remake
n. 重做；重制物
vt. 再制
vt.
再作，再制；修改，翻新；
n.
重制，改造；翻新；重制物；重新摄制的影片
变形
复数：remakes过去式：remade过去分词：remade现在分词：remaking第三人称单数：remakes
英英释义
remake[ ,ri:'meik, 'ri:meik ]
n.creation that is created again or anew
"it is a remake of an old film"
同义词：remaking
v.make new
同义词：refashionredomake over
双语例句
用作动词(v.)
It was remade as a musical.
它被重新改编为音乐剧。
She remade her wedding dress to fit her daughter.
她按照女儿的身材重新改了结婚礼服。
As the shirt fits badly, she will pick it to pieces and remake it.
因为这件衬衫极不合身，她要拆了重做。
用作名词(n.)
Do you prefer the remake of 'King Kong' to the original?
你喜欢改编后的《金刚》吗？
权威例句
How to remake a fibroblast into a neural stem cell.Benestent II, a remake of Benestent I? Or a step towards the era of stentoplasty?
Remembrance of Pacific Pasts:An Invitation to Remake History
Is transurethral vaporization a remake of transurethral resection of the prostate?
“Remake” by High-Throughput Sequencing of the Microbiota Involved in the Production of Water Buffalo Mozzarella Cheese
The master algorithm : how the quest for the ultimate learning machine will remake our world
Electronic performance support systems: how and why to remake the workplace through the strategic application of technology
Electronic performance support systems: how and why to remake the workplace through the strategic application of technology (ist ed
The Master Algorithm: How the Quest for the Ultimate Learning Machine Will Remake Our World: Basic Books. 2015. ISBN 978-0465065707
Book review: The allure of order: high hopes, dashed expectations, and the troubled quest to remake American schooling
remake (v.)
1630s, from re- "back, again" + make (v.). Related: Remade; remaking. As a noun, of movies, from 1936.
1. Were the similarities to Way of the Dragon brought up, leading to the supposition that this is a remake?
《太极》在情节上与《猛龙过江》有点相似，但凭这点就能推测出它是一部翻拍之作？
article.yeeyan.org
2. The only film during the period that was excluded was Never Say Never Again (1983), because it was a remake of Thunderball.
在这一期间唯一没有被研究的电影是1983年的，因为这部电影是的翻拍版。
article.yeeyan.org
3. Violent movie virtuoso Takashi Miike returns after having splattered the screen red with Ichi The Killer and Audition for a remake of Eiichi Kudo’s 1963 film.
本片翻拍自工藤荣一1963年的电影，是暴力电影大师三池崇史自《杀手阿一》和《切肤之爱》染红荧幕之后的回归之作。
article.yeeyan.org
4. According to The Hollywood Reporter, Zac will star and produce in the remake of the Swedish film “Snabba Cash,” which was a big hit across the Atlantic earlier this year.
根据《好莱坞报道》透露，扎克将同时担当瑞典电影《不义之财》好莱坞翻拍版的领衔主演和制作人，而就在今年，原片在大洋彼岸大获成功。
www.hjenglish.com
5. The remake of A Dream of Red Mansions last year, for example, was savaged by critics and savvy viewers across the country.
例如，去年翻拍的电视剧《红楼梦》，就受到了全国上下的评论家以及心明眼亮的观众的猛烈抨击。
www.i21st.cn
6. Has anyone seen the remake came up two years ago or so recently?
最近有人看过翻拍版吗,就是两年前出来的那部？
v.163.com
7. A 1995 remake of "Sabrina" starring Julia Ormond only served as a reminder of how magnificent she was in the original.
1995年《龙凤配》被翻拍，可是饰演女主角的朱莉娅·奥蒙德只会让人想起原版中奥黛丽·赫本的无可替代。
article.yeeyan.org
8. The Top 10 is rounded out by Sam Worthington, who appeared in Clash of the Titans and Avatar, Jaden Smith and Jackie Chan, both of whom appeared in the highly successful Karate Kid remake.
