tort law
推荐文章
释义
[法]侵权法；
双语例句
In tort law the duty is imposed by the law.
在侵权法中，责任是由法律规定的。
Tort law is a branch of civil law that is connected with civil wrongs, but not contract actions.
侵权法属于民法的一部分，其与民事过错相关，与合同行为无关。
权威例句
Causation in Tort LawEuropean Group on Tort Law
The Economic Structure of Tort Law
The economic structure of tort law
The Current Insurance Crisis and Modern Tort Law
Science and Tort Law. (Book Reviews: Galileo's Revenge. Junk Science in the Courtroom.)
7. Joint and Multiple Torts : The Economic Structure of Tort Law
6. Intentional Torts and Damages : The Economic Structure of Tort Law
5. Additional Principles of Accident Law : The Economic Structure of Tort Law
The Invention of Enterprise Liability: A Critical History of the Intellectual Foundations of Modern Tort Law
1. Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
youdao
2. To his point that tort law would not be needed in general equilibrium, I would add that torts themselves could not be committed in such a situation.
他的观点是，在一般均衡的情景下将不需要侵权法。我想补充一点，在这样的情景下连侵权行为都不可能发生。
youdao
3. In tort law the duty is imposed by the law.
在侵权法中，责任是由法律规定的。
youdao
4. I conclude that we cannot decide on public policy, tort law, rights, or liabilities on the basis of efficiencies or minimizing of costs.
我的结论是，不能以效率和成本最小化为依据来决定公共政策、侵权法、权利或责任。
youdao
5. The second idea is to overhaul tort law so that American firms no longer suffer dramatically higher legal costs than their competitors in other countries.
第二个建议就是大规模修改侵权法案，这样美国的公司在面临其它国家公司的竞争时也就不会忍受更高的法律代价了。
youdao
6. Tort law is a branch of civil law that is connected with civil wrongs, but not contract actions.
侵权法属于民法的一部分，其与民事过错相关，与合同行为无关。
youdao
7. In some ways, tort law can be summed up as: "No liability without fault, no fault without liability."
从某些方面看，侵权法可以被概括为：“无过错者不承担责任，不承担责任者无过错。”
youdao
8. Two of the largest categories of civil law are contract law and tort law.
民法中最大两个类别是合同法和侵权法。
youdao
9. The point of the OPA was not to limit tort law but to supplement it.
OPA的意义在于补充，而不是限制侵权行为法。
youdao
10. Dangerous liability is emerged in this context, and its arrival has brought the tort law new vitality.
危险责任便是在此背景下应运而生的，它的到来为侵权法带来了新的生机。
youdao
11. In tort law, the judging criteria of breach of care is a problem of judicial practice as well as a problem of theory, the definition and the clarification of which are of great significance.
在侵权法中，违反注意义务的判断标准既是一个理论问题更是一个司法实践问题，它的确定和明晰具有重大的现实意义。
youdao
12. State Compensation Liability principle reflects the state-to-state tort law approach clear justification and the legitimacy of the state's responsibility under.
国家赔偿的归责原则体现了国家对国家侵权行为的法律态度，明确了国家承担责任的正当性理由和根据。
youdao
13. Tort law is the right remedy laws.
侵权法是权利救济法。
youdao
14. These are the three commonly stated purposes of tort law: deterrence or incentives, compensation, and fairness.
侵权行为法有三个常见的既定目的：威慑或激励、补偿和公正。
youdao
15. Strict liability tort is a new area of tort law.
严格责任制侵权行为是侵权行为法的一个新区域。
youdao
16. Is it the obligation of contract or tort law?
是合同义务还是侵权法上的法定义务？
youdao
17. Strict liability, one of the doctrines of liability fixation opposite to negligence in tort law, means that the subjective fault is not the prerequisite to assumption of liability.
严格责任与过错责任相对应，是侵权法上的归责原则之一，是指责任的承担并不以主体在主观上有过错为前提条件。
youdao
18. The concept of wrongful birth should be introduced in our tort law and the liability for damages should be identified.
我国侵权法应当引入错误出生的概念，确认错误出生损害赔偿责任。
youdao
19. Therefore, the infringements on a natural person's rights of life, health and body shall be severest ones, and these kinds of rights shall be key protective objects in tort law.
人身损害赔偿制度即侵权法中加强对自然人生命、健康和身体权的保护，改善受害人及其近亲属司法救济待遇的一项重要法律救济制度。
youdao
20. Though there is no general rule about recklessness, it is still playing a role in the tort law.
虽然并不存在专门针对重大过失而定的一般规则，但重大过失在侵权法中仍扮演着重要的角色。
youdao
21. General clause of tort law in the countries of the continental law system is the basis of claim of judicial remedy of civil legal interest.
大陆法系各国侵权行为法的一般条款是对民事法益进行司法救济的请求权基础。
youdao
22. This article address the problem, by Comparative Perspective, combined with the relevant provisions of China's Tort Law and the relevant jurisprudence of the system of pure economic loss.
本文针对上述问题，通过比较法视角，并结合我国侵权责任法相关规定，以及相关司法判例对纯粹经济损失赔偿制度进行研究。
youdao
23. The research of tort law and crime request the answer toward the effective foundation of victim consent.
侵权行为法和刑事犯罪研究要求对受害人同意的效力基础做出回答。
youdao
24. The liability principle in tort law consists of the liability of fault and that of unfault.
侵权行为法的归责原则包括过错责任原则和无过错责任原则。
youdao
25. Finally, tort law is problematic because it is reactive.
最后，侵权行为法是具有可辩性的因为它是活性的。
youdao
26. Medical malpractice, as one type of medical tort, can be analyzed with the base tort law theories.
医疗事故作为医疗侵权的类型之一，可以采用侵权法的一般理论进行分析。
youdao
27. Sadly, this is tied up in the much broader tort-law problem that bedevils American capitalism.
遗憾地是，这些诉讼在很大程度都限制在损害美国资本的侵权问题范围内。
youdao
28. Tort law plays an important role in modern society, and this law should be law of remedy.
侵权责任法主要是救济法，并且在现代社会中具有日益重要的地位。
youdao
29. These branches are (1) contract and commercial law, (2) tort law, (3) property law, (4) inheritance law, (5) family law, and (6) corporation law.
这些分支是(1)合同法和商法，(2)民事侵权行为法，(3)财产法，(4)继承法，(5)家庭法，(6)公司法。
youdao
30. These branches are (1) contract and commercial law, (2) tort law, (3) property law, (4) inheritance law, (5) family law, and (6) corporation law.
这些分支是(1)合同法和商法，(2)民事侵权行为法，(3)财产法，(4)继承法，(5)家庭法，(6)公司法。
youdao
tort law
