rescript
推荐文章



n. 法令;布告;抄件
n.
重写;法令;重写(改写)本;皇帝的书面答复
英英释义
rescript[ 'ri:skript ]
n.
a reply by a Pope to an inquiry concerning a point of law or morality
a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)
同义词:decreeedictfiatorder
the act of rewriting something
同义词:revisionrevisalrevise
something that has been written again
同义词:rewriterevision
双语例句
用作名词(n.)
This rule is set forth in the rescript of the Emperor Antoninus.
这项规定是在安东尼皇帝颁布的法令中提出的。
Meanwhile, he organized officials to compile the Record of Clan and issued rescript to rectify clan marriage.
同时,他组织官员修撰《氏族志》,并颁布《诫励氏族婚姻诏》等。
权威例句
RescriptThe fiscal rescript of ʿUmar II
Rescript of Gordian III to Aurelius Epaphras
Hadrian's Rescript to Minucius Fundanus
The Emperor Hadrian's Rescript to Minucius Fundanus
The Islamic Roots of the Gülhane Rescript
A Mongolian Rescript of the Fifth Year of Degedü Erdem-tü (1640)
The Boshin Rescript and the village shrine priests in the postwar era
Happy Days: Beckett's Rescript of Lady Chatterley' s Lover
National Morality and Universal Ethics. Ο̄nishi Hajime and the Imperial Rescript on Education
1. Puyi, who is just like an outcast, read out the abdicate rescript.
如同丧家之犬的溥仪也随之神情沮丧地宣读了退位主诏书。
dict.qsbdc.com
2. On returning home after the ball at two oclock in the night, the tsar sent for his secretary, shishkov, and told him to write a decree to the army and a rescript to field - marshal prince saltykov ;
从舞会上回去后,皇帝在凌晨两点钟召见秘书希什科夫,吩咐他给军队写了一道命令,并给大元帅萨尔特科夫下了一道圣谕,他要求在命令中一定要加入「只要还有一个武装的法国人还留在俄罗斯土地上,他就决不讲和」这句话。
dict.site
3. On returning home after the ball at two oclock in the night, the tsar sent for his secretary, shishkov, and told him to write a decree to the army and a rescript to field - marshal prince saltykov ;
从舞会上回去后,皇帝在凌晨两点钟召见秘书希什科夫,吩咐他给军队写了一道命令,并给大元帅萨尔特科夫下了一道圣谕,他要求在命令中一定要加入「只要还有一个武装的法国人还留在俄罗斯土地上,他就决不讲和」这句话。
dict.site
4. An imperial rescript has sanctioned
御批准许
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语
5. Just when he was dedicating him-self to the service of the country and appraising the politics through discussion, he underwent a reproaching rescript from the emperor.
正当他满怀报国激情评议时政时,却遭受到一纸“诃责”诏书。
-- 来源 -- 网友提供
6. A royal rescript with red ink
朱批谕旨
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语
7. By a rescript of January9,1852, his Holiness Pious IX granted an indulgence of100 days to all the faithful who recite with a contrite heart this little chaplet.
教宗庇护九世于1852年1月9日之文告内授予以忏悔之心诵念此段简短念珠祷文之所有信徒100天之大赦。
-- 来源 -- forum.hkudb.com
8. 1854年1月10日文告内又宣布身处炼狱之灵魂亦可因之得全大赦。
The same indulgences were made applicable to the souls in Purgatory by a rescript of January10,1854.
-- 来源 -- forum.hkudb.com
9. (Chapter Three) The enthronement of King Kongmin and the reform in the first year of his reign: After the many hardships, King Kongmin succeeded the throne in1352. In order to restore the Koryo Dynasty, King Kongmin announced the rescript, that is,the reform in the first year of his reign.
(第三章)恭愍王的即位与元年的改革:经过曲折的历程以后,恭愍王在1352年继承了王位:为了实现高丽的中兴,恭愍王颁布了即位诏书也就是元年的改革。
-- 来源 -- 网友提供
rescript




