get away with
v.
侥幸成功，逃脱处罚；
双语例句
用作动词(v.)
I won't let him get away with that excuse.
我不会让他用那种借口蒙混过去。
For such a serious offence he was lucky to get away with a fine.
他犯了那么严重的过失,却侥幸只交罚款了事。
权威例句
John Yoo at UVA March 19, 2010We Want Yoo Prosecuted
Why marathon migrants get away with high metabolic ceilings: towards an ecology of physiological restraint
Is it ‘who I am’, ‘what I can get away with’, or ‘what you’ve done to me’? A Multi-theory Examination of Employee Misconduct
Blind eye: how the medical establishment let a doctor get away with murder
Economic design in a long-distance migrating molluscivore: how fast-fuelling red knots in Bohai Bay, China, get away with small gizz...
Cheap and clean energy: Can Brazil get away with that?
Cheap and clean energy: Can Brazil get away with that?
How To Get Away With Career Murder: The Unconstitutional Blueprint for Systematically Purging Whistleblowers from U.S. Law Enforcem...
How Satisficers Get Away with Murder
1. After the first month, you should be able to get away with one lesson a week.
第一个月之后，每周上一次课就可以了。
《牛津词典》
2. The criminals know how to play the system and get away with it.
那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. "You won't get away with this," he said with unexpected bravado.
“你逃脱不了的,”他带着出人意料的假自信说道。
《柯林斯英汉双解大词典》
4. He was lucky to get away with only a fine.
他算是万幸，只被罚款了事。
《牛津词典》
5. They shouldn't be allowed to get away with it.
不应就此放过他们。
《牛津词典》
6. Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it.
别想着作弊—对作弊者会严惩不贷。
《牛津词典》
7. His charm and the fact that he is so likeable often allows him to get away with murder.
他的魅力和受宠程度常让他无法无天为所欲为。
《柯林斯英汉双解大词典》
8. How does he get away with it?
他是如何摆脱它？
youdao
9. You can't get away with telling lies.
你不可能逃避说谎受到的惩罚。
youdao
10. If you cheat in the exam, you could hardly get away with it.
如果你考试作弊，你很难逃脱惩罚。
youdao
11. You'll never get away with cheating because your teachers are bound to figure it out.
你永远也逃不掉作弊的惩罚，因为你的老师一定会发现的。
youdao
12. She wouldn't let me get away with just that!
她不会让我侥幸逃脱的！
youdao
13. It would be absurd--the men would get away with the box and never be found again.
那将是荒谬的——那些人会带着箱子逃跑，就再也找不到了。
youdao
14. Neat trick if you can get away with it!
干净利落的把戏，如果你能得以逃脱的话！
youdao
15. He will be lucky to get away with it.
如果他做到了，那么他会是很幸运的。
youdao
16. Those who lie and cheat will never get away with it.
那些撒谎和欺骗别人的人决不会逃得过惩罚。
youdao
17. Only a movie star could get away with it.
只有一个电影明星才能做得到。
youdao
18. And what lies can they get away with telling?
他们要说出怎样的谎言才能逃脱惩罚？
youdao
19. Log as much as you can possibly get away with, but don't forget about performance.
您应该记录可能会遇到的尽可能多的内容，不过不要忘了保持性能。
youdao
20. You find a superb little get away with a secluded beach and hiking trails.
你发现了一个漂亮的小去处那有僻静的海滩和健行步道。
youdao
21. ROBERT: They are only doing what we and the world let them get away with.
ROBERT：人家正在做的事，是我们和世界(其它国家)丢给别人的事。
youdao
22. You can't get away with hiding mistakes anymore.
你再也不能用隐藏错误的方式来摆脱。
youdao
23. You cannot mock God and get away with it.
你无法每次愚弄了上帝却可以成功的逃脱。
youdao
24. In a world of hugely expanded options they cannot get away with this.
而在选择大量增加的世界里，他们没有侥幸成功的可能。
youdao
25. So employers feel they can get away with lowball offers.
于是，老板们觉得开低薪水也照样能请到人。
youdao
26. But he is finding it increasingly hard to get away with murder.
但是他也日益发现，想要逍遥自在是越来越难了。
youdao
27. But he is finding it increasingly hard to get away with murder.
但是他也日益发现，想要逍遥自在是越来越难了。
youdao
get away with
