tie the knot
释义
[法] 结婚；
英英释义
Tie the Knot
Tie the Knot (foaled 1994 - Died October 2012) was an Australian-bred Thoroughbred racehorse who won 13 Group One races. In 1999-2000, he was voted Australian Champion Stayer.
以上来源于:Wikipedia
双语例句
Every sailor has his own way of tying a knot.
每个船员都有自己的打结方式。
Tie some string around the paper and the cup.
用绳子绕着纸和杯子打结。
We learned of his marriage in the newspapers.
我们从报上获悉他结婚了。
He'll rue the day he married her.
他将会因为和她结婚而抱恨终身。
权威例句
Tie the knotTie the knot
Tie the knot
Where the endoplasmic reticulum and the mitochondrion tie the knot: The;mitochondria-associated membrane (MAM)
Untying the Knot:Making Peace in the Taiwan Strait
Untying the Knot: Making Peace in the Taiwan Strait
JIT/repetitive sourcing strategies: 'Tying the knot' with your supplies
Disulfide folding pathways of cystine knot proteins. Tying the knot within the circular backbone of the cyclotides
Air Quality and Travel Behavior: Untying the Knot
Untying the knot of thrombotic thrombocytopenic purpura and atypical hemolytic uremic syndrome
1. Can you help me tie a knot on the back of my dress?
你能帮我在衣服后面系个结吗？
youdao
2. In a recent interview, Brad said he and Angelina, who have been together six years are considering whether to tie the knot.
在最近一期的采访中，皮特和朱丽也被追问到了结婚的事情，已经“同居”六年的他们至今还没有结婚。
youdao
3. Just as the advantaged are now more likely to tie the knot in the first place, they are also more likely to remarry following a divorce.
正像崇尚利益的人在第一次婚姻中更可能把夫妻双方紧密联系在一起，他们也更可能在离婚后再婚。
youdao
4. An increase in the number of couples seeking to tie the knot this year has led to a shortage of wedding facilities in Shanghai.
想在今年喜结连理的情侣实在太多了，使得上海的各项婚礼服务设施都有些供不应求。
youdao
5. WHEN a stellar Lebanese couple—a television talk-show anchorman and a rising female politician—recently got married, they had to tie the knot in a registry office in Cyprus.
一个是电视脱口秀的男主持，一个是冉冉升起的政坛星星，近期这对黎巴嫩的璧人佳期已至，但是他们得去到塞浦路斯的登记处才能共结连理。
youdao
6. That is why before you tie the knot, you need to have a talk with your spouse and discuss what you are willing to sacrifice to be with this person.
你应该在打好领带结准备进入教堂前与配偶讨论一下——你愿意为这个人作出多大的牺牲。
youdao
7. A budget airline wants to organise weddings in the sky, aiming to be the first carrier to let couples tie the knot at cruising altitude, it said Thursday.
一家廉价航空公司于上周四表示，该公司拟推出一项空中婚礼服务，旨在成为世界首家提供该服务的航空公司。
youdao
8. The way they tell you how to tie the knot is virtually impossible to undo.
他们介绍打结的方法根本不可能轻易解开。
youdao
9. UK football star Wayne Rooney and his girlfriend Coleen McLoughlin are expected to tie the knot today in the Italian town of Portofino, a famous holiday resort.
英国球星鲁尼预计今日在意大利旅游胜地波托·菲诺和女友科琳举行婚礼。
youdao
10. William and Kate, who have been dating since meeting at St Andrews University seven years ago, have been plagued by speculation about when they will finally tie the knot.
自从七年前威廉王子和凯特相遇，外界从未停止关于两人婚期的猜测。
youdao
11. It is a happy day when two lovers decide to tie the knot and get married!
两个朋友喜结连理是值得高兴的事。
youdao
12. Pick up the running end of the rope (the end that will be loose after you tie the knot).
拿起绳索的活动末端（在完成绳结后，末端将变得松散）。
youdao
13. Poor Edna was getting on for thirty and most of her girlfriends were either already married, or about to tie the knot.
可怜的艾德娜快要30岁了，她的很多女朋友要么已经结婚了要么快要喜结良缘了。
youdao
14. Brides and grooms across the UK are staging a romantic rush to tie the knot on the most memorable date of the year... 10-10-10.
英国各地的新娘和新郎们争相在今年最难忘的日子——2010年10月10日——喜结连理。
youdao
15. Tie-the-Knot-Trait 5: She Wants Him to Be the Best Man he Can Be.
结婚特质5：她期望他能成为他所能做到的最好的男人。
youdao
16. to tie the knot: "So when are you two tying the knot?"
喜结连理：“那你们什么时候结婚呢？”
youdao
17. He didn’t wait for an answer. “Yup(=yes), Michael and Hannah are going to tie the knot!”
他没等我回答，便说：“是这样，迈克尔和汉纳终于喜结良缘了。”
youdao
18. Tie-the-Knot-Trait 1: She's Exciting and Always evolving.
结婚特质1：她令人兴奋而且不断进步。
youdao
19. Tie-the-Knot-Trait 4: Yet She Still Conveys How Very Important he Is to her.
结婚特质4：她依然在表达他对于她有多么重要。
youdao
20. Tie-the-Knot-Trait 3: She Makes it Clear he's not Her Entire life.
结婚特质3：她很清楚，他不是她的全部生命。
youdao
21. So, why didn't they tie the knot officially, or if they did, announce it?
那么，他们为什么不正式永结同心，或者如果他们结婚了，还宣布吗？
youdao
22. Why did you pick that particular date to tie the knot?
你为什么要挑那个特定的日子来结婚？
youdao
23. She asked her boyfriend to marry her that night, and this coming June, they will tie the knot.
在情人节那天晚上，她就对她男友以身相许，今年六月，他们就要结婚了。
youdao
24. She asked her boyfriend to marry her that night, and this coming June, they will tie the knot.
在情人节那天晚上，她就对她男友以身相许，今年六月，他们就要结婚了。
youdao
tie the knot
