pontifex

n. (古罗马宗教的)大祭司;教皇
n.
(古罗马宗教的)大祭司,教皇;
变形
复数:pontifices
英英释义
pontifex[ 'pɔntifeks ]
n.a member of the highest council of priests in ancient Rome
双语例句
用作名词(n.)
He took the title of pontifex maximus, head sacrificial priest of the Roman dominion, the most ancient of all titles that the emperors had enjoyed.
他号称“大祭司长”,即罗马领土上的总祭司,这是历代皇帝所享用过的所有头衔中最古老的称呼。
权威例句
Aerobic Exercise Training and Intra-individual Cognitive Variability in Older Adults: 2045: Board #16 May 30 9:00 AM- 10:30 AMAerobic Fitness and Intra-individual Variability on Neurocognitive Function in Preadolescent Children: 1303: Board #39 June 1 11:00 ...
Gender and race differences in bone mineral density, fat, and lean mass among black and white prepubertal children
The worship of God
Planning the use of fish for food security in the Pacific
Two sensor quantitative low-light color camera
Planning the use of fish for food security in the Pacific
Synovial Tissue Sublining CD68 Expression Is a Biomarker of Therapeutic Response in Rheumatoid Arthritis Clinical Trials: Consistenc...
Remission in psoriatic arthritis: is it possible and how can it be predicted?
Production of the Australian freshwater silver perch, Bidyanus bidyanus (Mitchell), at two densities in earthen ponds
pontifex (n.)
member of the supreme college of priests in ancient Rome, 1570s, from Latin pontifex "high priest, chief of the priests," probably from pont-, stem of pons "bridge" (see pons) + -fex, -ficis, root of facere "make" (see factitious). If so, the word originally meant "bridge-maker," or "path-maker." Weekley points out that, "bridge-building has always been regarded as a pious work of divine inspiration." Or the term may be metaphoric of bridging the earthly world and the realm of the gods. Other suggestions trace it to Oscan-Umbrian puntis "propitiary offering," or to a lost Etruscan word, in either case altered by folk etymology to resemble the Latin for "bridge-maker." In Old English, pontifex is glossed in the Durham Ritual (Old Northumbrian dialect) as brycgwyrcende "bridge-maker."
1. Emperors became popes (both were called “Pontifex Maximus”), senators became bishops, orators became priests and basilicas became churches.
皇帝变成了教皇(两者都被称为大祭司长),元老院议员变成了主教,雄辩家变成了牧师,而长方形大会堂则变成了教堂。
edu.sina.com.cn
2. Emperors became popes (both were called “Pontifex Maximus”), senators became bishops, orators became priests and basilicas became churches.
皇帝变成了教皇(两者都被称为大祭司长),元老院议员变成了主教,雄辩家变成了牧师,而长方形大会堂则变成了教堂。
edu.sina.com.cn
3. He took the title of pontifex maximus, head sacrificial priest of the Roman dominion, the most ancient of all titles that the emperors had enjoyed.
他号称“大祭司长”,即罗马领土上的总祭司,这是历代皇帝所享用过的所有头衔中最古老的称呼。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-xiongnujixilumadiguodemiewang
4. From then, I become Paul, neither the aged pontifex nor the royal member with noblest blood.
之后,我就成了保罗,但我不是古老的那个教皇,也不是血液高贵的王室。
-- 来源 -- 网友提供
5. I remember my father once sent me down to his workshop to get some glue, and I happened to come when old Pontifex was in the act of scolding his boy.
我记得有一次,我父亲让我去他作坊要些胶水,我到那里正赶上老庞蒂费克斯在责骂他的徒弟。
-- 来源 -- 网友提供
pontifex




