macaronic

英式音标：[ˌmækəˈrɒnɪk]

美式音标：[ˌmækəˈrɑnɪk]

词汇分类：Word Menu

概况：

adj. 两种语言混合的

n. 两种语言混合的诗文

词义：

adj.

两种语言混合的；

n.

两种语言混合的诗文；

变形

复数：macaronics

英英释义

macaronic[ ,mækə'rɔnik ]

adj.of or containing a mixture of Latin words and vernacular words jumbled together

"macaronic verse"

用法：

权威例句

Hypnerotomachia Poliphili

Boar's Head Carol

The Last Samurai (novel)

Macaronic Sermons: Bilingualism and Preaching in Late-Medieval England. by Siegfried Wenzel

Macaronic Sermons:Bilingualism and Preaching in Late-Medieval England

A hypothesis on the structure of macaronic business writing : Medieval Dialectology

A hypothesis on the structure of macaronic business writing.

A macaronic sermon collection from late medieval England : Oxford, MS Bodley 649

Macaronic sermons [electronic resource] : bilingualism and preaching in late-medieval England /

Creating Interactive Macaronic Interfaces for Language Learning

英语词源：

macaronic (adj.)

1610s, in reference to a form of verse consisting of vernacular words in a Latin context with Latin endings; applied loosely to verse in which two or more languages are jumbled together; from Modern Latin macaronicus (coined 1517 by Teofilo Folengo), from dialectal Italian maccarone (see macaroni), in reference to the mixture of words in the verse: "quoddam pulmentum farina, caseo, botiro compaginatum, grossum, rude, et rusticanum" [Folengo].

造句：

1. Joanna sat up, blinking sleepily.

乔安娜坐起身来，睡意未消地眨着眼睛。

来自柯林斯例句

2. She was blinking her eyes rapidly.

她飞快地眨着眼睛。

来自柯林斯例句

3. Shut the blinking door!

关上那扇该死的门！

来自《权威词典》

4. Her ring is an odd little concern fitted with blinking diamonds.

她的戒指是装有许多闪光钻石的小玩意儿.

来自《现代英汉综合大词典》

5. She gazed up at him, blinking once or twice, apparently surprised at his cleverness.

她抬头注视着他，偶尔才眨一下眼睛，显然对他的聪明才智颇为惊讶。

来自柯林斯例句

[ blinking 造句 ]