take the plunge
v.
冒险尝试；
英英释义
Take the Plunge
Take The Plunge was an early evening game show that was produced by Thames Television and aired on the ITV network for one series in 1989, the programme was hosted by comedy actress Su Pollard.
以上来源于:Wikipedia
权威例句
Take the PlungeTake the plunge
Take the plunge!
Central And Eastern Europe: Russia - Russians Take The Plunge - There Has Been An Explosive Rise In Company Flotations In Russia And...
Moving in the real world: tortoises take the plunge to cross steep steps
Pull the Plug or take the Plunge: Multiple Opportunities and the Speed of Venturing Decisions in the Australian Mining Industry
Genomic Methods Take the Plunge: Recent Advances in High-Throughput Sequencing of Marine Mammals
Water Born Some Women Say Giving Birth in Water Eases Labor, and More Hospitals Are Willing to Take the Plunge
Should you take the plunge?
Clinical PET: is it time to take the plunge?
When to Pull the Plug and When to Take the Plunge: Timing Strategic Decisions about New Ventures
Should you take the plunge?
ACE research briefing paper 010: Entrepreneurship in the Australian Mining Industry: Pull the Plug or Take the Plunge
1. If you have been thinking about buying mutual funds, now could be the time to take the plunge.
如果你一直在考虑购买共同基金，现在也许是冒险一试的时候了。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. We can take the cue from our fears and plunge the world into chaos.
我们可以从我们的恐惧中得到启示，让世界陷入混乱。
youdao
3. After doing some online research and talking with people who'd been there, they decided to take the plunge.
他们先在网上做了一些研究，并且同身在那里的人交谈，之后他们决定冒险一试。
youdao
4. Ministers are confident: most interested parties were never likely to take the plunge in the first year, they say, and 17 free schools had been approved by February, out of 323 applications.
部长们信心满满，他们说“大多数利益相关方在第一年里似乎从不贸然行动，二月，在323个申请的学校中，有17所免费学校得到批准。”
youdao
5. Perhaps these insights can help you decide whether Extreme Programming is right for you and, if so, help give you an idea of what to expect before you take the plunge.
或许这些理解能帮助您判断极限编程是否适合您，并且如果适合的话，还能在您打算尝试之前帮助您对前景有自己的想法。
youdao
6. For Mr Bush, 2011 will be the year of a thousand phone calls from Republicans begging him to take the plunge.
对于布什来说，2011年他会接到数千通来自共和党的电话，请求他冒险尝试参加竞选。
youdao
7. We also pinpoint key things to think about before you take the plunge and talk with people who made the switch to find out how they did it.
另外，我们明确指出了在转行之前需要考虑的关键问题，还对那些已经二次就业的人们进行了访谈以找出他们是如何做到的。
youdao
8. I saw a poster that advertised a cheap bike hire scheme and I spontaneously decided to take the plunge.
偶然看到了一张出租廉价自行车计划的广告招贴画，我就不由自主的决定参加。
youdao
9. Only when the final bell sounded did she find the nerve to take the plunge.
只有当下课铃声响起时，她才鼓起勇气跳了下去。
youdao
10. Of course, if you want to change those things about yourself and don't mind tackling them head-on, then studying abroad may be an ideal way to take the plunge.
当然，如果你想让自己有所改变，也不介意迎难而上，那么去留学或许是值得冒险一试的理想方案。
youdao
11. In London, swimmers take the plunge in the Serpentine lake, on Christmas day.
在伦敦，圣诞期间，游泳爱好者们无畏严寒，在九曲湖中畅游。
youdao
12. Bob and Susan have avoided marriage for several years now but finally they've decided to take the plunge.
鲍勃和苏珊数年来都没有结婚，现在终于决定迈出这一步了。
youdao
13. But sometimes you just have to take the plunge.
你是说，让我不管三七二十一，跳进海里就好了？
youdao
14. The Aquarius woman and Libra man compatibility rating is really good and astrology actually pushes them to take the plunge and share each other's lives.
水瓶女和天平女的配对指数真的很高，正是星座在推动着他们去冒一冒险，分享各自的生活。
youdao
15. So why did Mr Kindler take the plunge?
那么，金德勒到底为什么要冒这个险呢？
youdao
16. The fact that the price of her apartment had dropped by nearly 15% from the peak helped convince her to take the plunge.
后来黄阳看到现在房子的价格较峰值下跌了将近15%，这促使她决定买下来。
youdao
17. What will it take for you to take the plunge on a second-generation Apple tablet?
当苹果的第二代平板电脑来的时候，你会尝尝鲜吗？
youdao
18. Japanese and Chinese mills may soon take the plunge.
日本和中国的钢厂可能会在不久后尝试此举。
youdao
19. You've decided to take the plunge and seek an SBA-backed loan to start your own small business.
你已经决定冒险，并打算向美国小企业管理局贷款创业。
youdao
20. What made you willing to take the plunge of starting a company?
是什么让你愿意投身创业当中？
youdao
21. The small Texas city of Big Spring is the latest to take the plunge, announcing that late next year it will begin adding 2 million gallons of recycled water daily to the drinking supply.
得克萨斯小城大斯普林是最新的一个经过长时间考虑之后决定冒险一试的城市。这座小城宣布明年底开始每天将200万加仑回收水增加到饮用供水系统。
youdao
22. When the site was recently mentioned on MetaFilter right around the time I was getting my 2-year exam, I decided to take the plunge myself and order some glasses online.
当这个网站最近在MetaFilter上被提到时，正好差不多是我第2年考试的时候，我决定冒险尝试在网上订购几副眼镜。
youdao
23. Facebook shows every sign of being ready to take the plunge - putting it alongside many other media and Internet companies that believe they can't afford to stay out.
所有迹象都显示，Facebook已经准备往下跳，站在其他许多相信承受不起不进来的后果的媒体和互联网公司旁边。
youdao
24. Facebook shows every sign of being ready to take the plunge - putting it alongside many other media and Internet companies that believe they can't afford to stay out.
所有迹象都显示，Facebook已经准备往下跳，站在其他许多相信承受不起不进来的后果的媒体和互联网公司旁边。
youdao
take the plunge
