rub off on
释义
因摩擦而沾在…上；因接触[相处]而对…产生影响；
双语例句
John is very lucky; I wish some of his luck would rub off on me.
约翰很幸运，我希望能沾点他的光。
The colours rubbed off on my clothes.
颜色都擦到了我的衣服上。
权威例句
Got to Get You into My Life: Do Brand Personalities Rub Off on Consumers?Does media's credibility gap rub off on advertisers' pitches?
McGrath's Masterclass Fails to Rub off on Worcester Bats
Can Novgorod’s Greatness Rub Off on Putin?
Do Leaders Who Are Passionate About Inventing Rub Off on Their Firm?
Hey, business owners, chins up -- positive attitudes rub off on staffs
Arnott: McLeish's Winning Mentality Will Rub off on the Players at Ibrox; FOOTBALL
Methods of Literary Masters Rub off on Features Class
Football: Moutinho's Hoping World Cup Magic Will Rub off on Bairns
Don't dismiss networking--some of that winner's magic could rub off on you.(CAREERS FILE)
1. If you write on the blackboard, rub it off at the end of the lesson.
如果你在黑板上写字，下课时要擦掉。
《牛津词典》
2. With the help of an ice cube, gently rub the ice on her back and as the ice melts off her.
需要用一小块儿冰，轻轻地用冰块摩擦她的后背，让它在她身上慢慢融化。
youdao
3. Not only does that threaten to rub off on users, it's bad for recruitment and retention of talented hackers, who are the lifeblood of Zuckerberg's creation.
这不仅会威胁到用户，也不利于招募和留住天才黑客，而这些黑客正是扎克伯格创建（公司）的命脉。
youdao
4. But no matter which process you use, the results fade within a few days, and might rub off on your clothes.
但不管你用哪一种程序，效果都会在几天内渐渐消失，而且可能会沾上你的衣服。
youdao
5. The industry nurtures skills in design and technology that rub off on other sectors; and its supply chain is so long that in some countries about one job in ten depends on it.
行业培养在设计和技术上富于技巧而忽略了其他部分；其供应链过长以至于在一些国家十分之一的作业都取决于它。
youdao
6. And that may rub off on others, too, including your children, family or friends.
这样对其他人有好的影响，包括你的孩子，家人和朋友。
youdao
7. Companies sent delegations to tour Toyota's factories in the hope that some of its magic would rub off on them.
许多公司派出代表团到丰田的工厂进行参观，他们希望丰田的神奇能够在他们身上生效。
youdao
8. When I met Linda Baines, head of strategy and planning for the Science and Technology Facilities Council, I hoped that some of her strategic and planning abilities would rub off on me.
后来，我遇到了贝恩斯，她在科技设施理事会负责战略与规划，我希望她的战略与规划能力能够给我带来一些影响。
youdao
9. Even if nothing else in your life changes, it starts to rub off on you.
即使你生活中没有别的变化，周围的人也会感染你。
youdao
10. They hope that some of it may rub off on them, making all Italians richer.
他们希望能从贝先生身上蹭下来点魔法渣，也把意大利人变更富裕些。
youdao
11. To boost their star power, celebrities will pair up in public with anyone — or anything — whose cool can rub off on them.
名流们为了提升他们的明星感，会在公众场合和任何酷到让他们都相形见绌的人——或者东西——站在一起。
youdao
12. When you work around cowards all day long, don't you think it's going to rub off on you?
当你整日和一群懦夫们工作在一起，你难道不认为自己也会被感染吗？
youdao
13. Our friends would bring their kids over to visit and we'd hang up their tiny coats, hoping some magic would rub off on our hands.
以前，朋友们常会带他们的孩子来看我们，我们把玩、摩挲着那些可爱的小小的衣服，梦想着某种神奇的力量会传到我们的手上。
youdao
14. Wipe tests conducted by EWG's researchers easily removed BPA from the sample receipts, indicating that the chemical could rub off on the hands of a person handling the paper.
EWG的研究人员做的擦拭实验中，样品收据中的BPA很容易就被擦掉。 这表明BPA在收据的传递过程中很可能会被抹掉而存留在手上。
youdao
15. Similarly, if all your friends were living self-empowered and awesome lives, wouldn’t that rub off on you to live extraordinarily?
相似的，如果你所有的朋友都能够自我推动过着有意义的生活，你怎么能够平凡？
youdao
16. Similarly, if all your friends were living self-empowered and awesome lives, wouldn't that rub off on you to live extraordinarily?
相似的，如果你所有的朋友都能够自我推动过着有意义的生活，你怎么能够平凡？
youdao
17. Rub it on, then immediately wipe it off with a washcloth or tissue.
抹上之后，立刻用毛巾或湿巾擦试干净。
youdao
18. The borrowed item should be something borrowed from a friend that is happily married. It is suggested that their happiness will rub off on you and bring lasting happiness to your marriage.
借东西应该从一个婚姻幸福的朋友那里借来，预示着朋友的幸福婚姻也会带给你好运。
youdao
19. Famous faces flock to fashion week in the hope that its glamour and kudos will rub off on them.
名人们为了魅力和声望蜂拥至时装周。
youdao
20. The industry nurtures skills in design and technology that rub off on other sectors;
行业培养在设计和技术上富于技巧而忽略了其他部分；
youdao
21. Today descendents of immigrants from around the world call themselves Joburgers and they are added to daily by a continual stream of migrants, keen to have some of the city's shine rub off on them.
如今，来自世界各国移民的后代把自己称作“Joburger”，并且每天，到此移居的人流不断，他们都热切期盼约翰内斯堡的阳光能洒在自己身上。
youdao
22. By the time he gets home, he has a giddy, goofy mood to match the pop song, and he hopes that his happiness will rub off on his two boys, 8-year-old Lucas and 6-year-old Jay.
快到家时，他就会用欢快轻松的心情来配合这首POP，并且他希望他能把自己的快乐传染给他的两个儿子- 8岁的Lucas和6岁的Jay。
youdao
23. Because, if she wins your attention, your social value will rub off back on her.
因为，她赢得你的注意力后，会吸取你的社交价值到她身上。
youdao
24. Arthas: Father still hopes your patience and experience might rub off on me.
阿尔塞斯：父亲还是希望你的耐心和经验可以帮助我。
youdao
25. You hang around with riffraff like the Weasleys and that Hagrid and it'll rub off on you.
你如果跟像韦斯莱家或海格这样不三不四的人混在一起，你会受到影响的。
youdao
26. However, if you surround yourself with energetic, successful people, it will rub off on you.
但是，如果你周围都是精力充沛的成功人士，那你会沾到他们光的。
youdao
27. I believe that these organization achieve its goals more quickly, and that my ability for streamlining complex problems can sometimes rub off on co-workers.
我相信这种条理性可以使得公司更快地完成任务，而且我的这种使复杂问题简单化的能力有时可以节省工作人员。
youdao
28. People like this are a cancer and their negative aura can rub off on you.
这种人是一种癌症，他们的负能量会依附在你的身上。
youdao
29. People like this are a cancer and their negative aura can rub off on you.
这种人是一种癌症，他们的负能量会依附在你的身上。
youdao
rub off on
