weather the storm
释义
渡过恶劣气候；渡过难关；
双语例句
用作不及物动词(vi.)
He can descry a way of overcoming the difficulty.
他能找到克服困难的办法。
We can overcome the difficulties by working hard.
努力工作才能克服困难。
权威例句
Weather the StormWeather the Storm
Weather the STORM
Ionospheric scintillation over Antarctica during the storms of 2010
The eye of the storm: visual perception and the weather
Transferable Development Rights in the Constitutional Landscape: Has Penn Central Failed to Weather the Storm
Foreign Cars Weather the Storm; Jacksonville-Area Dealers Say They Are Doing Well as U.S. Competitors Suffer
Armageddon on the digital superhighway: Will Google's e-library project weather the storm?
How Will the Music Industry Weather the Globalization Storm?
Sino-Zambian relations: ‘An all-weather friendship’ weathering the storm
The dynamic role of social media during Hurricane #Sandy: An introduction of the STREMII model to weather the storm of the crisis li...
Invisible in the Storm:The Role of Mathematics in Understanding Weather
Can integrating health literacy into the patient-centered medical home help us weather the perfect storm?
1. They say there'll be a snow-storm tonight, and the cold weather will last quite a few days.
他们说今晚会有暴风雪，寒冷的天气会持续好几天。
youdao
2. Many small firms did not weather the storm of the recession.
许多小公司没能经受住这次经济衰退的风波。
youdao
3. The other large economies will be harder hit, but should be able to weather the storm.
其他的经济大国会受到更大的冲击，不过应该可以禁受住风暴侵袭。
youdao
4. 'This gives us time to weather the storm and build up our capital position to the new international standards,' ING's Mr.
该集团的海莱说，这给了我们抵御这场金融风暴，将资本金增加到新的国际标准水平的时间。
youdao
5. The Weather Channel reported 43 tornadoes. Storm surge across the Gulf ranged from 10 feet to 25 feet above average levels.
天气频道报道了43个龙卷风。超过平均水平的风暴经过海湾涌过来，范围从10英尺到25英尺。
youdao
6. Some believe Europe will be able to weather the financial storm better than the United States but many say it is just too early to say.
有些人认为，欧洲能比美国更好地渡过这场金融风暴。但也有许多人认为现在这样说还言之尚早。
youdao
7. Not entirely, but it can help you to find a career with long-term stability. And that can help you to weather the next economic storm.
不尽然，但是持有文凭却可以帮你找到长期性稳定的工作，而这可以保护你安然度过下次经济危机。
youdao
8. The statistical data from weather bureau showed there was a storm soon.
气象局的统计资料表明很快就有一次风暴。
youdao
9. Some analysts say the selling will subside along with the panic in international markets, and that Russia's reserves are ample to weather the storm.
一些分析师认为，抛售行为将随国际市场恐慌情绪减退而平息，并认为俄罗斯有充足的储备，足以安度当前的风暴。
youdao
10. With that sort of homegrown demand the industry appears well placed to weather the economic storm.
有着这样的国内需求的增长，该产业看来非常好的经历住了这次金融风暴的考验。
youdao
11. The weather is hammering Daqing and Harbin, and Suihua will be hit by the sand storm later.
这种天气袭击了大庆和哈尔滨，沙尘暴随后将袭击绥化。
youdao
12. He and Tamitha spent Monday huddled under the blankets, smoking cigarettes and listening to the radio-talk shows and weather reports, all bemoaning the storm.
周一那天，汤姆和塔米莎盖着毛毯蜷曲成一团，一边抽烟，一边收听收音机上的天气预报和脱口秀，所有电台都在哀叹这场风暴。
youdao
13. But I am willing to face the public anger on behalf of FIFA. I am the captain, we will weather the storm together.
但是我愿意代表国际足联面对公众的愤怒，我们将同舟共济，共渡难关。
youdao
14. "The company's reservoir of goodwill, built up over years of committed corporate stewardship, was of critical aid in helping us to weather the storm," he said in March.
他在三月份说：“公司多年间所积存的声誉，对于帮助我们度过难关是起决定作用的。”
youdao
15. Now technology can help mere mortals breathe underwater like Aquaman, repel bullets like Superman, and even manipulate the weather like Storm.
现在，技术能够帮助更多的凡人像潜水侠（注：漫画人物）一样在水下呼吸、像超人一样阻挡子弹，甚至像风暴一样操控天气变化。
youdao
16. Mr Chávez scoffed recently, boasting that Venezuela was well-equipped to weather the storm.
查韦斯最近用嘲笑的口吻这样说，并且夸口委内瑞拉已经准备好度过这场风暴。
youdao
17. This recession is quite serious and it's becoming difficult to weather the storm.
这次经济衰退很严重，很难扛过去啊！
youdao
18. As families weather the economic storm at home, watching sports events, movies and reality TV, what’s better to help pass the time but sodas and snacks?
美国人选择在家里渡过金融风暴，看体育比赛，电影或是电视真人秀，有什么东西比碳酸饮料和快餐小吃能更好的帮助打发时间？这些因素都将增加公司的销量和利润。
youdao
19. Both, it was thought, would leave it well placed to weather the global economic storm.
这两项足以使其经受全球经济风暴。
youdao
20. In spite of a present lack of such evidence, Jackson is confident string theory will weather the storm.
虽然现在缺少诸如此类的一个证据，Jackson对弦理论能历尽风雨有信心。
youdao
21. Serena: Since you and your reputation don't need me and my low-rent taste, you and Warldof name can weather the storm alone.
既然你和你的名声不需要我和我低下的品味，你和W的名声就独自面对（这一切，指B面对的危机）吧。
youdao
22. The chief executive, surrounded by the comforting luster of wood paneling in a 12th-floor dining room, calmly assured his lieutenants that Bear Stearns would weather the storm.
12楼那间被漂亮木板画环绕的CEO办公室里，这位首席执行官镇定的告诉自己的干将们，贝尔斯登可以度过这段困难时期。
youdao
23. While it is never fun to see the industry enter a downturn, I have learned that this can actually be a very productive period for the smart companies that know how to weather the storm.
然而，产业低迷可不是什么有趣的事情，我一直在了解对于那些知道如何应对风暴的聪明的公司来说，可能也意味着会进入一个高产周期。
youdao
24. If these firms weather the storm, then they could keep their workers, who in turn will continue to spend, providing a stable source of growth for the country's economy, she explained.
如果这些企业能过经受住此次金融风暴的侵蚀，那么他们的员工就不会失业，而这些员工又反过来会通过消费来为国家经济的增长提供稳定保障，她解释说。
youdao
25. Since you and your reputation obviously don't need me and my low-taste, you and the Waldorf name can weather the storm alone.
既然你和你的名声显然不需要我和我俗气的品味你和霍道夫的名声就独自面对吧。
youdao
26. Then came one of the poor have nothing to eat, he prayed Goddess of Mercy to help it weather the storm of life.
接着来了一位三餐不继的穷人，他祈祷观音菩萨能帮助它渡过生活的难关。
youdao
27. The stronger the brand equity and corporate image-especially with respect to corporate credibility and trustworthiness-the more likely it is that the firm can weather the storm.
品牌资产和公司形象约强大，尤其是公司可靠性和可信度越强，企业抗风暴的能力就越强。
youdao
28. The stronger the brand equity and corporate image-especially with respect to corporate credibility and trustworthiness-the more likely it is that the firm can weather the storm.
品牌资产和公司形象约强大，尤其是公司可靠性和可信度越强，企业抗风暴的能力就越强。
youdao
weather the storm
