hyperbole
推荐文章
n. 夸张的语句；夸张法
n.
夸张法；
变形
复数：hyperboles
英英释义
hyperbole[ hai'pə:bəli ]
n.extravagant exaggeration
同义词：exaggeration
双语例句
用作名词(n.)
American humor is founded largely on hyperbole.
美国式的幽默主要以夸张为基础。
The phrase is of course a hyperbole.
这句话当然有些夸张。
The film is being promoted with all the usual hyperbole.
这部电影正以所有惯用的夸张手法大力宣传。
权威例句
The Internet as Hyperbole: A Critical Examination of Adoption RatesUnderwhelmed: hyperbole, regulatory policy, and the genetic revolution
Two Cues for Verbal Irony: Hyperbole and the Ironic Tone of Voice
“There's millions of them”: hyperbole in everyday conversation
Hyperbole over Cyberspace: Self-Presentation and Social Boundaries in Internet Home Pages and Discourse
You'll Never Believe This: Irony and Hyperbole in Expressing Surprise
Hydro-Political Hyperbole: Examining Incentives for Overemphasizing the Risks of Water Wars
Clinical Trials in Cardiovascular Medicine in an Era of Marginal Benefit, Bias, and Hyperbole
Identifying the susceptibility genes for coronary artery disease: from hyperbole through doubt to cautious optimism.
Contrast of Kind Versus Contrast of Magnitude: The Pragmatic Accomplishments of Irony and Hyperbole
hyperbole (n.)
early 15c., from Latin hyperbole, from Greek hyperbole "exaggeration, extravagance," related to hyperballein "to throw over or beyond," from hyper- "beyond" + bole "a throwing, a casting, the stroke of a missile, bolt, beam," from bol-, nominative stem of ballein "to throw" (see ballistics). Rhetorical sense is found in Aristotle and Isocrates.
1. This might sound like hyperbole.
这听起来或许很夸张。
www.ecocn.org
2. They do not use hyperbole, and likewise they expect to be told yes or no in clear words.
荷兰人不会使用那些很夸张的用语，同样地，他们期待你清楚地告诉他们：是，还是不是。
blog.sina.com.cn
3. Our Church believes that we should avoid such hyperbole and simply stick close to what the Bible actually Teaches and Says.
我们的教会认为，我们应该避免出现这样的夸张和简单地贴近什麽圣经其实是教导并说。
danci.911cha.com
4. For Vicky, the film managed to convey "the hyperbole of cheese" when people get married.
对于维琪，这部电影设法表达了“奶酪夸张法”当人们结婚的时候。
article.yeeyan.org
5. This man with boundless energy and charisma is also a master of hype, hyperbole and the catchy phrase.
这名男子与无限的能量和魅力，也是一个硕士的炒作，夸张和引人注目词组。
danci.911cha.com
6. Promises that sounded like hyperbole in the campaign now amount to a deadly serious revolt aimed at shaking up Washington and the world.
在竞选时听起来很夸张的承诺现在变成了旨在憾动华盛顿和全世界的一次极其严重的造反。
www.bigear.cn
7. This can only be understood as literary hyperbole, I know that there is a biological "Sinian" is the beginning of paleontology, who is only later species.
只能理解为这是文学的夸张，我知道生物学上有个“震旦纪”，是古生物的开始，人是很后来才有的物种。
danci.911cha.com
8. Hyperbole is not lie. Its essence is truth.
夸张不是谎言，它的真实本质是事实。
zuci.chaziwang.com
9. This paper analyzes the function of hyperbole in the pragmatic perspective so as to help people to understand it better and improve the communicative efficiency.
本文从语用角度分析夸张与合作原则以及它的语用功能，促成对这种辞格的进一步了解，以提高交际效果。
lib.cqvip.com
10. But marketing wizards are beginning to talk about it with the sort of hyperbole they normally reserve for products they are paid to sell.
但是营销奇才们用来形容它的那些词语，是那种他们只用在付钱请他们销售的产品上的那些夸张的用语。
club.topsage.com
11. It began in March with heaps of hyperbole selling it .
它开始在三月与堆夸张的出售。
danci.911cha.com
12. The strategies analyzed in this chapter include: pun, metaphor, hyperbole, parody, irony, ellipsis, repetition, rhyme, parallelism and humor.
这部分所分析的策略包括：双关、隐喻、夸张、仿拟、反语、省略、反复、压韵、排比和幽默。
dict.cnki.net
13. "The Afghans use hyperbole of history to exaggerate [their] strengths in order to deter invaders, " he says.
“阿富汗人利用历史的夸张来夸大[他们的]力量，从而使侵略者犹豫不前，”他说。
article.yeeyan.org
14. By analyzing cases of landscape architecture design, the meaning of literature rhetoric which is used for reference is illustrated, such as hyperbole, figuration and symbolization.
文章通过对设计实例的剖析，阐述景观建筑创作中对文学修辞如夸张、比喻、象征等手法的运用及其意义。
dict.cnki.net
15. But look beyond the hyperbole. Barack Obama promises to have most combat troops out within 16 months, but would leave some behind; and Hillary Clinton will commit herself only to 2013—if possible.
但是在夸张的角度来看，巴拉克·奥巴马许诺16个月内有多数军队，但是留一部分在后方；希拉里·克林顿将致力于是2013年—假如可能。
article.yeeyan.org
16. “It’s truly like Dubai,” says a Libyan businessman who has recently come back after living in Beirut, with perhaps a touch of hyperbole.
一位最近回到这里的利比亚商人说：“这是真像是迪拜。”他之前在贝鲁特居住，其说法可能有点夸张。
www.ecocn.org
17. New York is a city of extremes, of hyperbole. ...
纽约是一个极端的城市，夸张的城市……
big5.cri.cn
18. From the perspective of pragmatics, this paper analyzes the relationship among cooperative principle, politeness principle and metaphor, hyperbole, meiosis, and irony.
本文从语用学的角度入手，分析了合作原则，礼貌原则与隐喻，夸张，弱言及反语等英语修辞格的关系。
www.qikan.com.cn
19. From the perspective of pragmatics, this paper analyzes the relationship among cooperative principle, politeness principle and metaphor, hyperbole, meiosis, and irony.
本文从语用学的角度入手，分析了合作原则，礼貌原则与隐喻，夸张，弱言及反语等英语修辞格的关系。
www.qikan.com.cn
20. The uncountable noun, probably a shortening of "hyperbole", comes out of the world of advertising but is now widely used in political as well as business contexts.
这个不可数名词可能是hyperbole(夸张)一词的略写，来源于广告界，但现在广泛用于政界与商企界。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
21. American humor is founded largely on hyperbole.
美国式的幽默主要以夸张为基
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
22. Of, relating to, or employing hyperbole.
夸张法的有夸张属性的，与夸张有关的，或用夸张法的
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
23. The phrase is of course a hyperbole.
这句话当然有些夸张。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
24. To use hyperbole;exaggerate.
夸张使用夸张手法，夸张
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
25. a very large indefinite number (usually hyperbole).
非常大的不确定的数字（常用于夸张）。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
26. rhetorical figures such as hyperbole
修辞手段, 如夸张法.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
27. To express with hyperbole.
表达时使用夸张法
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
28. The figurative use of a word or an expression, as metaphor or hyperbole.
比喻，转义语言或措辞的比喻用法：隐喻或夸张
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
29. In advertising, the term is often used as a hyperbole, a superlative to hype up a product.
在广告上，这种措词常用作夸张词，一种大肆宣传一个产品的最高级词。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
hyperbole
