Edom

释义
(圣)伊多姆(即雅各之兄伊索);
英英释义
Edom
Edom (;LDS.org: "Book of Mormon Pronunciation Guide"(retrieved 2012-02-25), IPA-ified from «ē´dum» ; Assyrian: Udumi; Syriac: ܐܕܘܡ) or Idumea (Greek: Ἰδουμαία, Idoumaía; Latin: Idūmaea) was a Semitic inhabited historical region of the Southern Levant located south of Judea and the Dead Sea.
以上来源于:Wikipedia
权威例句
Edom and the EdomitesWhy Edom? On the hostility towards Jacob's brother in prophetic sources
eDom: Norming software and relative meaning frequencies for 544 English homonyms
AUTHORITY, POLITY, AND TENUOUS ELITES IN IRON AGE EDOM (JORDAN)
Pastoral Nomads and Iron Age Metal Production in Ancient Edom
Cult Artifacts from Gilat and Relations with Northern Edom in the Chalcolithic Period
Some Thoughts on Khirbet En-Nahas, Edom, Biblical History and Anthropologya Response to Israel Finkelstein
Reassessing the chronology of Biblical Edom: New excavations and 14C dates from Khirbat en-Nahas (Jordan)
Lowland Edom and the High and Low Chronologies: Edomite state formation, the Bible and recent archaeological research in southern Jo...
Fuel resources for copper smelting in antiquity in selected woodlands in the Edom highlands to the Wadi Arabah/Jordan
1. So Edom revolted from the rule of Judah to this day.
这样,以东人背叛犹大,脱离他的权下,直到今日。
galcc.org
2. Moab is my washbasin, upon Edom I toss my sandal; over Philistia I shout in triumph.
摩押是我的沭浴盆。我要向以东抛鞋。非利士阿,你还能因我欢呼么。
http://www.web123abc.com
3. Amaziah, however, would not listen, for God so worked that he might hand them over to Jehoash , because they sought the gods of Edom.
亚玛谢却不肯听从。这是出乎神,好将他们交在敌人手里,因为他们寻求以东的神。
www.ebigear.com
4. And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.
以东王说,你们不可经过。就率领许多人出来,要用强硬的手攻击以色列人。
www.521yy.com
5. Since Edom refused to let them go through their territory, Israel turned away from them.
这样,以东王不肯容以色列人从他的境界过去. 于是他们转去离开他.
www.ebigear.com
6. Joab and all the Israelites stayed there for six months, until they had destroyed all the men in Edom.
约押和以色列众人在以东住了六个月,直到将以东的男丁尽都剪除。
www.ebigear.com
7. These were the kings who reigned in Edom before any Israelite king reigned : Bela son of Beor, whose city was named Dinhabah.
以色列人未有君王治理之先,在以东地作王的记在下面,有比珥的儿子比拉,他的京城名叫亭哈巴。
www.ebigear.com
8. They traveled from Mount Hor along the route to the Red Sea, to go around Edom.
他们从何珥山起行,往红海那条路走,要绕过以东地。
www.ebigear.com
9. Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
论以东。万军之耶和华如此说, 提幔中再没有智慧吗? 明哲人不再有谋略吗?他们的智慧尽归无有吗?
www.o-bible.com
10. After Saul had assumed rule over Israel, he fought against their enemies on every side: Moab, the Ammonites, Edom, the kings of Zobah, and the Philistines.
扫罗执掌以色列的国权,常常攻击他四围的一切仇敌,就是摩押人,亚扪人,以东人,和琐巴诸王,并非利士人。
www.ebigear.com
11. Then Solomon went to Ezion Geber and Elath on the coast of Edom.
那时,所罗门往以东地靠海的以旬迦别和以禄去。
www.ebigear.com
12. Bela son of Beor became king of Edom. His city was named Dinhabah.
比珥的儿子比拉在以东作王,他的京城名叫亭哈巴。
www.ebigear.com
13. Then the Lord raised up against Solomon an adversary, Hadad the Edomite, from the royal line of Edom.
耶和华使以东人哈达兴起,作所罗门的敌人。 他是以东王的后裔。
www.ebigear.com
14. So Esau (that is, Edom) settled in the hill country of Seir.
于是,以扫住在西珥山里;以扫就是以东。
www.ebigear.com
15. These also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he had carried off from all the nations, from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek.
