subtly
adv. 精细地；巧妙地；敏锐地
adv.
隐隐约约地；
英英释义
subtly[ 'sʌtli ]
adv.in a subtle manner
"late nineteenth-century French opera at its most beautiful, subtly romantic with a twilight melancholy"
双语例句
用作副词(adv.)
He coped with the embarrassment subtly.
他很巧妙地应付了一个尴尬局面。
Now the scene below subtly altered, though to the physical eye there was no change.
如今，下面的形式巧妙地改变了，尽管常人的眼睛无法看出其奥妙。
权威例句
Subtly different facial expression recognition and expression intensity estimationDifferentiation of human osteosarcoma cells by isolated phlorotannins is subtly linked to COX-2, iNOS, MMPs, and MAPK signaling: imp...
Pattern-based recognition for the rapid determination of identity, concentration, and enantiomeric excess of subtly different threo ...
The power of leading subtly: Alan Greenspan, rhetorical leadership, and monetary policy ☆
Structural comparison of allogeneic and syngeneic T cell receptor-peptide-major histocompatibility complex complexes: a buried allor...
Targeted-demographic rich-media content, branding, and syndicated user-node distribution
Mediation in experimental and nonexperimental studies: new procedures and recommendations.
Ten species in one: DNA barcoding reveals cryptic species in the neotropical skipper butterfly Astraptes fulgerator
A subset of NSAIDs lower amyloidogenic A|[beta]|42 independently of cyclooxygenase activity
A data-oriented (and beyond) network architecture
subtly (adv.)
early 14c., sotylleche; see subtle + -ly (2).
1. They are subtly connected, he said.
它们很巧妙地连接在一起，他说。
article.yeeyan.org
2. Simply by changing the color of your underwear you can subtly fuel your energy reserves or balance your emotional needs.
只是简单地换一下内衣的颜色就能巧妙地为你充足能量，或是平衡你的情感需求。
www.elanso.com
3. This Harvard Business Review article by an expert in succession planning deals sensitively and subtly with both sides of the promotion story.
一个继承计划方面的专家写的这一篇哈佛商业评论文章敏感而微妙论述了擢升的两个方面。
article.yeeyan.org
4. There are factors that subtly influence the sex of an offspring.
有一些因素对后代的性别会产生微妙的影响。
article.yeeyan.org
5. Either the cleaner is too stupid to realise he should be skiving more subtly, or he thinks you are too stupid to notice, or he does not care if you notice.
一是那个清洁员太笨以致于不会巧妙地偷闲，二是他认为你太笨不会注意到，三是他不在乎你是否注意到。
article.yeeyan.org
6. In both types of surgery beauty and mental healing subtly mingle, he claims, and both benefit health.
所有的手术类型中，美和心灵治疗微妙地混合，他声称，都有益于健康。
article.yeeyan.org
7. For example, one of Darwin’s observations is that the inhabitants of islands resemble — but differ subtly from — those of the nearest continents.
例如，有一次达尔文发现岛屿内的居民很相像，但与相近大陆的居民存在某些微妙的差别。
article.yeeyan.org
8. Altruism is possible and altruism is real, although in healthy people it intertwines subtly with the well-being of the agent who does good.
利他主义是可能存在的，也是真实的，但在健康人的心里，它总是与做好事者的福利产生微妙的纠缠。
article.yeeyan.org
9. This is interesting. It could be regarded as a gimmick, but if it catches on, it will subtly change the way we experience fiction.
这倒是很有趣，它可能被认为不过是小玩意罢了，但如果技术能跟上的话，它将微妙地改变我们阅读小说的方式。
article.yeeyan.org
10. The calculation of rights subtly shifts, and the fetus, as it develops, asserts its claim on the conscience.
这种对于权利的考量微妙的变化着，而胎儿，随着他的成长，也自会将其主张诉诸良知。
article.yeeyan.org
11. This is subtly, but importantly, different from cloning an artifact to something related but distinct.
克隆一个相关但又截然不同的工件，其差别是微妙而严重的。
www.ibm.com
12. More subtly, some design decisions, such as frequency of ticks on sliders, might reasonably be updated in response to window resize events.
