come into force
推荐文章
释义
开始生效；
双语例句
These regulations come into force upon promulgation.
本条例自公布之日起施行。
The new law comes into force next month.
新法规下月实施。
When do the new safety rules come into force?
新的安全规则何时生效?
权威例句
The WIPO Treaties 1996 - Ready to come into forceFirst steps towards stricter death certification come into force in England and Wales
UN convention on international sales law : the convention, signed in 1980, could come into force in 1984 : if sic more nations ratif...
Amending regulations for tanks and pressure receptacles come into force
Scottish CD regulations to come into force on 1 February
The Latest Employment Law Reforms to come into force
Landmark treaty for domestic workers to come into force
New International Health Regulations come into force
New employment-related measures come into force
Changes to Building and Construction Industry Payments Act 2004 (Qld) Have Now Come into Force
1. When do the new regulations come into force?
新规章什么时候开始执行？
《牛津词典》
2. The mechanism distinguishes a “solvency” crisis from a “liquidity” one, with bondholders in insolvent countries expected to take the brunt of losses, but does not come into force until 2013.
欧洲稳定机制将支付能力危机同流动性危机区分开来；破产国家的债券持有人预计要分担损失，但此项规定到2013年后才会生效。
youdao
3. The agreement has never come into force.
但这一协议一直没有实施。
youdao
4. This is because new regulations, due to come into force in 2011, will require crematoriums to filter out toxic substances such as dioxins and mercury from waste gases.
这是因为将在2011年生效的新法规规定火葬场要过虑出废气中像二恶英，水银这样的有毒物质。
youdao
5. De Boer pointed out that the 1997 Kyoto protocol, the world's existing treaty on greenhouse gas emissions, took several years to finalise and to come into force.
德·波尔指出，世界上现有的控制温室气体排放的条约——1997年签署的《京都协议书》，也历经数年才得以敲定并生效。
youdao
6. In theory, the European Commission is encouraging similar competition with its new payment-services directive (PSD), due to come into force in 2009.
理论上来讲，欧委会奖励与新的付费服务导航同样的竞争，因为这种系统2009年才生效。
youdao
7. I look forward to June of this year when the revised International Health Regulations come into force.
我期待六月的到来，到时经修订的《国际卫生条例》将生效。
youdao
8. The EU plans only two low-emission Marine zones which should come into force in the English channel and Baltic sea after 2015.
欧盟计划在英吉利海峡和波罗的海设立的两个低排放海洋区2015年后开始生效。
youdao
9. Any EU treaty has to be ratified by all members before it can come into force.
任何欧盟条约都必须被所有成员国批准才能生效。
youdao
10. A ban has already come into force in Scotland. Wales has announced it will follow suit.
目前它已经在苏格兰生效，威尔士也已宣布要效仿实行。
youdao
11. At the Davos World Economic Forum, he stressed that the sentence had not yet come into force and admitted that his own "high-ranking colleagues" had discussed the case with him.
在达沃斯世界经济论坛上，他强调此判决尚未生效，并承认同自己的“高级同僚”就此案进行了讨论。
youdao
12. Even Mercedes and BMW make small cars that will help offset their gas-guzzlers when the new rules, based on fleet-average emissions, come into force.
但就即使是梅塞德思和宝马这样的品牌也得依靠小车型来应对基于平均排放量而实行的新温室气体排放法的制约。
youdao
13. Hainan's duty-free shopping policy has permanently come into force.
海南的免税购物政策已经永久生效了。
youdao
14. Such cooperation is welcome and is consistent with the International Health Regulations, which soon come into force.
此类合作是值得欢迎的，符合将迅速生效的《国际卫生条例》。
youdao
15. He brings with him plans for a free trade deal between the nations, planned to come into force by 2010.
旨在签署一项两国间自由贸易协定，计划将于2010年生效。
youdao
16. But even if the rules are approved as they stand, they will not come into force until 2010.
但即便法规就这样被通过，也只是到了2010年才会生效。
youdao
17. The legislation is expected to come into force in April next year.
这项法规预计将在明年四月生效。
youdao
18. A series of agreements were made between the two countries, including the abolition of visas. A free-trade deal will come into force in September.
两国签订了一系列的协议，包括废除签证，九月份即将施行的自由贸易。
youdao
19. This contract is in duplicate, both sides each hold one copy, the contract shall come into force as of the signing date.
本合同一式两份，双方各执一份，合同自签定之日起生效。
youdao
20. The new regulations will come into force next year.
新规则明年起生效。
youdao
21. The regulations will formally come into force two years from the date on which they were approved by the Assembly.
条例将自大会批准之日起两年后正式生效。
youdao
22. This Treaty needs to be ratified and shall come into force from the date of the exchange of instruments of ratification.
本条约需经批准，并自互换批准书之日起生效。
youdao
23. The world's first treaty aimed at cutting tobacco-related deaths has come into force.
全球第一个力求减少与香烟有关的死亡的条约《世界卫生组织烟草控制框架公约》开始生效。
youdao
24. This Contract shall come into force from the date of execution hereof by the Buyer and the Builder.
本合同自买方和建造方签署之日生效。
youdao
25. This Contract shall come into force from the date of execution hereof by the Buyerand the Builder.
本合同自买方和建造方签署之日生效。
youdao
26. Yet that did not come into force until 15 months later.
但那15个月之后才生效。
youdao
27. This contract will come into force as soon as it is signed by two parties.
合同一经双方签订即生效。
youdao
28. This contract will come into force as soon as it is signed by two parties.
合同一经双方签订即生效。
youdao
come into force
