dispute
推荐文章
vt. 辩论；怀疑；阻止；抗拒
vi. 争论
n. 辩论；争吵
vt.& vi.
辩论，争论；
vt.
就…进行争论，辩论；对…的真实或有效进行争论，怀疑；争夺，竞争；抵抗，抵制
n.
辩论；争端；（劳资）纠纷；罢工
vi.
激烈争辩；争执；争吵；吵架
变形
复数：disputes过去式：disputed过去分词：disputed现在分词：disputing第三人称单数：disputes
双语释义
v.(动词)vt. & vi. 辩论; 争论 argue; debate; quarrel in words
vt. 怀疑真实性或妥当性 question the truth or validity of
n.(名词)[C][U]辩论,争端,争执 (an) argument or quarrel
英英释义
dispute[ dis'pju:t, 'dis- ]
n.
a disagreement or argument about something important
"he had a dispute with his wife"
同义词：differencedifference of opinionconflict
coming into conflict with
同义词：contravention
v.
take exception to
同义词：challengegainsay
have a disagreement over something
同义词：quarrelscrapargufyaltercate
词汇搭配
用作动词 (v.)
～+名词
dispute the authority of a document怀疑一份文件的可靠性
dispute a claim对某要求持有异议
dispute sb's intentions怀疑某人的意图
dispute the ownership of sth争夺对某物的所有权
dispute sb's right to vote对某人的选举权提出质疑
dispute a statement对一项声明有异议
dispute theory对一种理论提出质疑
dispute a will对一份遗嘱持有异议
～+副词
dispute hardly几乎无可争议
dispute angrily怒气冲冲地争论
dispute hotly〔warmly〕激烈地争论
dispute privately私下讨论
dispute publicly公开讨论
dispute successfully讨论得很成功
～+介词
dispute about争论…
dispute about the land对征用土地一事展开争论
dispute about the meaning of a word争辩某词的意义
dispute against与…争论
dispute against one's orders抗辩某人的命令
dispute for the prize争夺奖品
dispute over sth就某事展开讨论
dispute with sb on sth与某人争论某事
用作名词 (n.)
动词+～
adjust a dispute调解纠纷
avoid a dispute避免争论
get into a dispute争执起来
have a dispute发生争执
resolve〔settle〕 a dispute解决争执
形容词+～
bitter dispute极为激烈的争执
heated〔hot, sharp〕 dispute激烈的争执
incessant〔unceasing〕 dispute不断的争论
public dispute公开争论
warm dispute激烈的争论
名词+～
border〔frontier〕 dispute边境争端
labor dispute劳务争端
party dispute党派争端
wage dispute工资争执
介词+～
beyond〔past, out of〕 dispute无疑地,无争论余地
in〔under〕 dispute在争论中
without dispute并不抵触
～+介词
dispute about有关…的争议
dispute among members成员间的争论
dispute as to〔on〕 a subject关于某问题的争论
dispute between two persons两人之间的争执
dispute for the prize对奖品的争夺
dispute over有关…的争议
dispute with sb和某人的争论
词组短语
dispute resolution[法律]调解纠纷
in dispute在争论中
labor dispute劳动争议；劳资纠纷
dispute about争论，辩论
trade dispute贸易纠纷
beyond dispute无疑地；没有争论余地
labour dispute劳资争议
legal dispute法律纠纷
dispute settlement body争端解决机构；争端处理机构；争端解决机制
under dispute在争论中
settle dispute解决争端；解决争议
同近义词辨析
argument, controversy, dispute, debate, conflict, strife, quarrel这组词都有“争执、不和”的意思，其区别是：
argument指辩论双方均以事实或理由来说服对方的辨论。
controversy侧重指深刻的意见分歧，多指对引起广泛兴趣或非常重要的问题的辨论。
dispute普通用词，侧重指长时间，言词激烈，针锋相对的争辩。
debate通常指经过仔细组织和计划的个人或团体之间的辩论。
conflict指双方坚持已见、互不妥协，怀有敌意的争论，多暗示分歧极为严重，有时用语言无法解决，只得诉诸武力。
strife指因不可缓和的矛盾而引起的争吵或斗殴。
quarrel普通用词，既可指言词激烈的争吵，也可指温和的言词上的不和。
argue, reason, discuss, dispute, debate, quarrel这组词都有“辩论，争论，说理”的意思，其区别是：
argue指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护，着重说理、论证和企图说服。
reason指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。
discuss最常用词，指就某一或某些问题表明观点、看法等，以便统一认识，解决问题。
dispute侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩，带一定感情色彩，常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。
debate侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。
quarrel指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事，尤指“吵嘴、吵架”。
argue, dispute, debateargue着重“说理”，“论证”，“企图说明”，且后可接that引导的从句。
dispute 着重就分歧进行热烈的“争论”，含有“相持不下”或“未得到解决”的意味。如：He disputed with his wife on household expenses.