大卫王将这些器皿,并从各国夺来的金银,就是从以东、摩押、亚扪、非利士、亚玛力人所夺来的,都分别为圣献给耶和华。
galcc.org
16. Obed-edom and Jehiah were to be gatekeepers for the ark.
俄别以东和耶希亚也是约柜前守门的。
galcc.org
17. Obed-Edom and Jehiah were also to be doorkeepers for the ark.
俄别以东和耶希亚也是约柜前守门的。
www.ebigear.com
18. Dishon, Ezer and Dishan. These sons of Seir in Edom were Horite chiefs.
底顺,以察,底珊。这是从以东地的何利人西珥子孙中所出的族长。
www.ebigear.com
19. And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.
以扫对雅各说,我累昏了,求你把这红汤给我喝。因此以扫又叫以东(以东就是红的意思)。
www.ebigear.com
20. King David dedicated these articles to the Lord , as he had done with the silver and gold he had taken from all these nations: Edom and Moab, the Ammonites and the Philistines, and Amalek.
大卫王将这些器皿,并从各国夺来的金银,就是从以东,摩押,亚扪,非利士,亚玛力人所夺来的,都分别为圣献给耶和华。
www.ebigear.com
21. The allotment for the tribe of Judah, clan by clan, extended down to the territory of Edom, to the Desert of Zin in the extreme south.
犹大支派按着宗族拈阄所得之地是在尽南边,到以东的交界,向南直到寻的旷野。
www.ebigear.com
22. Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, saying: "This is what your brother Israel says: You know about all the hardships that have come upon us.
摩西从加低斯差遣使者去见以东王,说:你的弟兄以色列人这样说:我们所遭遇的一切艰难
www.ebigear.com
23. So David and the elders of Israel and the commanders of thousands went to bring up the ark of the covenant of the LORD from the house of Obed-edom with rejoicing.
于是,大卫和以色列的长老,并千夫长都去从俄别以东的家欢欢喜喜地将耶和华的约柜抬上来。
galcc.org
24. So David and the elders of Israel and the commanders of thousands went to bring up the ark of the covenant of the LORD from the house of Obed-edom with rejoicing.
于是,大卫和以色列的长老,并千夫长都去从俄别以东的家欢欢喜喜地将耶和华的约柜抬上来。
galcc.org
25. "It is true that you have overcome Edom and your heart is uplifted; let that glory be enough for you, and keep in your country; why do you make causes of trouble, putting yourself, and Judah with you, in danger of downfall?"
你打败了以东人就心高气傲,你以此为荣耀,在家里安居就罢了,为何要惹祸,使自己和犹大国一同败亡呢?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
26. "Now these are the generations of Esau, that is to say, Edom."
以扫就是以东,他的后代记在下面。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
27. The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab and the Hagarites;
就是住帐棚的以东人,和以实玛利人。摩押和夏甲人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
28. "and they went on from Kadesh, and put up their tents in Mount Hor, on the edge of the land of Edom."
从加低斯起行,安营在何珥山,以东地的边界。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
29. So Esau made his living-place in the hill-country of Seir (Esau is Edom).
于是以扫住在西珥山里。以扫就是以东。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
30. "You say, See, I have overcome Edom; and your heart is lifted up with pride: now keep in your country; why do you make causes of trouble, putting yourself, and Judah with you, in danger of downfall?"
你说,看哪,我打败了以东人,你就心高气傲,以致矜夸。你在家里安居就罢了,为何要惹祸使自己和犹大国一同败亡呢?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
31. Who will take me into the strong town? who will be my guide into Edom?
谁能领我进坚固城。谁能引我到以东地。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
32. "and he said, Which way are we to go? and he said in answer, By the waste land of Edom."
约兰说,我们从哪条路上去呢?回答说,从以东旷野的路上去。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
33. "Then they went on from Mount Hor by the way to the Red Sea, going round the land of Edom: and the spirit of the people was overcome with weariness on the way."
他们从何珥山起行,往红海那条路走,要绕过以东地。百姓因这路难行,心中甚是烦躁,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
34. "Who is this who comes from Edom, with blood-red robes from Bozrah? he whose clothing is fair, stepping with pride in his great strength? I whose glory is in the right, strong for salvation."
这从以东的波斯拉来,穿红衣服,装扮华美,能力广大,大步行走的是谁呢?就是我,是凭公义说话,以大能施行拯救。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
Edom




