interruption
n. 中断；干扰；中断之事
n.
中断；打断；障碍物；打岔的事
变形
复数：interruptions
英英释义
interruption[ ,intə'rʌpʃən ]
n.
an act of delaying or interrupting the continuity
同义词：breakdisruptiongap
some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity
"the telephone is an annoying interruption"
同义词：break
a time interval during which there is a temporary cessation of something
同义词：pauseintermissionbreaksuspension
词组短语
business interruption营业中断险
service interruption断电，停电
power interruption供电中断，电源中断；从电中断
supply interruption供电中断
双语例句
用作名词(n.)
This interruption is very annoying.
这种打扰真讨厌。
He was impatient of any interruption.
他对任何打扰都感到不耐烦。
I managed to work for two hours without interruption.
我总算连续工作了两小时。
Chinese civilization is the only one without interruption.
中华文明是唯一没有中断的文明。
The functions of our government continue without interruption.
我们的政府将保持正常运转，不会中断。
权威例句
Daily Interruption of Sedative Infusions in ...Hepatitis B immune globulin (HBIG) efficacy in the interruption of perinatal transmission of hepatitis B virus carrier state. Initia...
CD4+ Count–Guided Interruption of Antiretroviral Treatment — NEJM
A Prospective, Randomized Trial of Structured Treatment Interruption for Patients with Chronic HIV Type 1 Infection
Reflexive and voluntary orienting of visual attention: time course of activation and resistance to interruption.
CD4+ count-guided interruption of antiretroviral treatment.
The long-term psychological effects of daily sedative interruption on critically ill patients
Reflexive and voluntary orienting of visual attention: Timecourse of activation and resistance to interruption.Journal of Experiment...
Post-Treatment HIV-1 Controllers with a Long-Term Virological Remission after the Interruption of Early Initiated Antiretroviral The...
HIV-1 and T cell dynamics after interruption of highly active antiretroviral therapy (HAART) in patients with a history of sustained...
interruption (n.)
late 14c., "a break of continuity," from Old French interrupcion and directly from Latin interruptionem (nominative interruptio) "a breaking off, interruption, interval," noun of action from past participle stem of interrumpere (see interrupt). Meaning "a breaking in upon some action" is from c. 1400; that of "a pause, a temporary cessation" is early 15c.
1. Any small interruption is likely to throw me off in my calculations.
一点小小的干扰都有可能使我在计算上出错。
《21世纪大英汉词典》
2. So, any interruption to one of the access path does not affect storage access from the host.
因此，其中一条访问路径的中断不会影响从主机发起的存储访问。
www.ibm.com
3. For tasks that execute code in a loop, it is common to check for interruption only once per loop iteration.
对于执行一个循环中的代码的任务，通常只需为每一个循环迭代检查一次中断。
www.ibm.com
4. Organizations who depend on the service face business interruption, potential loss of revenue, and/or penalties.
依赖于该服务的组织则面临着业务中断、潜在的收入损失和/或处罚。
www.ibm.com
5. These requests need to be captured without any interruption whenever an end user makes a transaction from anywhere in the world.
这些请求要在世界任何地方被抓获，同时保证终端用户的交易过程不受到任何影响和中断。
article.yeeyan.org
6. One of the benefits of the cooperative nature of interruption is that it provides more flexibility for safely constructing cancelable activities.
中断的协作特性所带来的一个好处是，它为安全地构造可取消活动提供更大的灵活性。
www.ibm.com
7. This is the interruption of the global supply chain. This is our problem.
海盗会中断全球的供应链，这是我们的问题。
article.yeeyan.org
8. To get around this problem, you could restart the service that owns the log file, although this service interruption might cause a rebellion among your users.
要解决这个问题，您可以重新启动拥有这个日志文件的服务，不过该服务的中断可能会引起一些不必要的麻烦。
www.ibm.com
9. Interruption allows a cancelable activity to clean up any work in progress, restore invariants, notify other activities of the cancellation, and then terminate.
中断允许一个可取消活动来清理正在进行的工作，恢复不变量，通知其他活动它要被取消，然后才终止。
www.ibm.com
10. The principles of prevention are based on the interruption of transmission by early diagnosis and treatment of affected individuals and their contacts.
预防的基本原则就在于通过对感染者及与他们有接触的人进行早期诊断和治疗，中断疾病的传播。
www.who.int
11. AVDL does not currently address the issues of including information on interruption thresholds for each response type.
