in hot water
推荐文章
释义
In hot water的意思并不是“在热水中”，它的确切意思是指某人或某些人遇到非常麻烦的问题了。；
双语例句
He's likely to land in hot water unless restrained by wiser counsel.
除非听人忠告有所收敛，他很有可能陷入麻烦。
权威例句
In Hot WaterIn Hot Water
IN HOT WATER?
Cellulose Conversion into Polyols Catalyzed by Reversibly Formed Acids and Supported Ruthenium Clusters in Hot Water
In hot water: zooplankton and climate change
Reactivity of organic compounds in hot water: geochemical and technological implications
Formation of silica coating films from spin-on polysilazane at room temperature and their stability in hot water
Efficient decomposition of perfluorocarboxylic acids and alternative fluorochemical surfactants in hot water.
Control of the tetragonal-to-monoclinic phase transformation of yttria partially stabilized zirconia in hot water
Aragonite laminae in hot water travertine crusts, Rapolano Terme, Italy
Legionella contamination in hot water of Italian hotels.
Degradation of unstabilized medium-density polyethylene pipes in hot-water applications
Effect of obstacles on thermal stratification in hot water storage tanks
1. Dip your hand in to see how hot the water is.
把手伸进去看看水有多热。
《牛津词典》
2. The company has already been in hot water over high prices this year.
该公司今年已陷入了高价的困境中。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. There is hot and cold running water in all the bedrooms.
所有的卧室里都有冷热自来水。
《牛津词典》
4. In a quart pitcher, dissolve the sugar and salt in the hot water.
在一个夸脱罐里，将糖和盐溶解在热水中。
youdao
5. You can prepare glutinous rice flour in a bowl and slowly add hot water until they mix into a dough.
首先在碗内准备一些糯米粉，然后慢慢地加入热水，直到二者混为一个面团。
youdao
6. The chemist dissolved some material in hot water.
化学家将一些物质溶解在热水里。
youdao
7. Wool usually damages if washed in hot water.
羊毛用热水洗往往会受到损伤。
youdao
8. Rinse the cutting board again with hot water or toss it in the dishwasher.
再次用热水冲洗切菜板或者将它放入洗碗机里。
youdao
9. The privacy issue has already landed Facebook in hot water in Washington.
隐私问题已经让脸书在华盛顿陷入困境。
youdao
10. People also put small bags of hot water in them to keep dinners warm.
人们还会在里面放上小袋的热水，用来保温饭菜。
youdao
11. Wash your clothes in warm or cold water, not hot water.
用温水或冷水洗衣服，不要用热水。
youdao
12. Washing wool in hot water will make it shrink.
毛线用热水洗会抽缩。
《新英汉大辞典》
13. One day, the chemist dissolved some material in hot water.
一天，化学家将一些物质溶解在热水里。
youdao
14. Although the concept of tea is simple—dry leaf infused in hot water—the manufacture of it is not intuitive at all.
尽管茶拿来喝很简单，把干茶叶泡在热水里就行了。 但茶叶的制作方法可不是用猜就行的。
youdao
15. Oh, Prince William is in hot water – butthat might just be your cup of tea!
哦，威廉王子掉在热水里（双关语，陷入困境）——但是，那只是你的一杯热茶！
youdao
16. Rub the mixture over the copper, using steel wool if the pot is badly tarnished, then rinse in hot water.
把混合好的清洁剂抹在锅子上，如果锈的很厉害那就用钢丝球来擦拭，最后用热水冲洗干净。
youdao
17. Coffee can be used to dye paper and fabrics. If you put the beans in hot water their color will start to come out.
咖啡能用于给纸和布染色，如果你吧咖啡豆放进水中，那么它的颜色很快就会浸泡出来。
youdao
18. Washing wool in hot water will shrink it.
在热水中洗毛织品会使其缩水。
youdao
19. Eaten immediately after it's been dipped in hot water, Shanghai's blood clams reportedly have a raw, briny taste that stands out in a food culture that is all about freshness and mouth feel.
吃的时候，把在热水里面烫一下，立即吃下去。据报道，上海毛虷有一种原汁原味的咸味，这在讲究新鲜和口感的饮食文化里面是一种鲜明的特色。
youdao
20. My one friend got in hot water because his date told me he made cat calls at other girls while on a date.
我的一位朋友有一次约会后之所以以失败收场，就因为他对别的女孩嘲讽了一下。
youdao
21. Japanese usually wash outside the tub and then soak in hot water, which is then reused by the next family member. That means the water must be reheated each time if the next person in line dawdles.
日本人洗澡时习惯在浴缸外把身体冲洗干净，再到浴缸的热水里泡，不过由于这一浴缸的水要供全家人轮流使用，所以这就意味着如果下一个人洗澡时磨磨蹭蹭，浴缸里的水每次都要重新加热。
youdao
22. At other times (before bed, for example), soak the sore tendon in hot water.
另外的时间(比如睡前)用热水泡泡跟腱。
youdao
23. He's in hot water.
他在水深火热中。
youdao
24. Balotelli has been in hot water for a number of incidents recently, being fined one week's wages for throwing darts at Manchester City youth team players.
在最近的一系列事情中，巴洛特利已经处于水深火热之中，之前就因为朝俱乐部的青年队小队员扔飞镖而被处罚了一个星期的薪水。
youdao
25. You get access to a private hot tub for a reasonable price (going in a larger group is cheaper), and you even have the option to open the roof and the walls around you while soaking in hot water.
你能用适中的价格享受一个私人温泉浴盆(团购可以便宜些)，你也可以在泡温泉时选择打开屋顶和四周的墙。
youdao
26. Indeed, bathing, certainly in hot water, was considered a veritable health risk.
事实上，洗热水澡被认为是名副其实的健康杀手。
youdao
27. In another experiment, the scientists asked participants to immerse their fingers in hot water for 30 seconds after they counted either money or paper.
在另一个试验中，科学家让在数完钱和数完纸的参加者把手指放在热水中30秒。
youdao
28. But a month after the polar bear was listed, Dale's agency found itself in hot water when it was accused of granting oil companies the right to harass polar bears.
然而，在北极熊被列入《濒危物种法》一个月后，美国鱼类与野生动物管理局便遭到舆论的炮轰，被指责为石油公司“骚扰”北极熊大开方便之门。
youdao
29. When the container holding this liquid is bathed in hot water, the refrigerant separates from the salty solution and is recovered to be used again.
装有这种液体的容器被放在热水中时，制冷剂就从盐溶液中分离出来，重新被利用。
youdao
30. When the container holding this liquid is bathed in hot water, the refrigerant separates from the salty solution and is recovered to be used again.
装有这种液体的容器被放在热水中时，制冷剂就从盐溶液中分离出来，重新被利用。
youdao
in hot water
