home-family leave
释义
探亲假；
权威例句
Leaving Home? Domicile, Family, and GenderLeaving Home (Family Living in Pastoral Perspective) [Paperback]
Just Hours to Leave Their Homes; Families Pack Up before Demolition
YOBS ARE EVICTING US FROM OUR HOME; Family Forced to Leave after Vandal Attacks
Family Structure and Home-Leaving: A Further Specification of the Relationship.
Gender differences in the impact of family background on leaving the parental home
Leaving home, family support and intergenerational ties in Italy: Some regional differences
Leaving home: A family transition
Leaving Home: Family Relationships of the Runaway.
Trips home fill with family, leaving little time
1. I would thank it if my family members could leave their mobile phones at home especially when we get together.
如果我的家人能够把手机放在家里，特别是当我们在一起的时候，我会非常感谢。
youdao
2. Because I leave work at a reasonable hour and because I've gained satisfaction from my working day, I've more time and energy to dedicate to my family when I arrive home.
因为我在合理的时间下班，因为我从工作日中得到了无比的满足，所以在我到家的时候，我有更多的时间和精力陪伴我的家人。
youdao
3. If you leave home, leave a message telling friends and family your location.
如果你准备离开家，给家人和朋友留张纸条，告知你将要去哪里。
youdao
4. "I told my family and they asked me to leave home, as they wanted to protect themselves, " Meng, who refused to reveal his exact age but said he was in his 40s, told AFP.
“我告诉我的家人我生病了，他们为了保护自己叫我离开家”林蒙，一个拒绝透露真实年龄的男子对AFP说，他40多了。由于害怕自己会危害到别人的健康以及想到自己可能时日不多，他决定辞掉工作。
youdao
5. It is believed that Guy Ritchie will leave the family home in London and relocate to his Wiltshire property in south west England as soon as possible.
盖·里奇也会尽快离开他们在伦敦的家，搬到他在英格兰南部威尔特郡的私家豪宅里。
youdao
6. Instead, leave all of that with a trusted friend or family member at home so it can be faxed to you, an embassy or a reputable bank... then you really won't have to bus tables to pay for your crepes.
相反地，把那些东西放在一个信得过的朋友或一位家庭成员那里，这样的话，他们就可以将这些文件传真给你，给你所在地方的你国大使馆或是一家信用过和银行……到那时，你才真正不用因为要付你的法式薄饼钱而在那家餐馆端盘子了。
youdao
7. I want to take a home leave and be with my family for a week.
我想休息一周与我的家人团聚。
youdao
8. It ended tragically in 1963 when Phil, on a brief leave from a psychiatric institution, shot himself to death in the family home, leaving Kay to find the body.
1963年，菲尔离开了精神病院一小段时间，在家里开枪自尽，凯发现时他已经死了，两人的婚姻就这样悲剧性地结束了。
youdao
9. It is a "spring" festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears.
它是一个“春天”的节日，是全家人的场合离开家和扫描他们的祖先的坟墓。
youdao
10. Despite the further danger it presented, she'd decided to leave her home and her family to find safety here in America.
尽管要面临更大的危险，但她决定离开家和家人来美国寻求安全。
youdao
11. The man, who is now 41 years old, refuses to leave the family home and find a place of his own, even though he has a well-paying job.
这名男子现年41岁，虽然有一份高薪的工作却拒绝离家自己找地方住。
youdao
12. These young people who leave their homes and come to Shenzhen get home sick. The family unit in China is very important within the Chinese culture.
这些少小离家的打工仔们来到深圳后变得思想情切，这是因为在中国文化中，家庭作为一个单元占有极其重要的地位。
youdao
13. They would think with despair why don't leave home at once, if not satisfied with the family?
他们还会绝望地想，如果对家庭不满意为什么不马上离开？
youdao
14. They do not take their work home with them; they leave it at the office and come home to be totally with the family.
他们不回家，与他们的工作；在他们离开办公室回家与家人将根本。
youdao
15. The family was burnt out (of house and home) and forced to leave the area.
这家人因为房子被人放火烧了，不得不离开这个地区。
youdao
16. Let the victim's family re-build their home and leave the pain.
让所有受难者的家庭，得以早日重建他们的家园，走出痛苦。
youdao
17. Hunan cuisine personality value not only to "endure" out of the Natural, "endure" to leave a family, "endure" a home-Love endless aftertaste.
湘衡菜肴的个性不但“熬”出了原汁原味，还“熬”出了一股亲情，更“熬”出思乡恋家无穷的回味。
youdao
18. Do you want to know what I am going to do next year? I am going to leave my home for Xiamen with my family.
你想知道我要做什么明年？我要和我的家人离开我的家乡厦门。
youdao
19. I am going to leave my home for Xiamen with my family.
我将离开厦门和我的家人我的家。
youdao
20. So at the exact peak of my career, against all kinds of logic, I decided to leave the heart of the progaming world and return home and celebrate my victory with friends and family.
所以在我职业生涯的最高峰，违背所有正常的逻辑，我决定离开电子竞技世界的中心，回到了家，与朋友和家人一起庆祝我的胜利。
youdao
21. There's some flavors that are so good that you'll leave house and home, sacrifice, or at least forget your family members.
有的水果等等味道好得您为之宁可离家出走，忘掉，甚至牺牲家人。
youdao
22. He has now been served with a letter ordering him to leave the family home 'within ten days' or face a court hearing to ensure that he finally flies the nest.
现在儿子已经收到了一封“限期十天”从父母家中搬走，不然就法庭见的通知书。
youdao
23. No matter far from home, or on the way of journeys, as long as we're a family, never leave each other, life is happiness!
远走他乡也好，辗转漂泊也罢，只要一家人相知相爱，不离不弃，就是美好的幸福生活！
youdao
24. When Christmas break came, Grandma got a chest cold, and I was afraid to leave her. I hadn't been home since Labor Day, and my family was so anxious to see me.
当圣诞节悄悄来临的时候，奶奶患了胸寒病，我对将要离开她满心不安，但毕竟我劳动节过后就没回过家，家里人迫不及待地想见到我。
youdao
25. When Christmas break came, Grandma got a chest cold, and I was afraid to leave her. I hadn't been home since Labor Day, and my family was so anxious to see me.
当圣诞节悄悄来临的时候，奶奶患了胸寒病，我对将要离开她满心不安，但毕竟我劳动节过后就没回过家，家里人迫不及待地想见到我。
youdao
home-family leave
