Purim



n. 普林节(犹太教节日)
释义
普林节;
英英释义
Purim[ 'pjuərim; pu:'ri:m ]
n.(Judaism) a Jewish holy day commemorating their deliverance from massacre by Haman
权威例句
Purim, Liminality, And CommunitasComputing Community at Purim
The Last of the Purim Players: Itzik Manger
Introduction: Purim and the Cultural Poetics of Judaism-Theorizing Diaspora
Reading and Carnival: On the Semiotics of Purim
"Contraband:"Performance, Text and Analysis of a "Purim-Shpil"
The "Drinking Banquet"(Trink-Siyde): A Hasidic Event for Purim
Accession Days and Holidays: The Origins of the Jewish Festival of Purim
The Rite to Be Reckless: On the Perpetration and Interpretation of Purim Violence
Development of Methodologies for the Strategic Modification of Purim Ribonwxeoside System
Purim (n.)
Jewish festival on the 14th of Adar (in commemoration of the defeat of Haman's plot), late 14c., from Hebrew purim, literally "lots" (plural of pur), identified with haggoral "the lot" (Esther iii:7, ix:24), perhaps from Akkadian puru "stone, urn," "which itself is prob. a loan word from Sumeric bur" [Klein].
1. We ---- ( have ) a weekend off of school for Purim next week.
下星期我们将在周末放假过普林节。
www.youdict.com
2. Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.
亚比孩的女儿王后以斯帖,和犹大人末底改以全权写第二封信,坚嘱犹大人守这普珥日。
www.wannianli.com.cn
3. Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.
亚比孩的女儿王后以斯帖,和犹大人末底改以全权写第二封信,坚嘱犹大人守这普珥日。
www.wannianli.com.cn
4. To confirm these days of Purim in their times appointed, according as Mordecai the Jew and Esther the queen had enjoined them, and as they had decreed for themselves and for their seed, the matters of the fastings and their cry.
斯9:31劝他们按时守这普珥日、食呼求、照犹大人末底改和王后以斯帖所嘱咐的、照犹大人为自己与后裔所应承的。
-- 来源 -- www.faisoft.com
5. The order given by Esther gave the force of law to the rules about the Purim; and it was recorded in the book.
以斯帖命定守普珥日,这事也记录在书上。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
6. (Old Testament) a beautiful Jewess chosen by the king of Persia to be his queen; she stopped a plot to massacre all the Jews in Persia (an event celebrated by Jews as the feast of Purim).
(《旧约全书》)中被波斯国王选为王后的美丽的犹太女子;她制止了一场屠杀波斯所有犹太人的阴谋(这是被犹太人用普林节来纪念的是)。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
7. Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.
亚比孩的女儿王后以斯帖,和犹大人末底改以全权写第二封信,坚嘱犹大人守这普珥日。
-- 来源 -- www.haokucn.com
8. The scroll containing the biblical narrative of the Book of Esther, traditionally read in synagogues to celebrate the festival of Purim.
麦格勒写有圣经以撒帖记的圣经书卷,传统上在犹太教的会堂里念此卷以庆祝普珥节
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
9. "So these days were named Purim, after the name of Pur. and so, because of the words of this letter, and of what they had seen in connection with this business, and what had come to them,"
照着普珥的名字,犹大人就称这两日为普珥日。他们因这信上的话,又因所看见所遇见的事,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
10. As with all Jewish holidays, Purim begins at sundown on the previous secular day.
)所有的犹太人节日,普林节从节日前一天日落时分开始.
-- 来源 -- www.mmap.com
11. NIV] to establish these days of Purim at their designated times, as Mordecai the Jew and Queen Esther had decreed for them, and as they had established for themselves and their descendants in regard to their times of fasting and lamentation.
[和合]劝他们按时守这普珥日,29禁食呼求,是照犹大人末底改和王后以斯帖所嘱咐的,也照犹大人为自己与后裔所应承的。
-- 来源 -- bible.cccm.us
12. "Then Esther the queen, daughter of abihail, and Mordecai the Jew, sent a second letter giving the force of their authority to the order about the Purim."
亚比孩的女儿王后以斯帖,和犹大人末底改以全权写第二封信,坚嘱犹大人守这普珥日。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
13. The command of Esther established these customs for Purim, and it was written in the book.
斯9:32以斯帖命定守普珥日.这事也记录在书上。
-- 来源 -- 网友提供
Purim




