beachhead
n. [军] 滩头堡，滩头阵地
n.
滩头阵地，滩头堡；
变形
复数：beachheads
英英释义
beachhead[ 'bi:tʃhed ]
n.
a bridgehead on the enemy's shoreline seized by an amphibious operation
"the Germans were desperately trying to contain the Anzio beachhead"
an initial accomplishment that opens the way for further developments
"the town became a beachhead in the campaign to ban smoking outdoors"
同义词：foothold
双语例句
用作名词(n.)
If tensions were to escalate, the beachhead of Xiamen could become a battlefront.
如果紧张的关系继续加强，作为滩头阵地的厦门可能会成为前沿阵地。
They were attacked unexpectedly from both sides as soon as they landed at a beachhead.
他们一登上滩头阵地就意外地遭到两面夹攻。
权威例句
Beach HeadBEACHHEAD
BEACHHEAD
Hysteresis in Import Prices: The Beachhead Effect
Hysteresis In Import Prices: The Beachhead Effect
The sense lounger: establishing a ubicomp beachhead in elders' homes
Establishing a beachhead: a stochastic population model with an Allee effect applied to species invasion
The Laurentian Great Lakes as a beachhead and a gathering place for biological invasions.
The future of evolutionary economics: can we break out of the beachhead?
Analyzing an Innovative Environment: San Diego as a Bioscience Beachhead
Electing Women to the British Commons: Breakout from the Beleaguered Beachhead?
Country Size, Productivity and Trade Share Convergence: An Analysis of Heterogenous Firms and Country Size Dependent Beachhead Costs
Country Size, Productivity and Trade Share Convergence: An Analysis of Heterogenous Firms and Country Size Dependent Beachhead Costs
beachhead (n.)
1940, in reference to German military tactics in World War II, from beach (n.) + head (n.), on the model of bridgehead, but the image doesn't quite work.
1. Where the Allies had won the critical battle for air supremacy was not over the beachhead.
盟军赢得这场至关重要的战役的制空权并非只是在滩头阵地上。
article.yeeyan.org
2. A well camouflaged Marine is giving silent instructions to a Marine Corps jungle-trained dog on the front lines of the beachhead in Bougainville, Soloman Islands, on Jan. 13, 1944 during World War II.
1944年1月13日，第二次世界大战期间，所罗门群岛的布干维尔岛滩头阵地，一名伪装得很好的海军陆战队员命令海军陆战队一条在丛林接受过训练的军犬“保持安静”。
article.yeeyan.org
3. 42U.S. invasion forces establish a beachhead on Okinawa island, about 350 miles from the Japanese mainland, on April 13. 1945.
1945年4月13日，入侵美军在冲绳岛建立滩头阵地，该岛距日本本土约550公里。
article.yeeyan.org
4. The grassroots rightwing Tea Party established a beachhead in the Senate, with two of their favourites, the Republicans Rand Paul and Marco Rubio, winning Kentucky and Florida.
草根右翼团体茶党在参议院建立起了一块阵地。两个他们最喜欢的人，共和党的兰德保罗和马克卢比奥在肯塔基和弗罗里达获胜。
article.yeeyan.org
5. The Supreme Court’s ultimate decision against Northern Securities was a beachhead in the government’s campaign to restrict the largest businesses’ power over the economy.
最高法院最终裁定北方证券败诉，使政府在限制大企业对经济控制力的战役中首次告捷。
www.america.gov
6. as a beachhead to attack America.
作为桥头堡来攻打美国。
article.yeeyan.org
7. "Bright Food has big plans for Manassen and this gives them a beachhead in Australia," the person added.
"光明食品对Manassen已有宏伟计划,可以使其在澳洲阵地立足,"消息人士补充道.
cn.reuters.com
8. Yang Hua, CNOOC president, said yesterday that Bridas had world-class oil and gas assets and was a “good beachhead for us to enter Latin America”.
中海油总裁杨华昨天表示，Bridas拥有世界级的油气资产组合，“对我们进军拉丁美洲而言，是一个很好的开端”。
www.voa365.com
9. "Bridas, with a world-class oil and gas asset portfolio, is a very good beachhead for us to enter Latin America, " CNOOC President Yang Hua said in a statement.
中海油董事长杨华在一份声明中说：“Bridas具有世界级的石油和天然气资源，是我们进入拉丁美洲的理想先行伙伴。”
article.yeeyan.org
10. Google, whose largest purchase to date was $3.1 billion for online ad provider DoubleClick in 2007, appeared willing to pay a lot more than that to gain a beachhead in the local business space.
