abeyance
推荐文章
n. 中止，停顿；归属待定，暂搁
n.
（法律、规则、习俗等）中止；暂停；（法律、规则等）暂时失效；处于暂时搁置（或中止）状态
adj.
暂时搁置的，所有权未定的，暂缓执行的；
英英释义
abeyance[ ə'beiəns ]
n.temporary cessation or suspension
同义词：suspension
词组短语
in abeyance归属待定；悬而未决，犹未定夺
双语例句
用作名词(n.)
The decision was held in abeyance during the war.
在战争期间，这项决定暂时搁下了。
The question is in abeyance until we know more about it.
问题暂时搁置，直到我们了解更多有关情况再行研究。
The decision is in abeyance until he returns from holiday.
那项决议在他度假回来之前一直搁置着。
The rule has been in abeyance since 1966.
这项规则从1966年起就已失效。
This custom has fallen into abeyance now.
这个风俗现在已经不时兴了。
"No imprisonment without trial"is a principle that goes into abeyance when the nation's security is in danger from terrorists.
当国家的安全受到恐怖分子的威胁时，"没有审判便没有监禁"这一原则也就停止不用了。
权威例句
TDS on service tax kept in abeyanceWomen's movements : flourishing or in abeyance?
The extra vector abeyance (EVA) mechanism as the origin of the KM matrix
Missed Opportunities: Social Movement Abeyance and Public Policy
Social Movement Continuity: The Women's Movement in Abeyance
The general theory and die Keynesians: An estate in abeyance
Contemporary British Feminism: A social movement in abeyance?
Incrimination of Human Flesh Search should Fall into Abeyance
Spaces of abeyance, care and survival: The addiction treatment system as a site of ‘regulatory richness’
The on-line battery monitoring technology and the model of abeyance for electric DC systems
abeyance (n.)
1520s, from Anglo-French abeiance "suspension," also "expectation (especially in a lawsuit)," from Old French abeance "aspiration, desire," noun of condition of abeer "aspire after, gape" from à "at" (see ad-) + ba(y)er "be open," from Latin *batare "to yawn, gape" (see abash). Originally in French a legal term, "condition of a person in expectation or hope of receiving property;" it turned around in English law to mean "condition of property temporarily without an owner" (1650s). Root baer is also the source of English bay (n.2) "recessed space," as in "bay window."
1. The Russian threat is, at the least, in abeyance.
俄罗斯的威胁，最起码是潜在的。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. Creeds and schools in abeyance.
教条和学派且暂时抛置一旁。
youdao
3. Your plan is in abeyance.
你的计划暂时搁置。
youdao
4. This law is in abeyance.
此法暂缓执行。
youdao
5. The law is in abeyance.
此法暂缓执行。
youdao
6. The tradition has fallen into abeyance .
这一习俗已经中止了。
youdao
7. The rule has been in abeyance since 1966.
这项规则从1966年起就已失效。
youdao
8. Once war broke out, the system went into abeyance.
一战爆发后，金本位体系告终。
youdao
9. 5notification Appeals and actions held in abeyance.
5通报，上诉以及中止采取的措施。
youdao
10. The matter was left in abeyance until Haig saw French.
事情被搁置了起来，直到黑格见到法国人。
youdao
11. The question is in abeyance until we know more about it.
问题暂时搁置，直到我们了解更多有关情况再行研究。
youdao
12. The law was held in abeyance for well over twenty years.
这项法律被搁置了二十多年。
youdao
13. The question is in abeyance until we know more about it.
问题暂时搁置，直到我们了解更多有关情况'。
youdao
14. The abbot was taken aback and could not abide her abeyance.
男修道院院长很吃惊并且不能忍受她的中止。
youdao
15. For a long time in that vast region, this law was in abeyance.
有很长一段时间，在这片辽阔土地上，这一法律未得到实施。
youdao
16. The sanctions against the country fell into abeyance yesterday.
对那个国家的制裁昨天中止。
youdao
17. Within NATO, the disputes over how far it should expand are in abeyance.
在北约内部，关于扩张范围的争论已经中止。
youdao
18. If you really grasp the truth of this, then naturally thought is in abeyance.
如果你真正理解了这个事实，那么思想就自然地停止了。
youdao
19. An inheritance is in abeyance when the rightful owner has not been determined.
如果遗产的合法继承人尚未确定，其所有权也就未定。
youdao
20. It was revived in 1954 after being in abeyance for more than two hundred years.
此法庭在中止使用二百多年后，于1954年复活。
youdao
21. He strongly urged holding the next withdrawal decision in abeyance for ninety days.
他强烈要求把下次撤军决定搁置九十天。
youdao
22. To understand, the mind must be still; the activities of knowledge must be in abeyance.
要了解，头脑必须安静；知识的活动必须停止。
youdao
23. The question is in abeyance , ie left unanswered, eg until more information is obtained.
这个问题暂时搁置（如待获得更多资料时再行解决）。
youdao
24. From our point of view, having the Eastern treaties in abeyance was exactly the ideal posture.
从我们的观点看，使东方条约暂被搁置正好是最理想的形势。
youdao
25. From our point of view, having the Eastern treaties in abeyance was exactly the ideal posture.
从我们的观点看，使东方条约暂被搁置正好是最理想的形势。
youdao
26. This law is in abeyance.
此法暂缓执行。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事
27. go into abeyance
失效|不再被人遵守|搁置|延期
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
28. The estate was in abeyance
这项财产尚未确定继承人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
29. Your plan is in abeyance.
你的计划暂缓实行。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
30. The marriage law has gone into abeyance
这个婚姻法已失效。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
31. The right went into abeyance
这种权利暂时停止。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
32. leave in abeyance
暂搁|暂不实施
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
33. This custom has fallen into abeyance.
这个风俗已经不时兴了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
34. The law go into abeyance.
这项法律停止生效。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考
35. The rule has been in abeyance since1966.
这项规则从1966年起就已失效。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
abeyance
