malapropos
adj. 不合时宜的
n. 不适当的东西
adv. 不合时宜地；不凑巧地
adj.
不合时宜的；
英英释义
malapropos[ ,mælæprə'pəu ]
adj.of an inappropriate or incorrectly applied nature
adv.at an inconvenient time
"she answered malapropos"
同义词：inopportunely
双语例句
用作形容词(adj.)
In all malapropos ideas, the idea of Angus is the brutest.
在所有不合时宜的观念中，爱神的观念是最无理性的。
It is very clear to have to build an malapropos Literature space which only to pave the way for the latecomers.
她明知不可为而为之地去建立一个看起来不合时宜的创造力文献库，只是为了为后来者铺垫可以利用的土壤和肥料。
权威例句
Web-Assisted Detection and Correction of Joint and Disjoint Malapropos Word CombinationsWeb-assisted detection and correction of joint and disjoint malapropos word combinations
Web-Assisted Detection and Correction of Joint and Disjoint Malapropos Word Combinations
Golgi's Literature Consciousness——From Mother to Malapropos Thoughts
Mr. Malapropos
[Education for general practice. On a fundamental paradox and the malapropos division into "natural science"and "psychosocial"medi...
[Education for general practice. On a fundamental paradox and the malapropos division into "natural science"and "psychosocial"medi...
MALAPROPOS RISK ASSESSMENT OF SOME SUPPOSEDLY HAZARDOUS MINERAL ELEMENTS COULD HAVE DETRIMENTAL ECONOMIC AND HEALTH CONSEQUENCES)
Detection and correction of malapropisms in spanish by means of internet search
Detection and Correction of Malapropisms in Spanish by Means of Internet Search
malapropos (adv.)
1660s, from French mal à propos "inopportunely, inappropriately," literally "badly for the purpose," from mal (see mal-) + proposer "propose" (see propose).
1. I am sorry, earnest tell you, this is a little malapropos.
对不起，郑重告诉你，这有些不合时宜啦。
word.hcbus.com
2. This problem also can become: The communal transmission of portal type whether will malapropos?
这个问题也可以变成：门户式的公共传播是否将不合时宜？
word.hcbus.com
3. Even the most mindful, meticulous, and maniacal systems administrator cannot prevent the inevitable: Hardware fails, and typically at the most malapropos time.
无论系统管理员多么小心谨慎、多么有天才，都不可能防止硬件故障，而且硬件故障常常在最不合时宜的时候发生。
www.ibm.com
4. If there still is many cold tonal adornment in the home, too malapropos.
假如家里还充斥着大量的冷色调装饰，就太不合时宜了。
dictsearch.appspot.com
5. The electronic business affairs that with the 20 pattern that establish before New Year more and thinking superintendency change quickly, globalization competes, the likelihood is malapropos.
用20多年前建立的模式和思维监管日新月异、全球化竞争的电子商务，可能是不合时宜的。
word.hcbus.com
6. " Wang Feng is alluded to media, the La Gang that begins promotion formally nowadays is online the brand that already owned oneself and target, talk easily again " golden hill " some are malapropos .
王峰向媒体暗示，如今正式开始推广的蓝港在线已拥有自己的品牌与目标，再动不动就谈“金山”有些不合时宜。
dictsearch.appspot.com
7. Malapropos, controlled on Feburary 27, dimensional occurrence problem, website in succession is entered two days do not go.
不凑巧，2月27日左右，空间出现问题，网站一连两天进不去。
word.hcbus.com
8. Of course, on one hand cannot the feudal the Confucian or feudal ethical code with follow pedantry ancient time and malapropos value sense.
当然，一方面不能沿袭古代迂腐的封建礼教和不合时宜的价值观念。
word.hcbus.com
9. Be in the United States on literary history, very few somebody can resemble Emily · Di Jinsen is alone in that way, malapropos in that way.
在美国文学史上，很少有人能像艾米莉·狄金森那样孤独，那样不合时宜。
word.hcbus.com
10. Should pass the industrialized strategy with old reform and malapropos experience farming system and system, restrain and eliminate price scissors, reduce farmer burden thereby.
要通过改革旧的工业化战略和不合时宜的涉农体制与制度，抑制和消除剪刀差，从而减轻农民负担。
dict.kekenet.com
11. A few regulations of the court are malapropos, did not consider the characteristic of network tort, also raised the dimension authority cost of obligee.
法院的一些规定不合时宜，没有考虑到网络侵权的特点，也增加了权利人的维权成本。
word.hcbus.com
12. From this angle for, civil administration branch gives out what have vigilant interest quite to remind right now, much rarer dot is malapropos.
从这个角度来说，民政部门此时发出颇具警惕意味的提醒，多少有点不合时宜。
word.hcbus.com
13. Thing malapropos, the car buys the buttock to had not sat hot, drive before last face to check, was closed down.
事不凑巧，车子买回来屁股还没坐热，就赶上上面检查，被查封了。
word.hcbus.com
14. Thing malapropos, the car buys the buttock to had not sat hot, drive before last face to check, was closed down.
事不凑巧，车子买回来屁股还没坐热，就赶上上面检查，被查封了。
word.hcbus.com
15. malapropos adj.
不合时宜的；不适当的
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
16. he arrived inopportunely just as we sat down for dinner; she answered malapropos.
就在我们坐下要吃饭的时候，他不合时宜地来了；她回答得很不合时宜。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
malapropos
