run up against
v.
意外地碰到；偶遇；撞上；与…相撞
双语例句
He ran up against trouble in his new job.
他在他的新岗位上遇到了麻烦。
I did not know yesterday who you have run into.
我不知道昨天你遇到了谁。
What happened to my sister made up my mind.
我姐姐的遭遇使我下定了决心。
We had the misfortune to run into a violent storm.
我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨。
权威例句
An Equation for calculating snow avalanche run-up against barriersIdeas to Bolster Power Grid Run Up Against the System’s Many Owners
Green Colonials: An International Project to Buy Large Parts of the Amazon Rainforest Has Run Up against Stiff Resistance from Indig...
DHS Change Creates Challenges: Plans for a Major Realignment of Agencies Will Run Up against Old Cultural Divides
REFUND COLLECTOR JOUSTS WITH DHL; A Grayslake outfit that helps clients get money back from shippers has run up against one of the i...
Efforts to kill coverage mandates run up against powerful forces
U.S. Middle Eastern strategy for the decade 1991-2000 had run up against its limits on both of its main fronts: the Israeli-Palestin...
US 'Empire' and Its Limits ; 'Bush Doctrine' of Preemption May Run Up against America's Historic Wariness of Foreign Entanglements
Facebook's test: Translating users to dollars; Trade in information could run up against privacy constraints
Putting 'Idle Gold' to Work in India ; Modi's Plan to Monetize Metal Will Run Up against Hindu Temple Traditions
1. Have you run up against any problems in getting your passport renewed?
你在护照续签时遇到什么问题了吗？
youdao
2. Don't back up the moment you run up against a little difficulty.
不要遇到一点困难就打退堂鼓。
《新英汉大辞典》
3. If you try to change the name of the school you will run up against a lot of opposition.
倘若你要更换学校的名称，你会遭到多人的反对。
youdao
4. But this would run up against Putin and Russia's veto.
但是这会遭到普京的反对，俄罗斯会投反对票。
youdao
5. Whether you are prototyping to prove a concept, developing a new application from the ground up, or just studying SQL, you need test data to run your application against.
无论您是在用原型证明某一概念，还是开发一个全新的应用程序，或者只是学习SQL，您都需要在您的应用程序上运行测试数据。
youdao
6. Yet the new products can run up against longtime habits and even cultural concepts of cleanliness.
但新的产品可能会与以往长期的习惯，甚至是清洁的文化概念相冲突。
youdao
7. Even so, you'veprobably also run up against people who love your idealism, but warn you tolower your sights, to scale back your ambitions a bit, to settle for somethingless.
虽然如此，你可能已经遇到了一些人非常欣赏上你的理想主 义，但是同时也告诫你要放低你的眼光，稍稍丈量你的野心，把自己的梦想放低一些。
youdao
8. That means telecoms can finally put fiber-optic lines into people’s homes, where cables often run up against right angles and tight squeezes from the sidewalk to the house.
这意味着电信公司终于可以把光纤铺进千家万户了——在市内电缆经常要沿着墙角拐许多弯并被紧订在墙上。
youdao
9. Suspicions have recently grown that Japanese-supplied fuel was used by the United States in 2003 in the run-up to the war against Saddam Hussein, something America denies.
最近对2003年日本也向美国的伊拉克战争提供燃油补给的怀疑开始增大，美国对此矢口否认。
youdao
10. In the long run, ensuring women's access to earnings will speed up both the economic recovery and the fight against poverty.
从长期看，确保妇女获得收入将有助于加快经济复苏和减贫进程。
youdao
11. Homes are 30% overvalued against the long-run ratio of prices to rents, the gauge used in the Economist's quarterly round-up of global house prices.
相比长期租金比率，住房价格被高估30%——引自《经济学人》的全球房价季度汇编。
youdao
12. Over the course of a long marriage, you’re bound to run up against financial issues that you didn’t plan for.
在漫长的婚姻旅途中，你注定会遇到史料未及的财务问题。
youdao
13. A creature must balance perfecting a skill or trait (building up legs to run faster) against experimenting with new traits (wings).
生物必须在完善现有技能、特质(练腿力以便跑得更快)与尝试新特质(翅膀)之间作取舍。
youdao
14. Up until now, it was possible to run unit tests against your personal Twitter account without anybody knowing what you were up to.
到目前为止，可以在个人Twitter帐户上运行单元测试，而其他人并不知道您要干什么。
youdao
15. Getting IronRuby built and run successfully has some possible issues associated with it and Justin handles all of the scenarios he came up against, explains what they are and how to get around them.
编译和运行IronRuby中可能发生一些问题，Justin处理了他所遇到的所有情形，解释了它们是什么和如何解决。
youdao
16. Muller's profile has risen during his club's run in this season's Champions League and he earned a national team call-up as a result, making his debut in the friendly against Argentina back in March.
拜仁在欧冠上的出色表现使穆勒的惊艳发挥更为耀眼，最后穆勒众望所归获得了德国队的征召，并在今年3月与阿根廷的友谊赛中完成了国家队首秀。
youdao
17. Small projects are easy until you run them up against a deadline.
只要不拖到最后期限，小项目都是很容易完成的。
youdao
18. Also, if you run up against obstacles, it is critical to let management know right away.
同时，如果你碰到的障碍，关键是要让管理层知道吧。
youdao
19. Small projects are easy until you run them up against a deadline.
在截止日期前完成一些小项目是很容易的。
youdao
20. They run down to the coffin as it crashes up against a tombstone, stopping it.
正当那棺材撞向一块墓石的时候，他们向它跑去，停住了它。
youdao
21. But potential suitors keen to get a slice of this growth are likely to run-up against ownership structures prohibitive to foreign investors.
不过有意向分享这种增长的潜在求购方，可能在所有权结构对外国投资者的限制上碰钉子。
youdao
22. Long long ago in the State of Song, there was a farmer who used to go to the fields to work everyday. One day he saw a hare run in panic and bump against a tree. He went up and found it dead.
很久以前，宋国有一个农夫，他每天都到田里工作，一天，他看见有只白兔很慌忙的向这里跑来，并撞到树上，他走过去，发现兔子已经死了。
youdao
23. Every time we try to get the scheme going we seem to run up against yet another problem.
我们每次试图执行计划时，似乎又碰到了另一个困难。
youdao
24. We've run up against a big problem .
我们碰到了一个大问题。
youdao
25. If he tries to change the rules of the club he will run up against a lot of oppositions.
如果他企图改变俱乐部的规定，他就会遭到许多人的反对。
youdao
26. If he tries to change the rules of the club he will run up against a lot of oppositions.
如果他企图改变俱乐部的规定，他就会遭到许多人的反对。
youdao
run up against
