with all due respect
释义
无意冒犯；
双语例句
With all due respect, I disagree with your opinion.
恕我直言,我不同意你的看法。
With all due respect, the figures simply do not support you on this.
恕我直言，这些数字根本不能证明你对此事的看法是对的。
权威例句
"With all due Respect""With all due Respect"
With all due respect
To Nancy With All Due Respect
Entropy production rate in tokamaks with nonaxisymmetric magnetic fields
Transfer Drum for Conveying a Sheet in a Machine of the Graphic Arts Industry
Pulmonary, Gonadal, and Central Nervous System Status after Bone Marrow Transplantation for Sickle Cell Disease
With all due respect: The macro-epistemology of disagreement
Editorial: With All Due Respect: A Second Look at Action Research
With All Due Respect: Popular Resistance to the Privatization of Communal Lands in Nineteenth-Century Michoacan
With all due respect Pluralism and parity of esteem
With all due respect: Satirizing Presidents from Saturday Night Live to Lil' Bush
The Editor's Department: With All Due Respect...
1. With all due respect, the figures simply do not support you on this.
恕我直言，这些数字根本不能支持你的观点。
《牛津词典》
2. With all due respect I submit to you that you're asking the wrong question.
恕我斗胆直言，我认为您在问错误的问题。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. With all due respect, I hardly think that's the point.
请恕我冒犯，我不认为那是要点。
《柯林斯英汉双解大词典》
4. With all due respect, I think this is the wrong medium for this sort of soul searching.
虽然没有冒犯之意，但我想说这是一个错误的媒体用来做这种心路探索。
youdao
5. With all due respect to Kevin Smith, the web is no longer only for complaining about movies.
由于对凯文·史密斯的尊重，网络不再只是充斥着对电影的抱怨。
youdao
6. With all due respect, Warden, if I had been protected in the first place, none of this would have happened.
恕我直言，狱长，如果我一直都有受到保护，所有这些事情都不会发生。
youdao
7. Personally, and with all due respect, it doesn't do much for my World Cup viewing experience.
怀着最大的尊重，我个人认为这并不能改善多少我看世界杯的感受。
youdao
8. With all due respect to Tennyson who wrote this line in memoriam to his friend, sometimes it might be better to never have loved at all.
我尊重为了怀念友人而写下此名言的作家丁尼生，但有时似乎从未爱过要更好。
youdao
9. JACK: That's what everybody says, but with all due respect, miss, I'm not the one hanging off the back of a ship here. Come on!
杰克：人人都这么说，不过不管从哪方面说，我没像你一样让自己挂在船舷上。
youdao
10. "With all due respect, I have won twice as many states as Senator Clinton," said Obama.
奥巴马说：“在我对克林顿表示应有尊重的同时，我想指出，我赢得的州是克林顿赢得的州的两倍。”
youdao
11. With all due respect to my friends on the Office team, I can't help but feel that there hasn't been a useful new feature in Office since about 1995.
对于Office组里的我的那些朋友们我满怀尊敬，不过我还是忍不住要说：大概从1995年起，Office就没有一个新增的功能是有用的。
youdao
12. On the timeline's other side is the Homo genus, the first creatures whom one would recognize - with all due respect to Lucy's famous A. Afarensis - as close to human.
时间轴的另一端是人属，考虑到著名的南方古猿阿法种露西(LucyAustralopithecus afarensis)，人属可以认为是最接近于人类的第一种生物。
youdao
13. This, with all due respect to the contrary prediction of the Old Gray Lady and US Paper of Record, the New York Times.
虽然纽约时代给出了相反的预测。
youdao
14. Note: With all due respect to the French, the author loves the veal scaloppini and would like another glass of the Bordeaux, please.
注：为了给法国人尊重，作者也喜欢vealscaloppini，更乐意来一杯波尔多葡萄酒。
youdao
15. Well dear ones, with all due respect, we remind you, yes you can!
亲爱的一们，恕我直言，我们提醒你，你可以！
youdao
16. I understand what you are saying, with all due respect, I study this topic for a lot longer than you have.
我明白你在说什么，恕我直言，我研究这个问题要比你的时间长得多。
youdao
17. With all due respect to Don Corleone, outstanding leaders make care, not fear, the foundation of their leadership style.
在此无意冒犯“教父”大人，但我认为，杰出的领导者，会将其领导风格的基石建立在关怀，而非畏惧的基础上。
youdao
18. With all due respect. I think you are wrong.
尽管我很尊重你，我仍然认为你错了。
youdao
19. With all due respect, I don't see you as a director.
恕我冒昧，我没看出来你是个经理。
youdao
20. With all due respect to our friends across the Pacific, getting arrested in China is no picnic.
与所有适当尊重我们的朋友横跨太平洋，让被捕的中国没有野餐。
youdao
21. With all due respect, those were the design choices we are curious about, Mr. Afton.
恕我直言，那些设计选择就是我们所好奇的，阿夫顿先生。
youdao
22. With all due respect, you've laid far behind other competitors.
恕我冒犯，你已经远远落后其他竞争者了。
youdao
23. With all due respect, that is unwise.
我很尊重你，可是我不同意你的提议。
youdao
24. With all due respect, if you'd ever worked in prison, you'd know why some inmates were bound to drag their feet.
恕我直言，如果你们曾经在监狱干过，你就会知道为什么那些犯人要磨洋工了。
youdao
25. I know that you want to work for our company, but with all due respect, you don't have enough experience yet.
我知道你想要为公司出力，但是恕我直言，你没有足够的经验。
youdao
26. With all due respect, you're just not ready to take responsibility for the entire project.
我冒昧地说一句，你现在还没能力负责整个项目。
youdao
27. With all due respect, you're just not ready to take responsibility for the entire project.
我冒昧地说一句，你现在还没能力负责整个项目。
youdao
with all due respect