谷歌，最大的一笔收购是2007年31亿美元收购了在线广告提供商DoubleClick，为了在地方企业市场争得一席空间，这次他们似乎愿意花费更多。
article.yeeyan.org
11. Yet in some cases, Android may end up with first-mover advantage as it shows up in devices such as netbooks or digital photo frames where Microsoft has yet to establish a beachhead.
但是在某些情况下，Android或许会因为先动优势而应用于上网本或者数码相框等产品上，因为微软还没有在这些产品上建立优势。
article.yeeyan.org
12. Invest future with far sight , we can always reserve sufficient vision and stable beachhead for the investment enterprise during the high - speed growth market and make us to go further.
以远见投资未来，我们总是为投资企业在一个高速增长的市场上，留下充分的想象力和稳定的滩头阵地，让企业走的更远。
dictsearch.appspot.com
13. They have moved abroad with "beachhead" offices that serve existing clients who do business around the world.
他们在海外设立“滩头阵地”办公室，为那些在全世界都有业务的老顾客服务。
xiaozu.renren.com
14. This week I ve been busy working on developing our China footprint or more precisely Shanghai is our beachhead office.
这个星期我忙于拓展我们在中国的足迹——更准确的说，我们的滩头办事处是在上海。
www.tryjohn.com
15. There will be more of us. We are just the beginning. Securing a beachhead, if you will.
我们队伍会越来越大的，现在只是刚开始，抢占一个滩头阵地。
bbs.eve-online.com.cn
16. Women will always like to use the man of measured beachhead degree shots of men love, this is rather dilution wisely.
女人总是喜欢用男人出手的阔绰程度来衡量男人爱情的浓淡，这是相当不明智的。
www.xtkmyy.com
17. General Lucas confined himself to occupying his beachhead and having equipment and vehicles brought ashore.
卢卡斯将军专心致志于占领滩头堡，并使装备和车辆登岸。
yinghanhuyi.com
18. However, Microsoft did not timely at this time to seize the beachhead Internet.
但微软却并没有在此时及时的抢占互联网的滩头。
danci.911cha.com
19. However, Microsoft did not timely at this time to seize the beachhead Internet.
但微软却并没有在此时及时的抢占互联网的滩头。
danci.911cha.com
20. a whole Battalion, onto the Beachhead, over the top
冲上滩头的全营战士已经越过了胸墙
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
21. Commander Tazewell Shepard, the naval aide, gave a report, precise and bleak, on the beachhead.
海军副官泰兹韦尔·谢泼德中校报告了滩头阵地确实的又不妙的情况。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
22. General Lucas confined himself to occupying his beachhead and having equipment and vehicles brought ashore.
卢卡斯将军专心致志于占领滩头堡，并使装备和车辆登岸。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
23. And if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor, not a new balance of power, but a new world of law, where the strong are just and the weak secure and the peace preserved.
如果在猜疑的丛林中能开辟出一片合作的滩头堡，让双方都来参加下一个任务：建立一个新的法治的世界，而不是一个新的力量均势。 在这个新世界中，强者是正义的，弱者是安全的，而和平将得到维护。
-- 来源 -- 报刊材料 - Bk-kennidijiuzhiyanshuo
24. They were attacked unexpectedly from both sides as soon as they landed at a beachhead.
他们一登上滩头阵地就意外地遭到两面夹攻。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
25. a whole battalion, onto the beachhead, over the top(Margaret Atwood)
冲上滩头的全营战士已经越过了胸墙(玛格丽特 阿特伍德)
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
26. A foothold or beachhead gained by troops in enemy or neutral territory.
立足点，占领部队在敌对国或中立国境内取得的立足点或滩头阵地
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
27. a shallow dish); or inward from an outer surface (a shallow cut); or backward (a shallow closet; established a shallow beachhead); or outward from a center ((sports) hit the ball to shallow left field).
浅盘子）；从外面向内（浅伤口）；向后（浅壁橱；建立浅滩头阵地）；从中心向外（（体育）把球传向浅左外野）。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
28. a whole battalion, onto the beachhead, over the top(bMargaret Atwood)
冲上滩头的全营战士已经越过了胸墙(b玛格丽特 阿特伍德)
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
29. And if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavour, not a new balance of power, but a new world of law, where the strong are just and the weak secure and the peace preserved.
如果能够建立一个合作的立足点，逐渐摧毁猜疑的森林，让双方联合起来做一个新的尝试，不是建立新的力量均衡，而是建立一个新的法治世界，在这个世界里，强者是公正的，弱者是安全的，和平将得到维护。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_54
beachhead
