take for granted
释义
认为…理所当然， 想当然；轻信；
英英释义
take for granted
v.take to be the case or to be true; accept without verification or proof
同义词：assumepresume
双语例句
Don't take it for granted before you do anything.
做任何事之前都不要想当然。
The English have always taken water for granted.
英国人对于用水总是想当然。
权威例句
Implicit voice theories: Take-for-granted rules of self-consorship at workBma Annual Representative Meeting: Bma President Warns Doctors Not To Take Public Esteem For Granted
BMA president warns doctors not to take public esteem for granted
Don't take "geography"for granted! Some methodological issues in measuring geographic distribution of physicians
Habits and other Anchors of Everyday Life That People with Psychiatric Disabilities May Not Take for Granted
Don't Take Touch for Granted: An Interview with Susan Lederman.
Darned Expensive to Take for Granted
Things that We Would Like to Take for Granted: Minimum Standards for the Legal Framework of a Free and Democratic Society
Listening in a foreign language : a skill we take for granted?
Don't Take Poland for Granted
1. Read not to contradict and confute, nor to believe and take for granted, nor to find talk and discourse, but to weigh and consider.
读书的目的不应是为了反对和驳倒对方，不应是为了深信不疑，也不应是为了寻找谈话资料和词藻，而应是为了权衡和考虑。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
2. It permits us to take for granted the sense of the worth of our persons and turn our energies to higher and nobler ends.
它允许我们把人身价值看作理所当然，从而使我们把自己的精力转用在一些更崇高、更高尚的目的上。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
3. Take for granted; mistook me for the librarian.
视为当然；把我误认为是图书管理员
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
4. take for granted or as a given; suppose beforehand.
认为会出现什么情况；预先假设。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
5. When we think about complex mechanical devices, we take for granted that they have been carefully designed for use, in addition to being engineered.
当我们想起那些复杂的机械设备时，我们都理所应当地认为，它们不仅仅是被精心地制造了出来，而且还为满足用户的使用而经过了精心的设计。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
6. nor to believe and take for granted;
但也不要轻信，以为书上什么都对；
-- 来源 -- life - 汉英
7. Or so I take for granted.
至少我不认为这样的事情会发生。
-- 来源 -- life - 汉英
8. To assume as a premise or axiom; take for granted.
认为公理假定…为前提或公理；视…为当然
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
9. He is the sort of person you take for granted, a nice bore, so reasonable and honest, there is no need to be on your guard against him.
他是一个值得信任的人：一个循规蹈矩，枯燥乏味的男人；有理智，又很诚实，毫无提防的必要。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
10. take for granted; view as important; hold these truths to be self-evident; I hold him personally responsible.
当作理所当然；认为…重要；相信这些真理不言而喻。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
take for granted
