tax burden
释义
税负，税收负担；
双语例句
If a member state levies a higher tax from foreign pension funds this may dissuade these funds from investing in that member state.
如果一个成员国家对来自国外的养老金征收更高的税负，这将阻碍基金在这个国家的投资。
On top of the payouts, the package includes expanded tax relief on housing loans, tax reductions for small businesses, and a reduction in highway tolls.
除了向民众发放补助金外，经济方案还包括对住房贷款实施更大规模的减税，减轻中小企业税负，以及降低公路收费。
His timid attempts to cut Hungary's stifling tax burden have had little impact.
他曾小心地试图减轻匈牙利巨大的税收负担，但是收效甚微。
Uninterrupted economic growth has made the average Briton substantially better off, even if the tax burden has risen.
尽管税收负担增加了，但经济持续增长，为每个英国人带来更好的福祉。
权威例句
Who bears the tax burden?The Tax Burden on Tobacco: Volume 36
Who Bears the Lifetime Tax Burden?
Who Bears the Lifetime Tax Burden?
Measuring Welfare Changes and Tax Burdens
Mimicking of Local Tax Burden Among Neighboring Counties
Mimicking of Local Tax Burdens Among Neighboring Counties
Environmental Taxes, International Capital Mobility and Inefficient Tax Systems: Tax Burden vs. Tax Shifting
Economic-financial variables that affect small business tax burden: Effects of the 195 Fiscal Reform on the Valencia Community compa...
Taxation without Representation in Contemporary Rural China: Institutional Sources of Informal Tax Burdens
1. The measures will lighten the tax burden on small businesses.
这些措施将减轻小型企业的纳税负担。
《牛津词典》
2. There must be some jurisdictions that could stand to gain a lot as tourist and business travel destinations by reducing their travel tax burden.
肯定有这样一些司法管辖区，作为旅游和商务旅游目的地，它们可以降低旅游税负担，但同样能进账不少。
youdao
3. Without altering the total tax burden, Mr Gore thinks America should replace taxes on employment and production with taxes on pollution, particularly carbon dioxide.
戈尔认为，在不改变整体赋税负担的情况下，美国可以将雇用和生产上的课税转到污染物上，特别是二氧化碳。
youdao
4. Tax Freedom Day is just one of the Adam Smith Institute's many initiatives - but it has become a national institution, and gives people a clear picture of how the tax burden is rising.
无税日是协会中很多政策的一个-但是他现在成为一个全国性的协会，它给人们清晰的展示了税务的负担是正在上升的。
youdao
5. Another argument for the VAT concedes it will increase the overall tax burden but preclude higher taxes on personal income and corporate income.
另一种观点虽然承认增值税将增加整体的税收负担，但是却辩解称可以避免对个人收入和企业收入征收更高的税负。
youdao
6. In an ideal world the tax burden would be gradually shifted from income to consumption (including a carbon tax).
在理想世界中，税收的负担应逐步由收入领域转向消费领域(包括烟尘税)。
youdao
7. The service sector suffers from monopolies, and the tax burden is rising.
服务行业受到垄断部门的排挤，税收负担也不断加重。
youdao
8. But the reason for online businesses' lower operational costs is not only the zero tax burden but also the fact that there is no need to pay rent and warehousing costs.
但网上贸易的运营成本之所以低，不仅仅是因为零税务负担，也是因为不需要交纳租金及仓储费用。
youdao
9. Case in point: Even with passage of the lame-duck tax deal, hey still don't know what their tax burden will be two years from now.
有一个很好的例子是：因为美国通过了一个糟糕的税收政策，他们不知道以后两年的税收负担是什么。
youdao
10. His timid attempts to cut Hungary's stifling tax burden have had little impact.
他曾小心地试图减轻匈牙利巨大的税收负担，但是收效甚微。
youdao
11. Working out the tax burden, to answer the second question, is no simple matter.
要回答第二个问题，计算课税负担并非一件易事。
youdao
12. The fact remains that all big corporations continue to operate within national and international regulatory frameworks, even if some are ingenious in manipulating them to reduce their tax burden.
