for the rest
推荐文章
释义
至于其他， 除此之外；
双语例句
As to the rest, I shall speak nothing.
至于其他，我将不置一辞。
As for other matters, we'll take them up later.
至于其他问题，以后再说。
权威例句
I Won't Teach Evolution; It's Against my Religion. And Now for the Rest of the Story…Significance of Growth‐Inhibiting Substances and Auxins for the Rest‐Period of the Potato Tuber
The Significance of the Acid Growth‐Inhibiting Substances for the Rest‐Period of the Potato Tuber
Regulatory failures for nuclear safety – the bad example of Japan – implication for the rest of world
Significance of Growth-Inhibiting Substances and Auxins for the Rest-Period of the Potato Tuber
The hunt for the rest of the Higgs bosons
Multipolar Expansions for the Relativistic N-Body Problem in the Rest-Frame Instant Form
Science for the West, myth for the rest? The case of James Bay Cree knowledge production
THE IMPLICATIONS OF SOUTH AFRICAN ECONOMIC GROWTH FOR THE REST OF AFRICA
Science for the West, myth for the rest?
1. Once you have issues with food, you're going to have them for the rest of your life.
一旦你在食物方面有问题，你以后的生活中就一直会有这样的问题。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. He was confirmed as captain for the rest of the season.
他被正式任命在这个赛季剩下的时间内担任队长。
《牛津词典》
3. The stigma of being a bankrupt is likely to haunt him for the rest of his life.
作为一名破产者的耻辱很可能在他的余生不断来纠缠他。
《柯林斯英汉双解大词典》
4. For the rest of the day, he worked on the assembly of an explosive device.
在那天余下的时间里，他在进行一个爆炸装置的组装。
《柯林斯英汉双解大词典》
5. The book has some interesting passages about the author's childhood. For the rest, it is extremely dull.
这本书中关于作者童年的一些章节倒还有意思。除此之外，便无聊至极。
《牛津词典》
6. You may be stuck with a miserable existence for the rest of your life.
你的余生可能会陷入悲惨的生活。
《柯林斯英汉双解大词典》
7. I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life.
我不得不做出一些会影响我后半生的重要决定。
《柯林斯英汉双解大词典》
8. He has my son's blood on his hands. I hope it haunts him for the rest of his days.
他应该对我儿子的死负责，但愿他终生不得安宁。
《柯林斯英汉双解大词典》
9. The price of oil should remain stable for the rest of 1992.
石油价格在1992年余下时间里应该保持稳定。
《柯林斯英汉双解大词典》
10. We drew up a schedule of payments for the rest of the monies owed.
我们制定了一个剩余欠款的还款计划。
《柯林斯英汉双解大词典》
11. She remained on top for the rest of the match.
在比赛的余下部分她一直领先。
《牛津词典》
12. For the rest of the lunch break I do my marking.
在剩余的午休时间，我批改作业。
《柯林斯英汉双解大词典》
13. We rowed ashore, then explored the island on foot for the rest of the day.
我们将船靠岸，然后在这天余下的时间里徒步上岛探险。
《柯林斯英汉双解大词典》
14. It put me in a bad mood for the rest of the day.
那事让我整天再也没了好心情。
《牛津词典》
15. He was to remain active in the association, latterly as vice president, for the rest of his life.
他此后一直都活跃于该协会，后来还当了副会长。
《柯林斯英汉双解大词典》
16. Now the leadership wants to look forward, and to outline a strategy for the rest of the century.
现在领导层想要向前看，为本世纪余下的时间勾画一个战略框架。
《柯林斯英汉双解大词典》
17. A car accident consigned him to a wheelchair for the rest of his life.
一次车祸使他落得在轮椅上度过余生。
《牛津词典》
18. A passenger was injured so badly he will be paraplegic for the rest of his life.
一名乘客受伤非常严重，他的后半生都将下身瘫痪。
《柯林斯英汉双解大词典》
19. Enjoy the first hour of the day. This is important as it sets the mood for the rest of the day.
享受一天中的第一个小时。这很重要，因为这第一个小时决定当天其余时间的情绪。
《柯林斯英汉双解大词典》
20. I'm not doing this job for the rest of my life.
我不会一辈子干这种工作。
《牛津词典》
21. It was an experience I will treasure for the rest of my life.
这是一次我将终生珍视的经历。
《柯林斯英汉双解大词典》
22. Now we'll be able to live in luxury for the rest of our lives.
如今我们可在有生之年过豪华生活了。
《牛津词典》
23. I think I could maybe afford a front door if I work really hard for the rest of my life.
我想如果我下半辈子努力工作的话，我可以买得起一个前门。
youdao
24. For the rest of the decade she apparently managed both roles without attracting much criticism.
在这十年的其余时间里，她显然成功地扮演了这两个角色，且没有招致太多批评。
youdao
25. So embarrassed, so hurt, I couldn't even do my lessons for the rest of the day.
太尴尬了，太受伤了，剩下的一天我都没法上课了。
youdao
26. Tom did not wait for the rest.
汤姆并没有等着听剩下的话。
youdao
27. For the rest of her talk, she was a forceful and compelling speaker.
在她接下来的演讲中，她表现得很有说服力，颇令人信服。
youdao
28. For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are just fine.
然而，对于我们其余的人来说，我们那些亲切热情、层次较低的大学还不错。
youdao
29. For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are just fine, thank you.
对于我们其余的人来说，那些虽然低层次但热情亲切的大学还不错，谢谢。
youdao
30. Whatever you do at the start of the day sets the mood for the rest of the day.
无论你在一天的开始做什么，都会为接下来的一天带来好心情。
youdao
for the rest