debate 着重双方各自陈述理由，尤其是“公开地”、“正式地”辩论。如：The subject was hotly debated.
双语例句
用作动词(v.)
The couple disputed where to spend the holiday.
夫妻俩为上哪儿度假而发生争论。
It is ridiculous to dispute about such a thing.
为这样的事情而争论简直荒谬可笑。
"I'm not disputing what you say, matt."said Tremaine, shaking his head.
“我并不是要跟你辩驳，麦特”，屈里曼说，摇摇头。
Now there was just one point on the boundary left to dispute.
边界上有一点引起争议。
The land near the border is disputed ground.
靠近边界的土地是有争议的地区。
The family wanted to dispute the will.
家属想对遗嘱提出质疑。
用作名词(n.)
A long dispute means that both parties are wrong.( Voltaire)
持久的争论意味着双方都是错的。(伏尔泰)
Workers are in dispute with management about the redundancies.
劳方现就裁员问题与资方争论。
The dispute was settled last week.
争端在上周解决了。
Everyone feared that the boundary dispute between these two countries would culminate in a war.
人人都担心，这两国间的边境争端将以一场战争告终。
Disputes on this matter lacerated their friendship.
就这件事进行的争吵伤害了他们之间的友情。
I often act as a peacemaker, trying to mediate disputes between the wife and the husband.
我经常充当和事佬,设法调解他们夫妻的争吵。
权威例句
Dispute prevention without courts in VietnamDifferend: Phrases in Dispute
The Selection of Dispute for Litigation
The Differend: Phases in Dispute
The Different: phrases in dispute
The Differend: Phrases in dispute (Slovene translation)
The Politics of Dispute Settlement Design. Explaning Legalism in Regional Trade Pacts
Relating Protocols For Dynamic Dispute With Logics For Defeasible Argumentation
General covariance and the foundations of general relativity: eight decades of dispute
"Nets of the Power-Rights Structure"and Dilemma of Peasants' Group-rights Expression:An analysis of a gravel pit dispute
dispute
dispute: [13] Dispute comes via Old French disputer from Latin disputāre, a compound verb formed from the prefix dis- ‘separately’ and putāre ‘consider, reckon, think’ (source of a wide range of English words, from computer to reputation). It was originally a commercial term, denoting the calculation of a sum by considering each of its items separately, but its meaning eventually broadened out to ‘estimate, examine, weigh up’ – either mentally or (the sense which prevailed) by discussion with others.The neutral sense ‘discuss’ held centre stage in classical Latin, but later (in the Vulgate, for instance) a note of acrimony appeared, signalling the beginnings of dispute’s current sense ‘argue’.=> computer, count, putative, reputation
dispute (v.)
c. 1300, from Old French desputer (12c.) "dispute, fight over, contend for, discuss," from Latin disputare "weigh, examine, discuss, argue, explain," from dis- "separately" (see dis-) + putare "to count, consider," originally "to prune" (see pave). Used in Vulgate in sense of "to argue, contend with words." Related: Disputable; disputed; disputing. The noun is not certainly recorded before 1590s (disputacioun in that sense is from late 14c.).
1. She played a key role in the dispute.
她在争论中起着举足轻重的作用。
《牛津词典》
2. The town is in uproar over the dispute.
该城对此争端一片哗然。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. They supported their sisters in the dispute.
