paraphrases

n.
释义,意译( paraphrase的名词复数 );
v.
释义,意译( paraphrase的第三人称单数 );
英英释义
paraphrase
n.rewording for the purpose of clarification
同义词:paraphrasis
v.express the same message in different words
同义词:rephrasereword
双语例句
用作名词(n.)
The teacher amplified the sense by a paraphrase.
老师用转述释义的方法详述了它的意义。
She gave us a paraphrase of that film.
她向我们复述了那部电影。
The paraphrase of the sonnet is easy to understand.
该十四行诗的意译易于理解。
用作动词(v.)
Paraphrase this article in 250 words or less.
用不到 250 个字意译出这篇文章。
Paraphrase the following passage into two paragraphs.
把下面这一节文章意译成两段。
Can you paraphrase his argument here?
你能够解读他的论点吗?
Can you paraphrase the last paragraph?
你能讲述最后一段吗?
权威例句
ParaphrasesParaphrases
Paraphrases
Extracting paraphrases from a parallel corpus
Extracting paraphrases from a parallel corpus
Extracting structural paraphrases from aligned monolingual corpora
Syntactic constraints on paraphrases extracted from parallel corpora
Improved statistical machine translation using paraphrases
Generating Phrasal and Sentential Paraphrases: A Survey of Data-Driven Methods
Tree edit models for recognizing textual entailments, paraphrases, and answers to questions
Tree Edit Models for Recognizing Textual Entailments, Paraphrases, and Answers to Questions.
Improved statistical machine translation using monolingually-derived paraphrases
Syntax-based alignment of multiple translations: extracting paraphrases and generating new sentences
1. You can also practise scanning for paraphrases of key words.
还可以通过意译重述关键词进行关键词转换练习。
youdao
2. A pig farmer copies your novel, paraphrases and publishes it as his own.
一个养猪的抄袭了你的作品,改写后占为己有,还把书出版了。
youdao
3. It contains extensive paraphrases of readings, generally, but not always, clearly credited.
它包含了大量阅读的段落,这些段落一般是被明确认可的,虽然未必总是如此。
youdao
4. Part 4: paraphrases the facing challenges to the nowadays university and college students' belief education.
第四部分,对当代大学生信仰教育所面临的挑战做出分析。
youdao
5. For the further studies, I will discuss them and offer the new paraphrases to explain the text in this paper.
本文拟就其中《诗论》第二简的释读问题略谈几点看法,以供学者深入讨论时参考。
youdao
6. Use a technique that suits you, e. g. write summaries, paraphrases or quotations on note cards, or separate sheets of lined paper.
写总结、把缩写和引文写成笔记卡、把线格纸裁开。
youdao
7. This paraphrases a warning that cellphone manufacturers include in the small printthat is often tossed aside when a new phone is purchased.
在消费者购置新机后,常对手机厂商印在不起眼位置的小字警告不以为然。
youdao
8. This paraphrases a warning that cellphone manufacturers include in the small print that is often tossed aside when a new phone is purchased.
在消费者购置新机后,常对手机厂商印在不起眼位置的小字警告不以为然。
youdao
9. Mr. Hamilton went ahead anyway, and in 1986, Mr. Salinger took him to court to prevent the use of quotations and paraphrases from unpublished letters.
汉密尔顿最终还是写了这个传记。 1986年,塞林格把他告上法庭,以防止他从未发表过的信件中摘录片段或加以转述。
youdao
10. The largest class of Bad papers is the class of cut-and -paste collages. These are papers that are made up of direct quotes or close paraphrases of your sources.
最常见的烂报告就是复制贴上的剪贴报告,由直接引述或意思极相近的改写组成。
youdao
11. The method first constructs a paraphrase corpus by automatically translating a bilingual parallel corpus into a monolingual parallel corpus, from which candidate paraphrases for words are extracted.
该方法首先利用翻译引擎将双语平行语料库自动转换为单语平行语料库,以此构建复述语料库并用于候选复述的抽取。
youdao
12. The method first constructs a paraphrase corpus by automatically translating a bilingual parallel corpus into a monolingual parallel corpus, from which candidate paraphrases for words are extracted.
该方法首先利用翻译引擎将双语平行语料库自动转换为单语平行语料库,以此构建复述语料库并用于候选复述的抽取。
youdao
paraphrases




