marriage registration
推荐文章
释义
登记结婚；
双语例句
The intimidated party shall make the application within one year since the day of marriage registration.
受胁迫的一方撤销婚姻的请求，应当自结婚登记之日起一年内提出。
The Marriage Law requirement that married women and men must personally go to the marriage registration office to register their marriage.
婚姻法规定，要求结婚的男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行结婚登记。
权威例句
Marriage registrationMaking love "legible"in China: politics and society during the enforcement of civil marriage registration, 1950-66
Marriage, Registration and Dissolution by Same-Sex Couples in the U.S.
Plurality of marriage law and marriage registration for Muslims in Indonesia: a plea for pragmatism
"When Non-Registration Becomes Non-Recognition: Examining the Law and Practice of Customary Marriage Registration in South Africa"
Marriage registration among Thai women.
Cohabitation before marriage: a comparison of information from marriage registration and the General Household Survey
A Query on "Going Through Marriage Registration Procedure Again"-- Challenging the Item 4 and 5 in "the Interpretation (the 1st)"of...
Identical addresses at marriage and pre-marital cohabitation: results from linking marriage registration and census records.
Muslim Marriage Registration in Indonesia: Revised Marriage Registration Laws Cannot Overcome Compliance Flaws
1. Marriage without registration is not recognized by law.
法律不承认未登记的婚姻。
《新英汉大辞典》
2. In Shanghai, the young couple at the registration office told the paper that they decided to register their marriage as soon as possible to take advantage of the existing policy.
在上海，登记处的这对年轻夫妇告诉报社，他们决定尽快登记结婚，充分利用现行政策。
youdao
3. Both parties shall apply to the marriage registration office for divorce.
双方必须到婚姻登记机关申请离婚。
youdao
4. Such a request shall be made within one year as of the marriage registration date.
受胁迫的一方撤销婚姻的请求，应当自结婚登记之日起一年内提出。
youdao
5. Article 35 if, after divorce, both parties desire to resume their husband-and-wife relationship, they shall register for the remarrying of each other with the marriage registration office.
第三十五条离婚后，男女双方自愿恢复夫妻关系的，必须到婚姻登记机关进行复婚登记。
youdao
6. Marriage registration act is one of the major types.
结婚登记行为就是其中的一大类型。
youdao
7. Officers at marriage registration centres said they could not cope with the high demand for weddings and also issue divorces.
婚姻登记中心的官员说，他们难以同时办理众多的结婚请求，当然也难以办理离婚请求。
youdao
8. Marriage without registration will not be recognized by the law.
没登记就结婚，法律是不承认的。
youdao
9. Both parties shall apply to the marriage registration authority for divorce.
双方必须到婚姻登记机关申请离婚。
youdao
10. Marriage registration offices nationwide reported an obvious soar in the number of newly weds, and many such offices extended their working hours to cope with the increased number of couples.
全国各地的婚姻登记处都报告说，那天来登记的新婚夫妇数量明显激增，许多结婚登记处都延长了工作时间来应对暴增的登记数量。
youdao
11. Registration of marriage in Las Vegas with legal effect and in the domestic like it?
在拉斯·韦加斯登记结婚具有的法律效力和在国内一样吗？
youdao
12. Scholars, from the oath records, stove tax reports, marriage registration records, wills and church court testimonies, unearthed a wealth of valuable historical data.
学者们从宣誓记录、灶税报告、结婚登记记录、遗嘱和教会法庭证词中发掘出大量有价值的史料。
youdao
13. Before, my "control of the marriage registration" mandatory pre-marital health checks will be voluntary testing, one of the important reasons is respect for personal privacy.
之前，我国在《婚姻登记治理条例》中将强制婚前健康检查改为自愿检查，其中一个重要理由是尊重个人隐私。
youdao
14. The man and the woman, who apply for marriage registration, shall apply in Foreign Marriage Registration Office of Department of Civil Affairs of Guangxi Zhuang Region.
要求结婚登记的男女双方共同到广西壮族自治区民政厅涉外婚姻登记处提出申请。
youdao
15. Few years ago, two people in Hunan, registration of marriage, and gave birth to a child, now 2 year old.
几年前，两个人在湖南登记结婚，并生下一个孩子，现在2岁多。
youdao
16. See you at the marriage registration office tomorrow.
明天婚姻登记机关见。
youdao
17. Civil marriage registration inquiries should be general to file the marriage registration office of the original query.
公民查询婚姻登记档案一般情况应到原婚姻登记机关查询。
youdao
18. In 2009 which day is the marriage registration auspicious day? Which day is to get married handling the ceremony auspicious day?
2009年哪天是结婚登记的好日子？哪天是结婚办仪式的好日子？
youdao
19. Marriage registration administrative organs shall have full-time marriage registration clerks.
婚姻登记管理机关应当设专职的婚姻登记管理员。
youdao
20. It really easily on the second floor rafts team, am kinda marriage registration office of the multiple.
好不轻易在二楼排上队，上午婚姻登记处的人还挺多。
youdao
21. Staff from one of the city's marriage registration centers says every month there are several new couples living in the same community who come to the center to register their marriages.
该市一个婚姻登记处的工作人员说，每个月会有数对来自同一小区的新夫妻到此登记结婚。
youdao
22. It is feasible that correct or reconfirm the defects of marriage registration procedure.
对程序瑕疵的结婚登记予以补正或重新确认是可行的。
youdao
23. After marriage registration, the parties shall be entitled to know about the health conditions of each other before marriage.
结婚登记的男女双方互有知晓对方婚前身体健康状况的权利。
youdao
24. The agreement divorces both sides must be personally to a party of seat of registered permanent residence marriage registration administration organ application, shall not trust others agent.
协议离婚须双方亲自到一方户口所在地的婚姻登记管理机关申请，不得委托他人代理。
youdao
25. Those who have not obtained a marriage registration clerk's certificate shall not be allowed to conduct marriage registration.
未取得婚姻登记管理员证书的人员，不得承办婚姻登记。
youdao
26. The registration of marriage cannot be canceled by the defects of marriage registration procedure, and marriage validity also cannot be influenced by it.
不能以结婚登记程序瑕疵为由撤销婚姻登记，婚姻的效力也不因为结婚登记程序的瑕疵而受影响。
youdao
27. The registration of marriage cannot be canceled by the defects of marriage registration procedure, and marriage validity also cannot be influenced by it.
不能以结婚登记程序瑕疵为由撤销婚姻登记，婚姻的效力也不因为结婚登记程序的瑕疵而受影响。
youdao
marriage registration