更微妙的地方是，一些设计决策（例如滑块上刻度的密度）可能被适度地更新以响应窗口大小调整事件。
www.ibm.com
13. In this, a total of 31 volunteers sat in chairs that had been subtly tinkered with to lean either slightly left or slightly right.
在这次试验中，总共31名志愿者被要求坐在椅子上，而这些椅子已经被巧妙地改成稍稍左倾或右倾的样子。
article.yeeyan.org
14. Adding to the complexity of the equation will subtly enlarge the complexity of the resulting image.
增加方程的复杂性将可巧妙地扩大生成图像的复杂性。
article.yeeyan.org
15. From the time of each of our births, it seemed as though the giant mind in the sky had been subtly shifting our orbits so that we would one day meet on the Paris-London shuttle.
自我们降临凡尘，宇宙中就有一位伟大的神灵在微妙地改变我们的运行轨道，终始我们能于这一天邂逅在巴黎至伦敦的班机上。
www.ebigear.com
16. Now I can subtly produce that my smartphone and have the entire skyscape at my disposal to make me sound like a regular Galileo.
现在我可以巧妙的在我的智能手机上显示那些星群，而整个星空任我掌控，感觉我就像伽利略般合格的天文学家。
www.elanso.com
17. The window-shade effect that occurs between steps strengthens the sense of cohesion while also subtly reminding users of their progress.
步骤间发生的百叶窗式效果加强了这种聚合力的效果，同时也巧妙地提醒了用户在过程中的位置。
www.ibm.com
18. Create dialogues between two characters based on observed scenes. Change the dialogue subtly to change the purpose of the meeting or the tone of the conversation.
在某个你观察到的场景基础上创作一段两个人之间的对话.巧妙的靠改变对话来改变他们碰面的原因或者是对话的语气.
article.yeeyan.org
19. As in a great work of art, the parts interact subtly to form an impressive whole -- in this case, an amazing portrait of effective software development.
这就像一件伟大的艺术品，各个部分之间微妙的相互影响从而构成了令人难忘的整体。同样，这也是对有效的软件开发的形象描述。
www.ibm.com
20. As in a great work of art, the parts interact subtly to form an impressive whole -- in this case, an amazing portrait of effective software development.
这就像一件伟大的艺术品，各个部分之间微妙的相互影响从而构成了令人难忘的整体。同样，这也是对有效的软件开发的形象描述。
www.ibm.com
21. Their segregated positioning subtly and silently indicates that caution should be taken in their use.
它们相对分离的位置微妙而无声地提示着用户，即使用它们时应该小心。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
22. If an application doesn’t understand some input, it should remain silent, subtly informing the user of the problem, allowing her to correct the input without embarrassment or ego-bruising.
如果程序不能理解输入的数据，它可以保持沉默。 用户就会立刻知道问题，在不尴尬或伤害自尊的情况下改正输入。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
23. Claggart is evil, but his hatred for Billy is a subtly stated ambivalence.
克拉加特是邪恶的，不过他对于毕利的憎恨，是一种用细微的笔触处理的感情冲突。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
24. These events were all subtly linked together.
这些事件都被微妙地联系在一起。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
25. an influence that works subtly to lighten or modify something.
潜伏着进行淡化或修改事件的影响力。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
26. Their attitude to me altered subtly.
他们对我的态度发生了微妙的变化。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
27. He subtly criticized me.
他巧妙地批评了我。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
28. Nixon followed this approach carefully and subtly in his private talks.
尼克松在他的私下会谈中仔细地巧妙地遵循这一方针。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
29. Objects that can be directly manipulated often change their appearance subtly to indicate this attribute when the mouse cursor moves over them.
直接操作的对象常微妙地改变它的外观，当鼠标光标移到对象上时，对象会显示这种特性。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
30. A complete set of ethnographic interviews for a project can be grouped into three distinct, chronological phases. The approach of the interviews in each successive phase is subtly different from the previous one, reflecting the growing knowledge of user behaviors that results from each additional interview.
一个项目的完整人种学调查可以分为3个按时间顺序排列的阶段，不同阶段的调查所采用的方法都会和上一阶段有所不同，这反映出每次访谈的用户行为知识在不断增长。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
subtly
