get out of hand
释义
不可收拾；失去控制；难于控制；
双语例句
Unemployment is now rampant in most of Europe.
在欧洲的大部份地区，失业问题难以控制。
Outsider offspring are wilder, less expected, more out of control.
非嫡系后代更具野性，更加难以预料，更加难以控制。
The plane went out of control and cracked up.
飞机失控坠毁。
I lost control of my bike and ran into a lamp-post.
我骑自行车失控，撞在一棵路灯柱上。
权威例句
Autophagy Dysregulation in ALS: When Protein Aggregates Get Out of HandDon't let applications get out of hand!
Ricky Gervais: Donald Trump's presidential campaign is 'a joke that got out of hand'
[Extreme gout can get out of hand]
China’s War on Low U.S. Interest Rates—When Imbalances Get Out of Hand
Former Counterterrorism Czar Richard Clarke: U.S. Drone Program Under Obama 'Got Out of Hand'
Québec Proposes Better Protection for Whistleblowers – Are we Allowing Disclosure in the Media to get out of Hand?
'Prank' Bombs Hurt 2 Kids Naperville Police Suspect Homemade Devices May Be Joke That Got out of Hand
The debate about superannuation has got out of hand
When allergies get out of hand
1. We need to get kids out of the school buildings, give them a chance to learn about the world at first hand.
我们需要让孩子们走出教学楼，给他们一个亲自了解世界的机会。
youdao
2. Both native and exotic species can become invasive, and so they all have to be monitored and controlled when they begin to get out of hand.
本土物种和外来物种都有可能成为入侵物种，因此当它们开始失控时，我们必须对它们进行监视和控制。
youdao
3. Chiarelli said he would like to see supervisors at all levels intervene before problems get out of hand and accurately report problems when they occur.
齐雅瑞礼说，在问题得到控制前，他希望看到各级组织介入调查，以及当问题发生时，能够准确的报告。
youdao
4. I could get R-Patz maybe, but then he'd just bite the crap out of my hand!
那我就一只手闲着好了，我应该能赢过罗伯特吧，不过回头他就咬我手腕啥的了。
youdao
5. In practice, things can get out of hand if you aren't careful.
在实践中如果不够谨慎的话，情况也可能失控。
youdao
6. One would be to help ensure that disputes and misunderstandings do not get out of hand.
办法之一是不要让纠纷和误解失去控制。
youdao
7. The momentum of a situation like this can quickly get out of hand if some party gets carried away by the moment and forgets the interests of the other parties or miscalculates its own interests.
假如某一方得意忘形忘掉其他方的利益或者误算自己利益的时候，这类形式的冲力很快就会失控。
youdao
8. The basic drivers of demand are unchanged, and supply did not get out of hand.
基本的需求影响并未改变，供给也没有失控。
youdao
9. The situation could easily get out of hand.
形势很容易失控。
youdao
10. The result is a trade surplus, which can get out of hand.
结果是贸易顺差失控。
youdao
11. In this way Purify ACTS like vitamins or exercise: it's something you can use every day to keep your code healthy and keep a lid on problems so they don't get out of hand.
这样看来，Purify就像维他命或者锻炼：您可以每天使用来保持您代码的健康，这样一来这些问题就可以掌控之中。
youdao
12. Behind all events that happen upon Earth, there are higher Beings standing by to ensure that they do not get out of hand.
在所有发生在地球之上的事情背后，都有着更高的存有们站在左右确保一切不脱离控制。
youdao
13. We would add that as always we are very active in ways not apparent to you, and we do whatever is allowed to ensure matters do not get out of hand.
我们必须加上一点，那就是我们非常的积极的在处理事件只是不被你们看到，而且无论我们做的是什么都是跟随确保事情不脱离控制的计划。
youdao
14. Prevention is key. "It is always best not to let infections including gum disease or dental carries get out of hand because there can be systemic effects," he says.
预防是关键。“不让包括龈疾病或牙疾病的感染处在控制之外总是最好的，因为这可能出现系统的影响，”他说。
youdao
15. There is also the risk that any new provocation, or mishap, could quickly get out of hand.
而且还存在一种风险，任何新的挑衅或意外事件可能很快失控。
youdao
16. But such an incident is rare, as it requires a poorly built or maintained diesel system on board, and a poorly trained and supervised engineering crew to allow something like this to get out of hand.
但是，此类事故非常少见，因为发生这种事故的条件是艇上柴油发动机系统制造或维护状况很差，以及工程人员受过的培训和指导非常差劲，这才可能让事件失控。
youdao
17. Speculation, if allowed to get out of hand, can produce unexpected and unsatisfactory results, and you may have a tendency to go off the deep end in handling financial matters.
如果投机活动超出控制之外的话，可以带来难以估计及无法令人满意的结果，而且你可能在处理钱财事务时，变得怒不可遏。
youdao
18. Before matters can get out of hand, certain events that are near to happening will help calm matters.
在事态无法控制之前，某些正接近发生的事件会有助于平息事态。
youdao
19. Scientists have warned that unless effective measures are taken, the problem of pollution will eventually get out of hand.
科学家们警告说，除非采取有效措施，污染的问题最终会失控。
youdao
20. However, backtracking is computationally expensive and can easily get out of hand if you're not careful.
然而，回溯计算代价昂贵，如果你不够小心的话容易失控。
youdao
21. We can certainly take preventative action if matters get out of hand, and our Allies are well aware of their part in protecting you.
预防事态失去控制，我们的盟友也在尽他们的能力在保护你们。
youdao
22. The problem with PSD files is that they can quickly get out of hand.
Ps d文件的问题是它们非常容易失控。
youdao
23. In private, they vowed not to let it get out of hand and several times even started to do something about it.
私底下，他们发誓绝不放松对通胀的控制，并且有好几次甚至开始践行誓言了。
youdao
24. It was a warning that things might get out of hand if the offensive did not stop.
这是一个警告，说明如果攻势不停止，事情可能会失去控制。
youdao
25. Tempers could get out of hand this week.
本周，你的情绪可能会失控；
youdao
26. Tempers could get out of hand this week.
本周，你的情绪可能会失控；
youdao
get out of hand