事实是，所有大型企业仍在国际和国内管理框架内行事，即便他们在减少税负方面会有一些灵活的操作。
youdao
13. Whoever wins the forthcoming general election must cut the legal and tax burden on small companies, despite the deficit.
无论谁在即将到来的大选中胜出，他都必须不顾财政赤字，削减小企业的法律和税收负担。
youdao
14. The effect of fiscal austerity, particularly across Europe, has meant that the tax burden rose in 22 out of the 34 countries in the OECD from 2009 to 2010.
尤其在欧洲，紧缩的财政政策的影响意味着经合组织34个成员国中的22个国家2010年的税务负担将会比2009更为繁重。
youdao
15. So when Godiva persuaded her reluctant husband to reduce their tax burden, he agreed to do so at a price.
所以葛黛瓦劝说他的丈夫减轻税赋，他刚开始很不乐意，后来答应了，但是有个条件。
youdao
16. The Tax Foundation in Washington, dc, ranks California sixth among the 50 states for the overall size of its tax burden.
华盛顿税收基金根据加州的税收总体规模已经该州列为50个州中税负第六高的州。
youdao
17. Osborne also said his party hoped to be able to promise a cut in income tax on savings and the tax burden on those over the age of 65 whose savings have been hit by low interest rates.
奥斯本还称他的党派希望能够保证存款收入税有所削减，并且保证那些已经遭受存款低利率影响的65岁以上的人们的税负减轻。
youdao
18. The chancellor can probably live with charges of inconsistency. But his decision to reinvent himself as a tax-cutter is unlikely to prove convincing as long as the overall tax burden remains so high.
可能部长可以不理会不一致的代价，但只要综和税收负担还是居高不下，那么他寻求作为一个减税人的再造决定是不能令人信服的。
youdao
19. However, the Conservatives will still struggle to win seats in the north of the country where public spending is higher than the tax burden-thanks to fiscal transfers from the south.
而且保守党会努力争取北部地区的更多席次，尽管这个地区的公共支出依靠南部的财政转移支付超过了其税收负担。
youdao
20. His plan includes some sensible proposals for America's poorest taxpayers, but it is mostly concerned with shifting the tax burden from the affluent to the very rich.
他的方案中包括了针对美国最贫困纳税者的合理建议，但最令人关注的是这一方案将中等富裕阶层的税负转嫁给了富豪阶层。
youdao
21. Yet such diligent efforts to reduce the firm's tax burden sit uncomfortably with IKEA's socially conscious image.
但是如此的努力减少公司税负的做法使得宜家公司的社会形象受损。
youdao
22. I say that at a time when the tax burden on the wealthy is at its lowest level in half a century, the most fortunate among us can afford to pay a little more.
我说半个世纪以来，这个时候是富人课税负担的最低水平，我们当中最富有的人就多付一点。
youdao
23. By 2006, the OECD reports that the average tax burden for EU-15 nations had climbed to 39.8% of GDP.
到2006年，OECD的报告指出欧盟15国的平均税率已经攀升到了GDP的39.8%。
youdao
24. The conclusion I draw is the opposite of its author's: a higher tax burden is coming.
我得出的结论与作者恰恰相反：更重的税负即将到来。
youdao
25. The economic gap among the eastern, the middle and western districts in China is quite great because of imbalance in tax revenue distribution and tax burden distribution to some extent.
中国东、中、西部地区经济差距比较大，其中一条重要原因是地区间不均衡的税收收入分配办法与不公平的税收负担水平分布。
youdao
26. In respect of macro method, we study tax as a whole or study the tax burden degree of the national economy.
从宏观方面看，就是把税收作为一个整体来考察，或者说考察整个国民经济的税收负担水平。
youdao
27. Will environmental taxes increase your tax burden?
环保税会增加你的税务负担吗？
youdao
28. A firm's tax burden depends on the jurisdictions in which it operates and earns taxable income.
一家公司的税收负担将依据其经营活动和取得应税所得的所在地而定。
youdao
29. A firm's tax burden depends on the jurisdictions in which it operates and earns taxable income.
一家公司的税收负担将依据其经营活动和取得应税所得的所在地而定。
youdao
tax burden
