diplomatic relations
推荐文章
释义
[法]外交关系；邦交；
双语例句
The two countries terminated diplomatic relations.
该两国终止外交关系。
Greece broke off relations with Turkey.
希腊断绝了与土耳其的外交关系。
权威例句
Diplomatic RelationsDiplomatic Relations
Diplomatic relations
Talking to the Enemy: How States without 'Diplomatic Relations' Communicate. by G. R. Berridge
Diplomatic Relations and Mutual Strategic Perceptions: China and the European Union
Vienna Convention on Diplomatic Relations
Vienna Convention on Diplomatic Relations
Problems of intercultural communication in Egyptian-American diplomatic relations
Maintaining diplomatic relations between mammals and beneficial microbial communities.
China's Diplomatic Relations with the States of Europe
Diplomatic Law. A Commentary on the Vienna Convention on Diplomatic Relations
Diplomacy and Deception: The Secret History of Sino-Soviet Diplomatic Relations, 1917-1927
Functions of Sports in the State Diplomatic Relations
1. Britain threatened to break off diplomatic relations.
英国威胁说要断绝外交关系。
《牛津词典》
2. The two countries resumed normal diplomatic relations.
这两个国家恢复了正常的外交关系。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. Greece has established full diplomatic relations with Israel.
希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。
《柯林斯英汉双解大词典》
4. They will discuss the possible renewal of diplomatic relations.
他们将讨论恢复外交关系的可能性。
《柯林斯英汉双解大词典》
5. His visit is expected to lead to the restoration of diplomatic relations.
他的访问预计会导致外交关系的恢复。
《柯林斯英汉双解大词典》
6. The two sides would like to see the normalization of diplomatic relations.
双方都愿意看到外交关系的正常化。
《柯林斯英汉双解大词典》
7. He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future.
他设想将来建立直接外交关系的可能性。
《柯林斯英汉双解大词典》
8. Mexico is a secular state and does not have diplomatic relations with the Vatican.
墨西哥是个非宗教国家，和梵蒂冈没有外交关系。
youdao
9. Britain and Argentina reopened diplomatic relations.
英国和阿根廷重新建立了外交关系。
《柯林斯英汉双解大词典》
10. Formal diplomatic relations between the two countries were re-established in December.
两国于十二月重新建立了正式外交关系。
《牛津词典》
11. December 16, 1978: China and the US issued a joint communique which called for the establishment of diplomatic relations between the two countries on January 1, 1979.
1978年12月16日，中美发表联合公报，宣布两国于1979年1月1日建立外交关系。
youdao
12. Our country has established diplomatic relations with more than 100 countries.
我国与100多个国家建立了外交关系。
youdao
13. Diplomatic relations between the US and China were fully established in 1979.
中美两国于1979年正式建交。
youdao
14. The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries.
报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆。
《新英汉大辞典》
15. He said that Mali was among the first countries in Sub-Saharan Africa to establish diplomatic relations with China and is therefore an old friend of China.
他说，马里是撒哈拉以南非洲最早与中国建交的国家之一，是中国的老朋友。
youdao
16. He said that Palestine attaches great importance to its traditional friendship with China and Palestine-China friendship has become one of the most important diplomatic relations of Palestine.
他说，巴勒斯坦高度重视与中国的传统友谊，巴中友好已成为巴最重要的对外关系之一。
youdao
17. This year marks the 35th anniversary of China-EU diplomatic relations, and also the beginning of a new decade.
今年是中欧建交35周年，也是世界进入新十年的开始。
youdao
18. He said that the Czech Republic was among the earliest countries to accept the independence of and establish diplomatic relations with the New China since its birth.
他说，新中国成立后，捷克是最早承认并与新中国建交的国家之一。
youdao
19. Next year will be the 35th anniversary of China-EU diplomatic relations. It will be a new starting point with plenty of potentials and opportunities.
明年将是中欧建交35周年，中欧关系面临新的起点和新的机遇。
youdao
20. Since the United States and China established diplomatic relations, bilateral trade volume has grown nearly 120-fold.
中美经济关系是两国利益通过市场机制的体现。中美建交31年来，双边贸易额增长了近120倍。
youdao
21. We will soon celebrate the 60th anniversary for the establishment of diplomatic relations between the two countries.
我们即将迎来两国建交60周年。
youdao
22. She said that this year is the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the Philippines.
她说，今年是菲中建交30周年。
youdao
23. Very soon, it will be the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States.
我们即将迎来中美建交30周年。
youdao
24. Annual trade volume amounts to US$200 billion, 20 times what it was in 1992 at the start of diplomatic relations.
中韩双边年贸易额达到了2千亿美金，是1992年刚建交时的20倍。
youdao
25. Both sides agreed to use the 40th anniversary of diplomatic relations as the opportunity to increase interaction between all sectors of society.
双方同意以建交四十周年为契机，扩大两国各界交往。
youdao
26. Two-way trade reached almost US$160 billion in 2007, up 32 times from the level at the beginning of our diplomatic relations.
2007年，双边贸易额接近1600亿美元，同建交初期相比增长32倍。
youdao
27. Two-way trade reached almost US$160 billion in 2007, up 32 times from the level at the beginning of our diplomatic relations.
2007年，双边贸易额接近1600亿美元，同建交初期相比增长32倍。
youdao
28. severance of diplomatic relations
断绝外交关系
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
29. diplomatic relations
ph.1. 外交关系
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
30. suspend diplomatic relations
中止外交关糸
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
31. break off diplomatic relations
中断外交关系
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
32. normal diplomatic relations
正常外交关系
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
33. to resume diplomatic relations
恢复邦交
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
34. Diplomatic relations (Between nations)
国交
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英
35. to upgrade diplomatic relations
外交关系升格
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
36. To sever diplomatic relations
断绝邦交
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语
37. rupture of diplomatic relations
邦交决裂
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
diplomatic relations
