steal the show
释义
更出风头；抢镜头；
双语例句
Jane was in only one scene of the play, but she stole the show from the stars.
简只是在全剧的一场戏中出现，但她(精彩的演出)却把观众对其他明星的喝彩全抢走了。
Despite fine acting by several well-known stars it was a young newcomer who stole the show.
尽管几位名角演出都很出色，却未曾想竟让一名新秀抢尽风头。
权威例句
Steal the ShowSteal The Show
Steal the Show
Breaking and entering the ecosystem-gender, class, and faction steal the show
Distinguished Lecture in Archeology: Breaking and Entering the Ecosystem - Gender, Class, and Faction Steal the Show
Kill the Song—Steal the Show: What Does Distinguish Predicative Metaphors From Decomposable Idioms?
Disney Dog Stars Steal the Show ; the Remarkably Well-Trained Canine Cast Save an Otherwise Formulaic Animal Movie from Being a Dog'...
The Africans steal the show
Precision medicine in brain arteriovenous malformation management: arteries steal the show but veins may hold the crystal ball
Abu Dhabi's Plan to Steal the Show: Through Its State-Owned Events Organiser, Flash Entertainment, Abu Dhabi Is Using Its Annual For...
Pittcon 2006 Launches and Highlights: Customer-driven Applications Steal the Show
Presenting mitochondrial antigens: PINK1, Parkin and MDVs steal the show
« Did Paris Steal the Show for American Postmodern Directors ? »
1. AMERICA's car thieves show clear preferences in the vehicles they steal.
在偷盗交通工具时，美国的盗车贼表现出明显的偏好。
youdao
2. This footballer is a sportsman who likes to steal the show.
这个足球运动员是个爱出风头的运动员。
youdao
3. Which means that there is a huge opportunity for somebody to arrive late and steal the show.
而迟来之人恰恰可能趁此良机大出风头。
youdao
4. Previously, when the festivals or celebrations, the shadow is always steal the show, which is the main form of entertainment, one of the people.
以前，当节日或庆典活动时，皮影戏总是大出风头，它是人们主要的娱乐形式之一。
youdao
5. But designers in the business of selling clothes usually don't let shoes steal the show.
但身处服装行业的设计师们通常不会让鞋子抢了风头。
youdao
6. If you give me a few moments, I will show you where the money is - and how to legally steal it.
如果你给我几分钟，我会告诉你那里的钱，以及如何合法地偷。
youdao
7. A magnificent contribution is going to steal the show of art and culture by this month.
这个月，一个伟大华丽的人类贡献将展示出文化与艺术的结合。
youdao
8. They don't steal the show entirely, but neither do they appear as distractive or annoying.
他们不偷显示完全，但他们似乎也不如分散注意力或讨厌。
youdao
9. No one's looking to steal the show in this one because it's already the show stealer.
没有人期待偷这一个的表演因为资讯科技已经是表演偷。
youdao
10. Sanaa Lathan and David Warshofsky are an interesting duo, although they didn't get enough screen time to truly steal any part of the show.
尽管桑娜·莱瑟和大卫·沃肖夫斯基出镜时间并不长，也没有真正拿到多少戏份，但他们还是组成了很有意思的二人组。
youdao
11. He don't like the man who loves to steal the show.
他不喜欢那个总爱出风头的人。
youdao
12. But actually apart from an incident where someone tried to steal my jacket from off the stage people in Hangzhou seemed really nice and we got to meet loads of them after the show.
但事实上，一次我为某事离开后，一个人尝试从台上偷走我的夹克。杭州的人们都很好，结束之后我们又与很多人见面。
youdao
13. Moving as Christopher Hampton's adaptation of Ian McEwan's novel is, Keira Knightley's clothes steal the show.
影片《赎罪》由克里斯托弗-汉普顿改编自伊恩-麦克尤恩的小说，随着故事跃然于银幕，凯拉-奈特利的衣服便大出风头。
youdao
14. This product is a real need to help you turn out to the center and steal the show throughout the day.
本产品是一种真正的需要来帮助你使偷走了展示中心，在整个一天。
youdao
15. Howe ver, it's also know that there are two slots reserved for teams who could potentially steal the show.
但是我还知道还有两个位置可以让队伍大出风头。
youdao
16. The clinical manifestations contain hemorrhage, refractory headache, and epilepsy etc, part of the patients show progressive hemiparalysis due to long-term intracephalic steal blood.
部分患者因长期脑内盗血而进行性偏瘫，严重威胁人们的生存质量和生命安全。
youdao
17. A strong personality can help you to steal the show.
宋怡说：“鲜明的个性会让人眼前一亮。”
youdao
18. A strong personality can help you to steal the show.
宋怡说：“鲜明的个性会让人眼前一亮。”
youdao
steal the show