AVDL目前没有对为每一种响应类型包含中断阀值信息的问题进行处理。
www.ibm.com
12. Yet we rarely notice this interruption of service.
然而我们很少注意到这种运行中断。
article.yeeyan.org
13. And as a failsafe, the receiver also sends a message to the transmitter via radio if it notices an unexplained interruption in power reception.
同时作为故障保护，如果接收器发现能量接收端有一个无故中断，还会通过无线电向传输器发送一个信息。
article.yeeyan.org
14. The key idea here is that when the first instruction runs, all of the subsequent instructions in that block are guaranteed to be executed without interruption.
这里的关键思想在于，当第一个指南运行的时候，该块中随后所有指南都一定会得到执行而且不会得到中断。
www.ibm.com
15. By taking such small, incremental steps, you can keep an application available for use almost without interruption, and eliminate the final application switch when the migration is complete.
通过进行这种小型、递增的处理，应用程序可以一直保持可用，几乎没有什么中断，而且消除了完成迁移时的应用程序切换。
www.ibm.com
16. When a device fails, other devices pick up the load with little or no interruption or changes in threshold levels.
当有一台设备失效时，其他设备会在临界值内以少量或无中断或变化接管负载。
www.ibm.com
17. Such a log could be combined with those for tracking interruptions in the traversal, probe, and remediation trips and calculating interruption thesholds.
这个日志能够与在传送、探测以及补救过程中跟踪中断的日志结合起来，并计算中断阀值。
www.ibm.com
18. The developers should communicate with localization specialists on the issues of dropped packets and significant interruption thresholds when specifying resizing and bandwidth limits in a SLA.
在指定SLA的调整和带宽限制时，开发人员必须与本地化专家沟通关于传输数据包和重大的中断阀值问题。
www.ibm.com
19. That has led to a brief interruption in the torrent of proposals aimed at curbing speculation.
这导致像洪流一般的旨在遏制投机活动的草案出现短暂的中断。
article.yeeyan.org
20. Luckily, the vendor wisely put a mechanism in its software to affix a temporary resumption point to the batch where the interruption occurred.
幸运的是，聪明的供应商在它的软件中设定了一种机制，对这批中断的地方附加了临时恢复点。
www.ibm.com
21. Instead, interruption is a way of politely asking another thread to stop what it is doing if it wants to, at its convenience.
相反，中断是礼貌地请求另一个线程在它愿意并且方便的时候停止它正在做的事情。
www.ibm.com
22. If the time gap is large, interruption thresholds could reach the level that could be exploited by a hacker, causing an adverse impact on the uptime availability.
如果时间间隔较大，则中断阈值可能达到可被黑客利用的程度，于是对正常运行时间有效性造成不利影响。
www.ibm.com
23. Now the slowness of hiking seems an advantage, because the longer I spend on the trail, the longer I have to think without interruption.
现在，远足的慢悠悠看起来是优点，因为花在小径上的时间越多，不受干扰的思考时间就越多。
article.yeeyan.org
24. This means the interruption threshold is unacceptable.
这说明中断阈值是不能接受的。
www.ibm.com
25. This means the interruption threshold is unacceptable.
这说明中断阈值是不能接受的。
www.ibm.com
26. She has kept up physical training for several years without interruption.
她多年来从未间断锻炼身体。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
27. "But here I am," he went on, pretending to ignore her interruption.
“可是我就是这样，”他说下去，假装着没听见她的插话。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
28. It is very tempting to envision the dialog box that accompanies this command, but there should be no such interruption.
尽管为该命令同时存在的对话框是很诱人的，但不应该打断用户。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
29. work secure from interruption
不受干扰的工作
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
30. Now there came a strange interruption.
这时候又出现了一个奇怪的插曲。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
31. I feared nothing but interruption, and that came too soon.
我什么也不怕，就怕别人来打扰，偏偏就有人过早地来打扰了我。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
32. without interruption
不间断地
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
33. The moment there was interruption of access itself, we must act.
一旦出入权本身受到阻碍，我们就必须采取行动。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
34. After the modeless dialog opens, the parent program continues without interruption.
打开一个非模态对话框后，可以不用打断父程序。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
35. The toggle button is widely superseding the check box as a single-selection idiom and is especially appropriate in modeless interactions that do not require interruption of a user’s flow to make a decision.
开关按钮作为单次选择习惯用法广泛地取代了复选框，特别适合用在非模态交互中，这样不会打断用户做决定时的流状态。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
interruption
