be in line
释义
排成一行；成直线；符合；依照
双语例句
You are not in line with the others.
你没有和别人排成一行。
Taxis stand in a taxi rank waiting to be hired.
出租汽车排成一行等人雇车。
If your enemies are moving in a straight line you can aim a little ahead of your opponent's forces which will run into the bomber as it drops its payload.
如果你的敌人排成直线前进，你应该留出提前量，瞄准敌人部队的前面一点。
Your plan is in line with my ideas.
你的计划符合我的想法。
There isn't a shred of truth in that statement.
那种说法一点也不符合事实。
We should act in conformity with the rules.
我们应该依照规定行事。
Tear along the dotted line on the Filter Brewer.
请依照袋上箭头标示撕开滤袋包装。
权威例句
Segmental cervical spine movement with the intubating laryngeal mask during manual in-line stabilization in patients with cervical p...An ergonomic comparison of in-line vs pistol-grip handle configuration in a laparoscopic grasper
Dominance of a tumor subpopulation line in mixed heterogeneous mouse mammary tumors.
Apparatus for in-line extraction, activation and sealing of a storage battery
Dynamic processes in Be star atmospheres. 2: He I 2P-nD line formation in lambda Eridani (outburst)
New results on e+e--line emission in U+Ta collisions
Use of a waveguide dispersive line in an f.m. pulse-compression system
Hydrogen infrared recombination line profiles in Be star winds
Buffer gas pressure shift in the m F = 0 → m F = 0 ground state hyperfine line in Cs
Metformin, naltrexone, or the combination of prednisolone and antiandrogenic oral contraceptives as first-line therapy in hyperinsul...
1. Pensions should be increased annually in line with earnings or prices, whichever is the higher.
养老金每年应该按照收入或物价中升幅较高的那一项增长。
《牛津词典》
2. Wage increases must be in line with inflation.
工资的增长必须与通货膨胀率一致。
《牛津词典》
3. Annual pay increases will be in line with inflation.
每年加薪幅度将与通货膨胀挂钩。
《牛津词典》
4. And if Mr. Pell, 49, is axed following a takeover, he would be in line to collect a golden handshake of $1 million.
如果49岁的佩尔先生在公司被收购以后即被解雇的话，他有望获得1百万美元的丰厚离职金。
《柯林斯英汉双解大词典》
5. Any crack in a car windshield always seems to be right in the driver's line of vision.
汽车挡风玻璃上的任何一条裂缝看起来总是正对司机的视线。
《柯林斯英汉双解大词典》
6. Some people even camped outside the shops to be first in the line.
有些人甚至在商店外露营，以便排在队伍的第一个。
youdao
7. We need to be careful with the idea that artistic development occurs in a straight line, from simple to complex representations.
我们需要注意这个观点，即艺术的发展是在一条直线上发生的，表现形式从简单到复杂。
youdao
8. Even in dense forest, you should be able to spot gaps in the tree line due to roads, train tracks, and other paths people carve through the woods.
即便身处茂密的森林之中，你也应该能够发现人们在树林中开辟道路、铁轨和其他小路而形成的林木线缺口。
youdao
9. Thine office shall be permanent in thee and thy line forever.
我决定让你终身担任这个职务，并且还要让你的子孙永远继承下去。
youdao
10. Each point should be connected to the next in series by a line.
每个点都应该通过一条线连接到下一个点上。
youdao
11. The line of thought involved in this shift can be pursued further.
可以进一步探讨这一转变所涉及的思路。
youdao
12. The great thing about kefir is that it does not require a manufacturing line in order to be produced.
科菲尔的伟大之处在于，它不需要一条生产线就可以生产。
youdao
13. I see the lines for phones and computers and marvel that my son would be so patient to wait in a line like that to connect with us when he was here in 2004.
我看到人们排着电话和电脑的长队，很惊讶我的儿子在2004年的时候能如此耐心地排队等着和我们联系。
youdao
14. How soon will the first tramcar line be finished in Huangshi?
黄石的第一条有轨电车线要多久才能完工？
youdao
15. If you have no specialized skills, there's little reason to uproot to another state and be the last in line for a low-paying job at a new auto plant or a green-energy startup.
如果你没有专业技能，你就没有什么理由背井离乡去到另一个州，在一家新的汽车厂或者新的绿色能源公司中干低级的活，拿微薄的薪水。
youdao
16. If they succeed, they may be in line for my post.
如果他们成功了，他们就可以接替我的位置。
youdao
17. Even when you send emails to other bloggers, readers, advertisers and the like, you are sending an unstated message... and it should be in line with your core message.
甚至当你给博友、读者、广告商等发信的时候，你也同时发送了一个潜移默化的信息，这个信息也得和你的核心信息相同。
youdao
18. If someone asks, "Show me your architecture," your answer needs to be in line with the implementation that's associated with it.
如果有人说，“给我展示一下您的架构”，您的回答需要符合与其关联的实现。
youdao
19. This rule (already on the books, but not much used) dictates that discovery requests should be in line with the sums of money at issue.
这项规则（已经记录在案，但并不常用）规定透露请求必须与待裁决的案件金额总数相符合。
youdao
20. That will not change until prices have fallen far enough to be in line with incomes once again.
直到价格下降到和收入水平匹配时，这种趋势都不会改变。
youdao
21. Your head should be in-line with the torso and at a level, balanced position (or just slightly forward).
你的头部应该与身体保持平衡位置(或者稍稍前倾)。
youdao
22. Crouch will be in line to make his debut against one of his former clubs Liverpool in nine days time while he is also looking forward to playing in the Europa League.
克劳奇可能要在九天内献出首演—面对老东家利物浦，他也很期待在欧洲战场出场。 “冠军杯是很美妙的体验，希望现在我可以给俱乐部在欧联杯的比赛中提供一点经验。
youdao
23. The interest rates in currency swaps can also be decided by the two parties, though they must be in line with the central bank's rules on deposit and loan rates, SAFE said.
外管局在声明中还指出，对于货币掉期的利率，可在符合央行关于存贷款利率规定的前提下，有交易双方自行协商决定。
youdao
24. Feet should be in line with hands.
双脚应与双手平行。
youdao
25. From a business view, the architecture needs to be in line with the latest business requirements driving the architecture in the first place.
从业务角度来看，架构首先需要符合驱动架构的最新的业务需求。
youdao
26. It looks regressive: of the 3.9m children living in poverty only 11% would be in line to benefit.
这将是一种倒退：在390万处于贫困中的孩子中只有11%能够获益。
youdao
27. It looks regressive: of the 3.9m children living in poverty only 11% would be in line to benefit.
这将是一种倒退：在390万处于贫困中的孩子中只有11%能够获益。
youdao
be in line
