clever gift聪明才干
natural gift天生的才智
rare gift杰出的天分
real gift真正的天才
splendid gift杰出的才能
名词+～
anniversary gift周年纪念日礼物
birthday gift寿礼,生日礼物
Christmas gift圣诞节礼物
graduation gift毕业礼物
Greek gift图谋害人的礼物
New Year's gift新年礼物
wedding gift结婚礼物
～+名词
gift shop礼品店
介词+～
as a gift作为礼物
be given as a gift作为礼物赠与
by free gift作为免费赠品
man of many gifts多才多艺的人
man with a gift of poetry有诗才的人
within sb's gift有权力
～+介词
gift for sb给某人的礼物
gift from sb某人送的礼物
gift to a museum捐给博物馆的藏品
gift to one's native town给故乡的礼物
gift to sb送给某人的礼物
gift to the poor给穷人的赠物
gift for …方面的天资
gift for drawing pictures绘画的天才
gift for languages语言天赋
gift for music音乐天赋
gift of nature天赋
词组短语
gift box礼品盒；礼物盒；彩盒
birthday gift生日礼物
christmas gift圣诞礼物；圣诞礼品
free gift赠品
gift shop礼品店
gift wrap n. 缎带做的包装
holiday gift节日礼物
gift card礼品卡；礼物卡
natural gift天赋才能
gift certificate礼品券
gift package礼品包装
gift tax赠与税
gift of the gab口才，能说会道
gift of gab有口才
have a gift for对…有天赋
gift voucher 礼券（等于gift token）
同近义词辨析
gift, genius, talent这些词都有天才之意。
gift 天赋，比“天才”的意义要弱一点，可用复数。如：He is a man of many gifts.(他多才多艺。)
genius 天才，是这三词中程度最高的词。如：Shakespeare was a man of great genius.
talent 才能，一般不用复数，指通过学习和勤奋掌握的本领、技术和其他的活动能力。如：As a novelist, he shows great talent in characterization.(作为小说家，他在描写人物方面显出很大的才能。)
present, gift, souvenir, tip这组词都有“礼物，赠品”的意思，其区别是：
present普通用词，指给亲朋好友的礼物，赠者与被赠者之间存在某种个人关系，所赠礼物一般不是很昂贵的。
gift含义广，既可指真诚相送的礼物、赠品或生日、节日礼物，又可指捐赠的物品或捐款等。
souvenir指对人、物、地点或事件有纪念意义的礼物或纪念品。
tip指为酬谢他人服务而给的小费。
gift, genius, aptitude, talent, capacity, capability, faculty, ability, competence这组词都有“能力，才能”的意思，其区别是：
gift着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。
genius语气最强，指天赋的高度才能与智力。
aptitude多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。
talent着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能，但语意比genius弱。
capacity侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。
capability多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。
faculty指特殊的才能或智力。
ability普通用词，指人先天的或学来的各种能力。
competence正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。
双语例句
用作名词(n.)
He gave me a necklace as an anniversary gift.
他给我一条项链作为周年纪念礼物。
At that price it's an absolute gift!
那个价钱，纯粹是白给。
用作名词(n.)
He has a gift for music.
他有音乐天赋。
You have a marvelous gift for science.
你有科学方面的非凡天赋。
He is endowed with a gift in music by nature.
他天生有音乐才能。
用作及物动词(vt.)
Man is the only creature that is gifted with speech.
人类是唯一被赋予语言能力的动物。
They gifted their opponents a goal.
他们白送给对方一分。
权威例句
The Gift of DeathThe gift relationship. From human blood to social policy.
The gift relationship. From human blood to social policy.
THE DRAGON'S GIFT:The Real Story of China in Africa
THE DRAGON'S GIFT : THE REAL STORY OF CHINA IN AFRICA
The Staudinger Ligation — A Gift to Chemical Biology
The Gender of the Gift:Problems with Women and Problems with Society in Melanesia
Anderson-Titmuss debate over The Gift Relationship: from Human Blood to Social Policy.
Physicians and the pharmaceutical industry: is a gift ever just a gift?
Physicians and the pharmaceutical industry: is a gift ever just a gift? Wazana A. ∗ JAMA 2000;283:373–380
gift
gift: [13] Prehistoric Germanic *geb-, the source from which English gets the verb give, produced the derivative *geftiz. This passed into Old English as gift, which, as far as is known, meant only ‘bride price’, and seems to have died out by the Middle English period. Modern English gift represents a borrowing of the related Old Norse gipt or gift. (Modern German, Swedish, and Danish gift and Dutch gif are used euphemistically for ‘poison’.)=> give
gift (n.)
mid-13c. "that which is given" (c. 1100 in surnames), from a Scandinavian source such as Old Norse gift, gipt "gift; good luck," from Proto-Germanic *giftiz (cognates: Old Saxon gift, Old Frisian jefte, Middle Dutch ghifte "gift," German Mitgift "dowry"), from PIE root *ghabh- "to give or receive" (see habit). For German Gift, Dutch, Danish, Swedish gift "poison," see poison (n.). Sense of "natural talent" (regarded as conferred) is from c. 1300, perhaps from earlier sense of "inspiration, power miraculously bestowed" (late 12c.), as in the Biblical gift of tongues. Old English cognate gift is recorded only in the sense "bride-price, marriage gift (by the groom), dowry" (hence gifta (pl.) "a marriage, nuptials"). The Old English noun for "a giving, gift" was giefu, which is related to the Old Norse word. Sense of "natural talent" is c. 1300, perhaps from earlier sense of "inspiration" (late 12c.). The proverbial gift horse was earlier given horse:
No man ought to looke a geuen hors in the mouth. [Heywood, 1546]
The modern form perhaps traces to Butler's "Hudibras" (1663), where the tight iambic tetrameter required a shorter phrase:He ne'er consider'd it, as loth To look a Gift-horse in the mouth.
gift (v.)
