overhear
推荐文章
vt. 无意中听到；偷听
vi. 无意中听到；偷听到
vt.
偶然听到；无意中听到；偷听；
vi.
无意中听到；偷听到；
变形
过去式：overheard过去分词：overheard现在分词：overhearing第三人称单数：overhears
双语释义
v.(动词)vt. 偶然听到 hear (what others are saying) without their knowledge and by accident
英英释义
overhear[ ,əuvə'hiə ]
v.hear, usually without the knowledge of the speakers
"We overheard the conversation at the next table"
同义词：catchtake in
词汇搭配
用作动词 (v.)
～+名词
overhear conversation听清谈话
overhear cruel remark听到粗话
～+副词
overhear accidentally偶然听见
overhear carefully仔细地听
overhear coincidentally恰好听见
overhear fatally命中注定听见
overhear inadvertently不经心地听见
overhear thoughtlessly无意地听见
overhear unavoidably不可避免地听见
同近义词辨析
overhear, hear, listen这组词都有“听”的意思，其区别是：
overhear指偶然听到，无意中听到，也指偷听。
hear及物动词，指声音进入耳内，但不含有注意的意味，即，只要听觉正常，声音进入耳内，就能听见。但在祈使句中，hear可指有意识的行为。
listen及物动词，指有意识地倾听，强调行为的过程。
overhear, monitor, bug这组词都有“偷听，窃听”的意思，其区别是：
overhear多指在别人不注意或不知道的情况下偶然听到谈话的内容。
monitor通常指用仪器设备偷听别人的谈话内容。
bug指在室内等处安装窃听器以窃听他人的谈话内容。
双语例句
用作动词(v.)
I managed to overhear a few interesting snippets of information.
我设法偷听到一点零星有趣的消息。
People say in the Tanabata night, can see the cowherd meet, or in the Milky Way under the melon and fruit can overhear in heaven when they meet silently whispers.
人们传说在七夕的夜晚，抬头可以看到牛郎织女的银河相会，或在瓜果架下可偷听到两人在天上相会时的脉脉情话。
权威例句
OVERHEAR around townHear, Overhear, Observe, Remember
OVERHEAR-BASED TRANSMITTING CONTROL SYSTEM IN WLANS
Overhear-based transmitting control system in WLANS
Say, I Couldn't Help but Overhear
Hear, Overhear, Observe, Remember: A Dialogue with Frances Itani.
OverHear:augmenting attention in remote social gatherings through computer-mediated hearing
To overhear or not to overhear: On correlated data gathering in M2M networks with limited radio resources
Ethics in action. You overhear two nursing colleagues speaking disrespectfully about a grossly obese patient
An Autonomous Interference Avoidance Scheme for D2D Communications through Frequency Overhear-ing in OFDM System
overhear (v.)
"to hear what one is not meant to hear," 1540s, from over- + hear. The notion is perhaps "to hear beyond the intended range of the voice." Old English oferhieran also meant "to not listen, to disregard, disobey" (compare overlook for negative force of over; also Middle High German überhaeren, Middle Dutch overhoren in same sense). Related: Overheard; overhearing.
1. I overhear him saying he is going to Japan .
我无意中听到他要去日本。
-- 来源 -- life - 汉英
2. I chanced to overhear them talking about you.
我碰巧听到他们在谈论你。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
3. They stepped aside so that their child could not overhear their conversation.
他们走到一边去，不让孩子听见他们的谈话。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
4. overhear snatches of conversation
偶尔听到谈话的只言片语.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
5. I have got ample proofs against him now, besides his running away, and besides his own confession, which I was just in time to overhear.
除了他要逃跑的这件事和我刚赶上偷听的他那一番供认以外，我现在还拿住了他很多的把柄。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
6. Someone might overhear you.
搞不好有人会听到。??
-- 来源 -- 轻松英语会话---联想3000词(下) - 99 Off the record,...
7. We overhear the president in mid-conversation.
我们听到布什总统正在和人讲话。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
8. As she spoke rather loudly we could not help but overhear what she said.
因为她拉开嗓门说话，所以我们不免听到她的话。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
9. "I waited patienly, not to overhear what they said, but because I could do nothing else;
“我耐心地等候着，并不是想存心偷听他们的谈话，只是我没什么别的事可做，况且，这种事以前也是经常发生的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
10. I happened to overhear what he said.
我碰巧听到他说的话。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
overhear
