doublespeak

英式音标：[ˈdʌblspi:k]

美式音标：[ˈdʌblspiːk]

词汇分类：经济学人词频200以下（低频词 约12000个）,The Economist（经济学人）20年词频表（全）,柯林斯Cobuild词频 • 1星词汇 ★☆☆☆☆,经济学人2001-2016年词频表,经济学人词频词汇-6（20-49次）,猴哥SAT词频8000（逆序）

概况：

n. 欺人之谈，故弄玄虚的言词

词义：

n.

胡扯；欺人之谈；故弄玄虚的言词；

英英释义

doublespeak[ 'dʌblspi:k ]

n.any language that pretends to communicate but actually does not

用法：

双语例句

用作名词(n.)

What the reporters got from him was just political doublespeak.
记者从他那里所得到的，无非是官话。

权威例句

Doublespeak

Doublespeak

Doublespeak

Want an Obama Landslide?

An Analysis of the Role X-phemism as an Aspect of Doublespeak

Actors in the audience : theatricality and doublespeak from Nero to Hadrian

APPENDIX 1. THE “CENA TRIMALCHIONIS” AS THEATER : Actors in the Audience Theatricality and Doublespeak from Nero to Hadrian

4. PRAISE AND DOUBLESPEAK: TACITUS‘ DIALOGUS AND JUVENAL'S SEVENTH SATIRE : Actors in the Audience Theatricality and Doublespeak fr...

2. THE INVASION OF THE STAGE: NERO TRAGOEDUS : Actors in the Audience Theatricality and Doublespeak from Nero to Hadrian

"Therapeutic Misconception"and "Recruiting Doublespeak"in the Informed Consent Process

LANGUAGE, APPEARANCE, AND REALITY: Doublespeak in 1984

The New Doublespeak: Why No One Knows What Anyone's Saying Anymore : New York: HarperCollins Publishers, 244 pp., $23.00, hardback, ...

Doublethink, Doublespeak ; When a Designer-Suited, Cuff-Linked Prime Minister Says the Class War Is over, We Should Be Worried

英语词源：

doublespeak (n.)

1957, from double (adj.) + speak, coined on model of doublethink in Orwell's "Nineteen Eighty-Four" (the language in that book was Newspeak).

造句：

1. The doublespeak from Corporate America is breathtaking, and few personify it better than Huntsman, the Republican presidential candidate.

美国公司的讲话故弄玄虚，却激动人心。 看来，除了共和党主席候选人洪博培之外，没人能更好地诠释这一讲话的精神了。

article.yeeyan.org

2. This is what has been frequently referred to as " doublespeak " or "public lying".

这就是人们时常提及的“歁人之谈”或“公众谎言”。

dictsearch.appspot.com

3. It also explores doublespeak in terms of rhetorical devices, namely, personification, dehumanization, metaphor, understatement and inflation.

这些欺人之谈常用的主要修辞手段包括拟人化、非人化、暗喻、低调陈述以及夸大其词等。

dict.cnki.net

4. It can be incredibly frustrating trying to piece together the real message behind the doublespeak, and many people come away with the idea that Chinese people just cannot be trusted.

中国人通常是话中有话，西方人若想把零零碎碎的话语拼凑起来，得出真意，那会相当的令人沮丧，于是许多西方人迸发出这样的念头：总国人简直不可取信。

article.yeeyan.org

5. It can be incredibly frustrating trying to piece together the real message behind the doublespeak, and many people come away with the idea that Chinese people just cannot be trusted.

中国人通常是话中有话，西方人若想把零零碎碎的话语拼凑起来，得出真意，那会相当的令人沮丧，于是许多西方人迸发出这样的念头：总国人简直不可取信。

article.yeeyan.org

6. What the reporters got from him was just political doublespeak.

记者从他那里所得到的，无非是官话。

-- 来源 -- www.ginyi.com.tw

7. In the world of doublespeak, dying is "terminal living".

在暧昧的语言世界中,死亡就是"结束生命"。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句