"bestow a gift," 16c., from gift (n.). Related: Gifted; gifting.
1. My son was hugging the gift from his aunt.
我儿子紧紧抱着他姑姑给他的礼物。
《21世纪大英汉词典》
2. He pledged his gold watch to pay for her birthday gift.
为给她买生日礼物他抵押了他的金表。
《21世纪大英汉词典》
3. I redeemed my promise to my daughter by sending her a gift on her birthday.
女儿生日那一天我送给她一件礼物，履行了我对她的诺言。
《21世纪大英汉词典》
4. She tore the wrapping away and took out the gift.
她撕掉包装纸，拿出礼物。
《21世纪大英汉词典》
5. Jack acknowledged the gift with a pleasant letter.
杰克附一封友好的信对所赠礼物表示感谢。
www.93576.com
6. I really like this gift.
我真的很喜欢这个礼物.
www.hxen.com
7. I took the gift out of my bag.
我把礼物从我的包里拿出来。
article.yeeyan.org
8. We have no gift to take to the man of God. What do we have?
我们囊中的食物都吃尽了，也没有礼物可以送那神人，我们还有什么没有。
www.ebigear.com
9. He says this in his last Russian novel, The Gift.
他在最后一本其俄语小说《礼物》中这么说。
v.163.com
10. All this, I can only themselves to themselves, to their own this rare gift.
而这一切，现在我只能自己给自己，给自己这份难得的礼物。
blog.sina.com.cn
11. This is my gift.
这是我的礼物。
article.yeeyan.org
12. Today might be the only gift you have in life so live like there is no tomorrow.
也许今天是你人生中唯一的礼物，所以珍惜此刻就如同没有明天一样。
www.elanso.com
13. He freely offers to all -- regardless of their sins -- the gift of forgiveness and life.
他白白赐给所有的人---对于他们的罪来说---那份饶恕和生命的礼物。
article.yeeyan.org
14. If you love someone, a gift should show that; it should also prove how well you know that person, and that includes their clothes or shoe size.
如果你爱一个人，那么礼物应展示出你的爱，而且还应该证明你对那个人的了解程度——包括他们衣服和鞋子的尺码。
article.yeeyan.org
15. But you must bring me a gift for my retirement.
但你们必须为我的退休带来一件礼物。
article.yeeyan.org
16. I think I have, maybe, a gift.
我认为我有，可能有，一种天赋。
article.yeeyan.org
17. Gift meaning of pillow: dream on me girl, but do not dream others guys.
枕头：枕头的礼物涵义:女孩，梦到我，但不要梦到其他的家伙。
article.yeeyan.org
18. I love this gave themselves, as a gift.
我要这份爱送给自己，作为一份礼物。
blog.sina.com.cn
19. But it is indeed because he loves them with the same passion and each time with his whole self that he must repeat his gift and his profound quest.
然而，他的确是怀有同样的激情，每次全身心地爱她们，正是因为如此，他必须重复着他的天赋和那种深邃的感情追求。
article.yeeyan.org
20. Leave out my name from the gift if it be a burden, but keep my song.
假如我的名字成了负累，就将它从这礼物上拭去吧，但请保留我的诗歌。
www.ebigear.com
21. It truly is the greatest gift we could have because without you, you really have nothing else.
它确实是我们所需要的最好礼物，因为没有了健康，你就真的就没有了别的。
article.yeeyan.org
22. The drifter swiftly shifted the gift to the left of the lift.
那个漂泊者敏捷地将礼物换到（移动）电梯的左边.
www.hjenglish.com
23. And one in three said they have been given a gift as an apology by their other half.
还有三分之一的人表示，自己曾经收到过另一半作为道歉的象征而送出的礼物。
www.hxen.com
24. If you’ve met someone before, remembering their name and a detail about them will be the greatest gift you can give them.
如果你以前曾遇见过某个人，记住他的名字和一个小细节，这将是你给他们的最好的礼物。
article.yeeyan.org
25. Today is a gift, for each of us.
今天是一个礼物，给我们每个人。
article.yeeyan.org
26. If you have ever received a doll gift, please write it meaning and your comment.
别人的洋娃娃：如果你曾收到一个洋娃娃礼物,请写它的意义和你的评论。
article.yeeyan.org
27. If you have ever received a doll gift, please write it meaning and your comment.
别人的洋娃娃：如果你曾收到一个洋娃娃礼物,请写它的意义和你的评论。
article.yeeyan.org
gift