前10位中还有出演《诸神之战》和《阿凡达》的萨姆·沃辛顿，以及同在大获成功的《功夫梦》翻拍版中现身的贾登·史密斯与成龙。
article.yeeyan.org
9. Each remake loses something from the original.
翻拍相比于原作总会少些什么。
article.yeeyan.org
10. There are tribes of people – like the ones who go to South by Southwest – who are connected because they want to remake the music industry.
有这样的群体-像那些从西南去南方的人-他们都联系在了一起，因为他们要重新打造音乐产业。
article.yeeyan.org
11. I learned also that neither could I remake my friends or students.
同样，我意识到周围的朋友和学生也是无法改造的。
article.yeeyan.org
12. Pharmaceuticals that increase access to our own minds would, of course, also remake our thinking space.
有助于利用我们自己心智的药物当然也会改造我们的思考空间。
article.yeeyan.org
13. If we follow its lead into deeper waters, love morphs into something with the potential to remake us.
如果我们跟随爱进入更深的层次，爱会变成具有改造我们的潜能。
article.yeeyan.org
14. And I want to particularly say this to young people of every faith, in every country - you, more than anyone, have the ability to remake this world.
我尤其要强调的是，各国各信仰的年轻人们，你们比其他任何人都有能力来改变这个世界。
www.hjenglish.com
15. And remake the world they did.
重造天地，他们的确做到了。
article.yeeyan.org
16. Since you can not be completely right the first time you do this, do not be afraid to remake your plans as new realities develop.
因为你完成目标的时间不会恰好在制定目标的时间内，所以当实际情况有新的进展，别怕重新制定计划。
article.yeeyan.org
17. I just read your article about myself and Travis Wright working on a remake of Blade Runner …Travis and I actually broke off as writing partners years ago - after the first draft of Eagle Eye.
我刚刚读你了文章，你说我和查维斯赖特正在改写《银翼杀手》……但其实早在《鹰眼》的第一部草稿之后我们就分道扬镳，不再是编剧上的搭档了。
www.elanso.com
18. It allowed the neocons – and their liberal interventionist allies – to set out to try to remake the world and spread democracy.
它让新保守主义者和他们的盟友自由干涉主义者开始试着改造世界传播民主。
article.yeeyan.org
19. He and others of his generation created the multilateral system that survives and which we must remake anew to address the challenges of our era.
凯恩斯及其同时代人创造了延续至今的多边体系。 对这套体系，我们必须加以改造，才能应对现时代的挑战。
web.worldbank.org
20. He and others of his generation created the multilateral system that survives and which we must remake anew to address the challenges of our era.
凯恩斯及其同时代人创造了延续至今的多边体系。 对这套体系，我们必须加以改造，才能应对现时代的挑战。
web.worldbank.org
21. Remake (an old film); do a remake of old film
旧片新拍
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英
22. produce a remake of the 1932 original
重新摄制1932年原拍的影片.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
23. Our purpose is not only to conquer nature but also to remake nature.
我们的目的不仅要征服自然，而且还要改造自然。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
24. transform heaven and earth; remake nature
改天换地
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语
25. it is a remake of an old film.
这是一部老电影的重制物。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
26. The two could be seen collaborating again onscreen two years later in Love Affair, a remake of the 1957 An Affair to Remember.
两年之后人们在银幕再度看到他们的身影，两人合作将1957年的《金玉盟》的翻拍成新片《风流韵事》。
-- 来源 -- arts - 汉英
27. As the dress fits badly, I shall pick it to pieces and remake it.
这件衣服不合身，我要把它拆了，重新做。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
28. As we strive to remake Singapore, we should be mindful that the term "remaking Singapore" should not be reduced to just a slogan.
改造新加坡不应只是一句标语口号，它应当既能实实在在地急民之所急，以人为本；
-- 来源 -- life - 汉英
29. Vince has called a meeting for Wednesday to discuss whether to pull the ads and remake the ad campaign entirely or to stick with it.
文斯已下令星期三召开会议，讨论是撤回广告、重新策划广告还是坚持下去。
-- 来源 -- economy - 汉英
30. the two subsequently became a couple when they reteamed for the botched 1988 noir remake D.
两人在1988年再度合演了一部糟糕的黑色翻版影片《DOA》后结为夫妇。
-- 来源 -- art - 汉英
remake