在争论中，她们支持自己的姐妹。
《牛津词典》
4. The dispute could jeopardize the negotiations.
这一争论可能会使损害谈判。
《柯林斯英汉双解大词典》
5. The two sides are locked into a bitter dispute.
双方陷入了激烈的争论。
《牛津词典》
6. He referred indirectly to the territorial dispute.
他拐弯抹角地提到了领土争端。
《柯林斯英汉双解大词典》
7. The border dispute turned into a full-blown crisis.
边境争端已演变成全面危机。
《牛津词典》
8. They hope for a peaceful settlement of the dispute.
他们希望和平解决争端。
《牛津词典》
9. He became embroiled in a dispute with his neighbours.
他与邻居们发生了争执。
《牛津词典》
10. The two sides in the dispute say they are ready to talk.
争执双方说他们愿意商谈。
《牛津词典》
11. The dispute is not directly connected to the negotiations.
此争论和那些谈判不直接相关。
《柯林斯英汉双解大词典》
12. They agreed to try to settle their dispute by negotiation.
他们同意尽量通过谈判解决他们之间的纠纷。
《柯林斯英汉双解大词典》
13. Both sides in the dispute have agreed to go to arbitration.
争执双方已同意提请仲裁。
《牛津词典》
14. It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.
解决这一纠纷应当是人力所能及的事。
《牛津词典》
15. India and Nepal have sorted out their trade and security dispute.
印度和尼泊尔已经解决了他们的贸易和安全争端。
《柯林斯英汉双解大词典》
16. The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.
这位约旦元首夹在争执双方之间左右为难。
《柯林斯英汉双解大词典》
17. Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully.
双方承诺和平解决争端。
《牛津词典》
18. Attempts are being made to settle the dispute by diplomatic means.
正在努力通过外交途径解决争端。
《牛津词典》
19. Ambulance drivers provided only emergency cover during the dispute.
纠纷期间救护车司机只提供急救替班。
《牛津词典》
20. She wanted him to act as an intermediary in the dispute with Moscow.
她想让他在与莫斯科的争端中担当中间人。
《柯林斯英汉双解大词典》
21. After the meeting the two sides in the dispute were no closer together.
会面之后，争论的双方立场差距依然如故。
《牛津词典》
22. France has been the holdout in trying to negotiate an end to the dispute.
法国在解决这次争端的谈判中拒不让步。
《柯林斯英汉双解大词典》
23. A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved.
要解决纠纷，还需再举行一轮谈判。
《牛津词典》
24. They are on the brink of resolving their long-standing dispute over money.
他们即将要解决彼此之间为时已久的金钱争议。
《柯林斯英汉双解大词典》
25. The postponement was due to a dispute over where the talks should be held.
延期是因为在会议地点上有争议。
《柯林斯英汉双解大词典》
26. She spoke to both sides in the dispute in an attempt to smooth things over.
她和争执双方谈话，试图进行调解。
《牛津词典》
27. A simmering dispute ended with her letting fly with a stream of obscenities.
一次激烈的争吵以她那一连串污言秽语的攻击告终。
《柯林斯英汉双解大词典》
28. Air traffic controllers have begun a three-day strike in a dispute over pay.
空中交通管制员在一场薪酬纠纷中开始了为时3天的罢工。
《柯林斯英汉双解大词典》
29. Air traffic controllers have begun a three-day strike in a dispute over pay.
空中交通管制员在一场薪酬纠纷中开始了为时3天的罢工。
《柯林斯英汉双解大词典》
30. dispute mediation
争端调停
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
31. a boundary dispute; a border clash; a border dispute; a frontier dispute
边界争端
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
32. investment dispute
投资争议
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
33. Administrative Dispute
行政争议
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
34. Dispute Settlements
争议的解决
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务
35. dispute [resolution]
争辩〔决议〕
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
36. environmental dispute
环境争论; 环境纠纷
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
37. industrial dispute
产业纠纷
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
38. emergency dispute
紧急争端
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
39. admiralty dispute
海事纠纷
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
dispute
