transhipment
n.
转运，转船；
词组短语
partial shipments and transhipment分批装运和转运
双语例句
用作名词(n.)
The transhipment of the cargo has taken place at the port.
货物转运在该港办理。
Please insure the goods on our account during transhipment.
转运期间，请给这批货保险，费用由我公司承担。
On perusal, we find that transhipment and partial shipment are not allowed.
在详阅后，我们发现不允许转船和分批装运。
It appears that the damage was caused sometime during the transhipment.
看来残损是在转船期间造成的。
权威例句
TRANSHIPMENT..The Transhipment Problem
The Transhipment Problem
Optimising the container transhipment hub location in northern Europe
Planning vehicle transhipment in a seaport automobile terminal using a multi-agent system
A transhipment model for the optimisation of steam levels of total site utility system for multiperiod operation
A multi-contaminant transhipment model for mass exchange networks and wastewater minimisation problems
Intermodal Transhipment Points in the Republic of Croatia as Key Factors in the implementation of the EU INTERIM Project
Port selection and decision making behaviour analysis: a study of marine container transhipment in Taiwan
Assessing the Attractiveness of Ports in the North European Container Transhipment Market: An Agenda for Future Research in Port Com...
1. Transhipment is (not) allowed.
（不）准许转船。
news.iciba.com
2. On account of lack of direct steamer, please allow transhipment in your L/C.
因为没有直达船，在你的信用证中请注明准许转船。
source.mastvu.ah.cn
3. Time of Shipment: Within days after receipt of sight L/C allowing transhipment.
装运期： 口卖方收到可以转船即期信用证天内装出。
www.fullyou.com
4. Please amend the L/C to read "Partial shipments and transhipment allowed".
请将信用证修改为答应分批装运和转船。
yy.china-b.com
5. Please amend the L/C to read Partial shipments and transhipment allowed.
请将信用证改削为许可分批装运和转船。
www.365exam.com
6. So far as I know, there are risks of pilferage or damage to the goods during transhipment in Hongkong.
据我所知，在喷鼻香港转船期间有货色被盗或破坏的危害。
www.xmboo.com
7. As there is no direct steamer to your port, please amend the L/C to allow (or: permit) transhipment.
因没有驶往你港的直达轮，请将信用证修改为允许转船。
www.tingroom.com
8. Please see to it that your L/C is opened at the beginning of next month, allowing partial shipment and transhipment.
请注意做到你方信用证在下月初开出，而且准许分批装运和转船。
youlanling.blog.163.com
9. P. A. clause covering the merchandise for about 10% above the full invoice value including unlimited transhipment with claims payable at Singapore.
由保险公司签发的保险单或凭证按发票总金额另加10%投保水渍险，包括非限定转船的损失，在新加坡赔付。
www.51test.net
10. Transhipment is the unloading from one vessel and reloading to another vessel during the carriage from the port of loading to the port of discharge stated in the credit.
转运是指信用证规定的装货港和卸货港之间的运输过程中，将货物从一船卸下再装上另一船的行为。
www.kuanping.net
11. Fine. . We allow transhipment via HongKong.
好的。我们允许由。香港转船。 。
www.dxsaxw.com
12. The seller shall advise the buyer 30 days before the month of shipment of the time the goods will be ready for shipment. Partial shipment and transhipment allowed.
三月份装运，自上海到纽约。卖方应于装运月份前30天将备妥货物可供装船的时间通知买方。允许分批装运和转运。
218.69.254.164
13. Others may allow transhipment, which means that the cargo may be transferred from one ship to another at some intermediate port.
有的提单则允许转运，此语意思是货物可以在某中转港从一船转至另一艘船上。
chinafanyi.com
14. Shipment could be made in September, provided that transhipment is allowed.
装船可能在九月被做，倘若那一个转运被允许。
bbs.imelite.com.cn
15. R In case of transhipment, we have to pay extra transportation charges.
要是转运的话，我方就得支付额外的运输费用。
danci.911cha.com
16. If it does not occur between these two ports, unloading and reloading is not considered to be transhipment.
如果卸货和再装船不是发生在装货港和卸货港之间，则不视为转运。
www.kuanping.net
17. However, Busan appeared to face a greater threat from Kwangyang , another South Korean port bent on increasing its transhipment traffic.
然而，釜山似乎面临着更大的威胁来自光阳，另一韩国港口执意增加其转运交通。
danci.911cha.com
18. Shipment before the end of this year from Qingdao to London, allowing partial shipment and transhipment.
在今年年底前装运，从青岛到伦敦，允许分批装运和转运。
221.8.30.187
19. Time of Shipment: Within days after receipt of L/C allowing transhipment and partial shipment.
装船期限：收到可以转船及分批装运之银行信用证后天内装出。
www.e-unite.com
20. If goods transshipped into inland, give date of transhipment, and means of conveyance, place and date of arrival of goods in inland.
如货物转运内陆，注明转运日期和运输工具名称，货物到达内陆的地点和日期。
bm.gduf.edu.cn
21. Please amend your L/C to allow partial shipment and transhipment.
请修改你方信用证允许分批装运与转运。
www.enun.cn
22. In case of transhipment of route, give name of first vessel, date and place of transhipment.
如中途转船， 注明原装船名称，转载日期和地点。
bm.gduf.edu.cn
23. Even if the Credit prohibits transhipment, banks will accept a multimodal transport document which indicates that transhipment will or may take place, provided that the entire carriage.
即使信用证禁止转运，银行也将接受注明转运将发生或可能发生的多式运输单据，只要同一多式运输单据包括运输全程即可。
chinafanyi.com
24. In the production process flow of temporary storage, transhipment PCB.
在生产工序流程中PCB转运、暂时存放使用。
598.qjy168.com
25. Partial shipment or transhipment shall be permitted unless otherwise stated on the face hereof.
应准许分批付运和转运，除非本合约正面另有指定。
www.ebigear.com
26. Partial shipment or transhipment shall be permitted unless otherwise stated on the face hereof.
应准许分批付运和转运，除非本合约正面另有指定。
www.ebigear.com
27. In case of transhipment, we have to pay extra transportation charges.
货物如果转运，我们得多付运费。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
28. Transhipment manifest
转运仓单
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
29. On perusal, we find that transhipment and partial shipment are not allowed.
在详阅后，我们发现不允许转船和分批装运。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
30. Transhipment permitted
允许转运
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
31. Transhipment entry
转运报单
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
32. Transhipment on route
中途转运
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
33. Transhipment not allowed
不准许转运
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
34. The transhipment of the cargo has taken place at the port .
货物转运在该港办理。
-- 来源 -- economy - 汉英
35. Transhipment to be allowed
准许转运
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
36. cargo transhipment
货物转口
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
transhipment
