bear a grudge

英式音标：[bɛə ei ɡrʌdʒ]

美式音标：[bɛr e ɡrʌdʒ]

词汇分类：剑桥英语词汇概况Cambridge English Vocabulary Profile C1-C2

词义：

释义

[法] 含怨；抱屈；衔恨；怀恨

用法：

双语例句

用作不及物动词(vi.)

She still nursed a grudge against her old enemy.
她对自己的宿仇仍然怀恨在心。

I do not nurse a hatred to feel concerned to her.
我没有对她怀恨在心。

权威例句

EX-LOVER WOULD LIE TO SPITE ME; Pineapple Case Officer Claims Key Witnesses Bear a Grudge

PARDEW PLAYS It Smart; Charlton Boss Does Not Bear a Grudge

Wenger doesn't have time to bear a grudge

Toy Firms Bear a Grudge

I will not bear a grudge, says mother

Sophie and Edward `Bear No Grudge' against Woman Who Sold Topless Photo

Football: Ablett: I won't bear a grudge

Ablett: I Won't Bear a Grudge

Freund: I Don't Bear Hoddle a Grudge

Football: I DON'T BEAR A GRUDGE SAYS JJ

造句：

1. He is not the kind of person to bear anyone a grudge.

他不是那种爱记仇的人。

《新英汉大辞典》

2. Sandra has never done anything wrong behind your back. Why should you bear her a grudge and come down on her like anything?

桑德拉在你的背后可从来没有做过什么错事，而你为什么要对她怀恨在心并如此对待她呢？

youdao

3. But he will certainly bear you a grudge.

但是他肯定会对你怀恨在心的。

youdao

4. If you consistently feel pity for someone who causes you many problems, develop and bear a protective grudge.

如果你一贯可怜某个为你带来许多问题的人，养成、留下一个保护性的怨恨。

youdao

5. I know you bear him a grudge for acting like that.

我知道你因为他的这种行为对他很不满。

youdao

6. Once you've identified the planarian people in your life, choosing to bear a very light grudge toward them can spare you immense frustration.

一旦你找出了生活中的真涡虫型人，那么选择去对他们有一点点怨恨这样可以为你免去巨大沮丧。

youdao

7. At the same time, outspoken, and queen of the bear a deep grudge against sb.

同时，口无遮拦，和皇后结下了深仇大恨。

youdao

8. They will yield to tears and smile, but bear a grudge against revenge.

他们会屈服在眼泪和微笑跟前，却怀恨女人报复。

youdao

9. Take care not to offend him, or he'll bear you a grudge.

千万别得罪他，他会对你怀恨在心的。

youdao

10. I bear a grudge against him.

我对他怀恨在心。

youdao

11. Wenger claims he does not bear a grudge against Babel though and is reluctant to cast any moral judgement after admitting that, on occasions, his own players have been guilty of simulation.

温格宣称他并不是针对巴贝尔，也不愿作出任何道德上的宣判，他承认，有时，他自己球员也有假装的罪。

youdao

12. Do not seek revenge or bear a grudge against anyone among your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD. (Lev 19.18).

不可报仇，也不可埋怨你本国的子民，却要爱人如己。我是耶和华。(利19：18)。

youdao

13. Do not seek revenge or bear a grudge against anyone among your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD. (Lev 19.18).

不可报仇，也不可埋怨你本国的子民，却要爱人如己。我是耶和华。(利19：18)。

youdao