beltane



n. 五月一日(农历)
n.
西洋旧历五月一日,古凯尔特族的五朔节;
英英释义
Beltane
Beltane or Beltain (also Beltine or Beltaine)Chadwick, Nora (1970) The Celts London, Penguin. ISBN 0-14-021211-6 p.
以上来源于:Wikipedia
权威例句
BeltaneBeltane
Beltane
Culture of the Isle of Man
Walpurgis Night
Wheel of the year
Lóegaire mac Néill
Free Spirit Alliance
A to Z of Halloween
The Toyland Tales (Combined Edition)
A Company of Tatters
integrated research approach to feeding the growing-finishing pig
Spiritual attitudes and visitor motivations at the Beltane Fire Festival, Edinburgh.
Beltane (n.)
early 15c., from Lowland Scottish, from Gaelic bealltainn "May 1," important Celtic religious rite marking the start of summer, probably literally "blazing fire," from PIE root *bhel- (1) "to shine, flash, burn" (see bleach (v.)) + Old Irish ten "fire," from PIE *tepnos, related to Latin tepidus "warm." But this derivation of the second element is hotly disputed by some on philological grounds, and fires were equally important in the other Celtic holidays.
The rubbish about Baal, Bel, Belus imported into the word from the Old Testament and classical antiquity, is outside the scope of scientific etymology. [OED]
Also known as "Old May Day," because after the 1752 calendar reform it continued to be reckoned according to Old Style; it was one of the quarter-days of ancient Scotland.1. May Day is associated with the Celtic festival of Beltane and the Germanic festival of Walpurgis Night.
五一节与凯尔特 民族的五朔节和日耳曼 民族的瓦尔普吉斯之夜有关联。
dj.iciba.com
2. Beltane once marked the arrival of the summer growing season as well as the rebirth of agricultural—and human—fertility.
五月曾经是夏季这个生长季节到来的标志,同时它也表明农业和人类繁衍重焕生机。
article.yeeyan.org
3. Jubilant “Celts" bear lighted torches—and little in the way of clothing—during the Beltane Fire Festival on Edinburgh’s Calton Hill.
在爱丁堡卡尔顿山(CaltonHill)举行的五月火把节上,全身几乎一丝不挂的“凯尔特人”举着熊熊燃烧的火把欢呼。
article.yeeyan.org
4. For the Beltane rite, these two young people are ceremonially bound together to represent the coming together of the male and female aspects of the divine.
这两个年轻人(即前面的“雄鹿王”和“五月女神”)会被象征性的绑在一起,此举代表着神学意义上的男女结合。
dictsearch.appspot.com
5. The main traditional element which was common to all Beltane festivals was the fire which gave it its name.
五朔节的主要传统要素是火,它贯穿于节日的所有活动中,节日的名称也源于此。
en.dict.cn
6. One of the Beltane rites , called "Hand Fasting, " is in fact the pagan version of the modern marriage ceremony.
五朔节的一个被称为“束手”的仪式,其实就是现代婚礼的非基督教版本。
dictsearch.appspot.com
7. On the eve of the Beltane Fire Festival, these costumed participants help celebrate the beginning of summer growing season.
五朔节前夜,盛装游行的人们庆祝夏季的到来,鼓手和杂耍演员也参与其中。
article.yeeyan.org
8. The man who got the better of the stags would take on the role of the Stag Lord for the Beltane revels on May Day.
最终战胜了雄鹿的人会在五月一日五朔节狂欢的时刻扮演雄鹿王的角色。
xlon.spaces.live.com
9. April 30th is undoubtedly one of the oldest and most important spring holidays in Europe, and is known as Beltane or May Eve.
四月三十日被称为“五朔节”或者“五月前夜”,它无疑是欧洲春天里最古老并且最重要的节日之一。
en.dict.cn
10. April 30th is undoubtedly one of the oldest and most important spring holidays in Europe, And is known as Beltane or May Eve.
四月三十日被称为“五朔节”或者“五月前夜”,它无疑四欧洲春天里最古老并且最重要的节日之一。
dictsearch.appspot.com
11. For the Beltane rite, these two young people are ceremonially bound together to represent the coming together of the male and female aspects of the divine.
这两个年轻人(编者注:即指前文提及的“雄鹿王”和“五月女王”)会被象征性地绑在一起,此举代表着神学意义上男女的结合。
en.dict.cn
12. Aunt Kat vividly described the huge bonfires and colorful rituals she had witnessed at the Beltane festival in Edinburgh as a girl.
凯特阿姨生动地形容高高的篝火和有趣的典礼。
bulo.hjenglish.com
13. Aunt Kat vividly described the huge bonfires and colorful rituals she had witnessed at the Beltane festival in Edinburgh as a girl.
凯特阿姨生动地形容高高的篝火和有趣的典礼。
bulo.hjenglish.com
14. beltane n. Celt
族古时的节日
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
15. Much of this tradition derives from the pagan festival of Beltane.
这个传统更多地来源于异教节日——五朔节。
-- 来源 -- xmlib.vip.qikan.com
16. May Day is associated with the Celtic festival of Beltane and the Germanic festival of Walpurgis Night.
五一节与凯尔特民族的五朔节和日耳曼民族的瓦尔普吉斯之夜有关联。
-- 来源 -- xmlib.vip.qikan.com
beltane




