a fish out of water
释义
离水的鱼， 不得其所的人；
英英释义
A Fish out of Water
A Fish out of Water is a 1961 American children's book written by Helen Palmer Geisel, and illustrated by P. D.
以上来源于:Wikipedia
权威例句
A FISH OUT OF WATERA fish out of water
A fish out of water
The African lungfish (Protopterus dolloi): ionoregulation and osmoregulation in a fish out of water
A fish out of water: gill and skin remodeling promotes osmo- and ionoregulation in the mangrove killifish Kryptolebias marmoratus.
A Fish out of Water? Management Consultants in Academia
Snakehead: A Fish out of Water
A fish out of water: Observations on the ability of black mudfish, Neochanna diversus, to withstand hypoxic water and drought
Adults in the pediatric emergency department: a fish out of water?
A Fish Out of Water: New Articulations of U.S.–Latino Identity on Ugly Betty
Shore Signs of a Fish out of Water
High School Academic Freedom: The Evolution of a Fish Out of Water
Plagiarism: Something fishy or just a fish out of water?
1. Fish live in water. A person who is in a strange or uncomfortable environment may feel like a fish out of water.
鱼生活在水中。一个处于陌生或不舒服环境中的人可能会感觉像一条离开水的鱼。
youdao
2. I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
youdao
3. He carefully jerked a big fish out of water.
他小心翼翼地将一条大鱼猛地拉出水面。
youdao
4. "I met Clive at a dinner I hosted for my boss," Rajna says in a refined Eastern European drawl. "He was like a fish out of water and I was concerned, so I got talking with him."
“我是在为我的老板主持的一次晚宴上见到克雷夫的，”劳伊娜用文雅的东欧语调慢慢地说，“他那时就像一条离了水的鱼，他引起了我的注意，我和他交谈起来。”
youdao
5. There will be a lot of fish, sharks and turtles trying to get out of this water they detect is not suitable.
由于栖息的海洋环境被破坏，将会有大批的鱼类、鲨鱼和海龟试图逃离这一海域。
youdao
6. Can you have a fish out of water?
能让鱼离开水生活吗？
youdao
7. A fish out of water.
如鱼离水。
youdao
8. Everybody else at the party ended up in the swimming pool. But I was a fish out of water because I can't swim.
参加聚会的每个人最后都到游泳池去游泳了，我觉得特别别扭，因为我不会游泳。
youdao
9. As a non-golfer, I felt like a fish out of water at the clubhouse。
我不会打高尔夫，因而在俱乐部觉得有些格格不入。
youdao
10. The new comer is a fish out of water.
如鱼离水。新来的人与大家格格不入。
youdao
11. To feel "like a fish out of water" means to be in an unfamiliar or uncomfortable situation. Imagine a fish trying to survive outside of water.
感觉像鱼离开水的意思是在一个不熟悉或是不舒适的环境中。想象鱼试着在水外生存。
youdao
12. On the negative side, however, most of these people flounder around for months, or even years, like a fish out of water, and never really discover how to make network marketing work for themselves.
在消极方面，不过，这些人左右鲽几个月，甚至几年，像鱼、从未真正发现如何使自己的网络营销工作。
youdao
13. She felt like a fish out of water at the party because she knew no one there.
舞会上她一个人都不认识，感到很不自在。
youdao
14. The first few day in the new school he was a fish out of water, but soon he mixed well with his fellow students.
到新学校的头几天，他不能适应，但很快，他就和同学们打成一片了。
youdao
15. I always feel like a fish out of water among these high society people.
我在上流社会人群中总是感到不自在。我在上流社会人群中总是感到不自在。
youdao
16. The day I left Beijing I felt as a fish out of water.
离开北京的那天，我感觉自己像是一条离开了水的鱼儿。
youdao
17. It's completely normal to feel like a fish out of water when you arrive at a new place, not knowing anyone.
当你初来乍到一个地方，不认识任何人的时候，你会感觉像一条离开水的鱼，这是很正常的。
youdao
18. I was a fish out of water in that luxurious restaurant.
在那个豪华的酒店里，我就像一条离水的鱼很不自在。
youdao
19. For Jonathan, being out in nature makes him feel like a "fish out of water". He would rather be in a big city.
对乔纳森来说，在大自然中让他感觉像离开水的鱼，他宁愿待在大城市中。
youdao
20. At the conference I was a fish out of water. All the speeches were in French, a language I never studied.
这场会议简直跟我格格不入。所有的讲话都是用法语进行，那是我从未学过的。
youdao
21. Colin: I know, but now I feel like a fish out of water without her.
柯林：我知道，但现在没有她在身边，我觉得很不自在。
youdao
22. At the conference I was a fish out of water, all the speeches were in French, a language I never studied.
这个人说：“参加那个会议真的叫我感到别扭，所有人发表讲话时候都用法语，可是我从来都没有学过法语。”
youdao
23. Not knowing anything about music, I felt like a fish out of water among so many musicians.
由于对音乐一窍不通，身在这么多的音乐家之中我感到不自在。
youdao
24. I'm like a fish out of water.
我就像是一条离开水的鱼。
youdao
25. When this happens, we can say we feel like a fish out of water.
这时我们可以说自己就像一条离开水的鱼。
youdao
26. Marty: Oh yes it is. You told me it was a costume party. (He wears a cartoon costume) I feel like a fish out of water.
马丁：噢，绝对是。你告诉我这是个化妆派对(他穿了卡通服装)，我感到格格不入。
youdao
27. Everybody else at the party went to the swimming pool. But I was a fish out of water because I can't swim.
参加聚会的每个人都到游泳池去游泳了，我觉得特别别扭，因为我不会游泳。
youdao
28. Everybody else at the party went to the swimming pool. But I was a fish out of water because I can't swim.
参加聚会的每个人都到游泳池去游泳了，我觉得特别别扭，因为我不会游泳。
youdao
a fish out of water
